segunda-feira, 24 de fevereiro de 2020

Sobrenome Carregosa


"CARREGOSA - Toponímico. Que tem muitas carregas. Terreno com esse vegetal. Um tipo de junco. É o nome de uma freguesia do Concelho de Azemeis, Aveiro, em Portugal."

Fonte: FOLHA DE HOJE (Caxias do Sul/RS), 26 de Abril de 1991, pág. 03

Antônio Joaquim Dias


"Registro mortuario

A bordo do paquete Rio Pardo, em viagem para esta capital, falleceu hoje, pouco depois das 4 horas da manhã, o sr. Antonio Joaquim Dias, proprietario do Correio Mercantil, jornal que fundou em Pelotas ha desoito annos e de que era proprietario.

Ás 4 horas o cidadão Dias, estando na camara conversando com outros passageiros, sentiu sangue na bocca, o que attribuiu a incommodo de dentes.

E tomou um calice de cognac, procurando combater o estado de ligeira indisposição em que se achava.

Em seguida retirou-se para o seu camarim, onde caiu.

Acudindo varias pessoas, encontraram morto o nosso collega.

Constatando o obito, o medico de bordo attribuiu a sua origem a uma syncope cardiaca.

Lamentando o facto, que veiu privar da vida um homem ainda moço e operoso, apresentamos os nossos pezames aos seus desolados filhos, a dra. Antonieta Dias e o academico de direito Cezar Dias.

- O feretro foi conduzido de bordo do Rio Pardo, ás tres horas da tarde, para o escriptorio da Reforma, d'onde se effectuou o saimento.

A este facto compareceram representantes de todo o jornalismo porto-alegrense, fazendo-se A Federação representar pelo seu proprietario.

- Ao publico se invita para os actos funebres associaram-se as redacções de todos os jornaes porto-alegrenses, com extensão indelicada, desattenciosa e injustificavel da redacção d'esta folha."

Fonte: A FEDERAÇÃO (Porto Alegre/RS), 08 de Março de 1892, pág. 01, col. 04

domingo, 23 de fevereiro de 2020

Sobrenome Espínola


"ESPÍNOLA - Sobrenome documentado em Portugal desde o século XIV. Poderia ser o diminutivo de 'spina' - termo latino que significa 'espinho'.

Os Espínolas procedem de Luciano Espínola, que passou de Gênova a este reino pelos anos de 1513.

ESPÍNDOLA - Variante de Espínola. Nas décadas de João de Barros encontra-se a forma SPÍNDOLA."

Fonte: FOLHA DE HOJE (Caxias do Sul/RS), 19 de Setembro de 1991, pág. 02 

Sobrenome Câmara


"CÂMARA - Pode ser um topônimo ou então se originar de 'homem da Câmara del-Rei'. Neste segundo caso, seria de origem nobre.

Do latim 'Camera' ou "Camara', pelo grego 'Kámara'. (...) Em latim, 'camera' significa epíteto abobadado.

Os Câmaras procedem de João Gonçalves Zarco, cavaleiro da Casa do Infante Dom Henrique, filho do rei Dom João I, por cuja ordem descobriu a Ilha da Madeira. O rei Dom Afonso V, em Santarém, no ano de 1460, deu as armas ao sobredito João Gonçalves Zarco, com o apelido de Câmara de Lobos, derivado de uma lapa trilhada de lobos, em que entrou primeiro, quando saiu na ilha, que então deu este nome. A mapa era muito espessa com uma grande lapa, ao modo de câmara abobada, perto do mar. Aí se aproximavam lobos marinhos, e, por isso, o lugar foi chamado Câmara de Lobos (conforme estudos de João de Barros, historiador português).

Personalidades: Eugênia Infante da Câmara, atriz portuguesa (1837-1879); João da Câmara, poeta e autor dramático português (1852-1879); José Paulino da Câmara, advogado brasileiro, organizou batalhões de Voluntários na Guerra do Paraguai, tendo participado da mesma, vítima de febres tropicais, não quis abandonar seu posto de combate (1838-1866); Luís Gonçalves da Câmara, jesuíta português, preceptor de Dom Sebastião I (1518-1575); Manuel Arruda da Câmara, botânico, entomologista, médico e filósofo brasileiro (1752-1810); Xisto da Câmara, político espanhol (1825-1859)."

Fonte: FOLHA DE HOJE (Caxias do Sul/RS), 12 de Novembro de 1990, pág. 03

José Carlos Aveiro


"Fallecimento

No Rio Grande falleceu o cidadão José Carlos Aveiro, guarda da alfandega d'aquella cidade.

Apresentamos os nossos pezames ao genro do finado, cidadão Antonio Tavares Leiria Primo, nosso co-religionario e empregado das officinas typographicas d'esta cidade."


Fonte: A FEDERAÇÃO (Porto Alegre/RS), 26 de Maio de 1891, pág. 01, col. 06

sábado, 22 de fevereiro de 2020

Sobrenome Esmeralda


"ESMERALDA ou ESMERALDO - Como sobrenome documenta-se desde 1520. Tem como referência a pedra preciosa desse nome. Os Esmeraldo procedem de João de Esmeraldo Flamengo, que povoou a Ilha da Madeira no século XV."

Fonte: FOLHA DE HOJE (Caxias do Sul/RS), 19 de Setembro de 1991, pág. 02 

Sobrenome Bittencourt


"BITTENCOURT - Sobrenome muito comum em Portugal e no Brasil. João de Bittencourt, navegador, foi quem descobriu as Canárias, em 1417. Seu sobrinho Maciot foi residir na ilha da Madeira e sua filha D. Maria consorciou-se com D. Rui Gonçalves da Câmara, capitão da Ilha de São Miguel. Os Bittencourt residem em Santa Catarina e no Rio Grande do Sul, em áreas povoadas pelos açorianos. Provavelmente vieram com eles.

A origem deve ser remotamente toponímica e germânica. Pode ter sido nome de granja ou propriedade. O primeiro elemento seria nome alemão. O segundo, derivação do latim, 'cochors' ou 'cochortis'. No entanto, interpreta-se 'bett(e)' também como acelga ou beterraba. Neste caso, significaria 'terreno de acelgas'.

Os BETANCOURT destacaram-se em territórios povoados por espanhóis. Agustín de Bettancourt foi jornalista e estadista venezuelano (nascido em 1908).

Personalidades: Carlos Machado de Bittencourt, militar brasileiro, veterano da Guerra do Paraguai, salvou, com sua própria vida, o presidente Prudente de Morais (1840-1897); Pedro Calmon Muniz de Bittencourt, o famoso historiador Pedro Calmon.

As formas BITTENCOURT E BETANCOURT, bem como as variantes simples BITENCUR, BETANCUR, embora apresentem um traço que remete a uma origem francesa, historicamente são sobejamente encontrados na Península Ibérica e América Latina, o que indica a migração de um cavaleiro com esta alcunha na Idade Média para os primitivos reinos ibéricos."

Fonte: FOLHA DE HOJE (Caxias do Sul/RS), 02 de Setembro de 1990, pág. 03
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...