Distante de ser um recenseamento completo dos moradores de Pelotas no período, nosso esforço foi o de, através de consulta aos jornais da época disponíveis na web, listar o quanto fosse possível de nomes relacionados à cidade, bem como inserindo as informações adjuntas que encontramos. Todavia, na maior parte dos casos, encontramos somente os nomes. De forma geral, quando usamos a denominação "morador" queremos dizer literalmente isso: apenas constatamos que o indivíduo citado viveu em Pelotas, mas não encontramos mais dados sobre sua ocupação, nacionalidade ou outros. A propósito, quando listamos "Fulano de Tal & Fulana de Tal", justamente com o uso do "&" queremos dizer que os indivíduos são casados. Esperamos contribuir de alguma forma para pesquisas genealógicas e historiográficas, mesmo que de modo muito modesto. Obs.: respeitamos a grafia encontrada na época.
Periódicos consultados para este período: A Federação (Porto Alegre/RS); Almanach Popular Brazileiro (Porto Alegre/Pelotas);
1894
Adolpho Maurell, partidor, contador e distribuidor do município de Pelotas, por ato da secretaria estadual do interior e exterior.
Adolpho Talabisch & Catarina Talabisch, alemães, agricultores na Costa.
Adolpho Zimmermann, alemão, morador.
Affonso Petrucci, italiano, dono de uma alfaiataria.
Alberto Ferreira Rodrigues, redator do jornal Democracia Social.
Alberto Rodrigues Rosa, acionista da Sociedade Anonyma Vidraria Pelotense.
Alexandre Gaspar da Costa, português, dono de um comércio de fazendas.
Alexandrina Gloria dos Santos, viúva, antiga moradora da cidade.
Alto Chaves Barcellos, bacharel.
Ambrosina Alves Pereira, 15 anos, moradora; filha de Serafim Alves Pereira.
Ambrosio Perret, comerciante.
Angela Maria Signorini, fabricante de seda tecida, fiada e em bruto.
Anna Eulina de Siqueira Rocha, professora da 3a. cadeira do sexo feminino da cidade de Pelotas.
Antenor Soares, membro do Partido Republicano.
Antero Leivas, médico.
Antonio de Medeiros Germano, major, comandante do 2o. Corpo de Engenheiros, a partir de Junho de 1894.
Antonio Faro, português, proprietário de carros de praça.
Antonio Ferreira Louzada, proprietário de uma curtume de couros curtidos e envernizados.
Antonio Joaquim da Silva Maia, dono de um comércio de fazendas e miudezas.
Antonio Joaquim Gomes, morador.
Antonio Louzada, proprietário do Atelier de Calçado Louzada, à Rua São Miguel número 126 - loja de calçados fundada em 1880.
Antonio M. da Costa, proprietário do Bazar de Variedades, estabelecido à Rua São Jerônimo esquina Rua São Miguel.
Antonio Maria Cortes, português, proprietário de uma fábrica de velas e sabão.
Antonio Maria Ferreira, português, comerciante de importação de fazendas.
Antonio Raymundo de Assumpção, 61 anos, capitalista.
Antonio Simões Lopes, membro do Partido Republicano.
Archanjo Pery Barbosa, chefe da estação telegráfica.
Arlindo Moura de Azevedo, alferes do 9o. Batalhão da Guarda Nacional.
Arthur Rios, comerciante.
Ataliba Borges Ribeiro, charqueador.
Augusto Cassiano do Nascimento, coronel comandante superior interino da Guarda Nacional da comarca de Pelotas.
Augusto Malon, alemão, solteiro, empregado na charqueada de Corrêa, Terra & Cia; morador na Costa.
Barão de Itapitocay, proprietário.
Barão do Arroio Grande, acionista da Sociedade Anonyma Vidraria Pelotense.
Belarmino Luiz de Freitas, acionista da Sociedade Anonyma Vidraria Pelotense.
Benedicto Braga, praça do 3o. Batalhão da Guarda Nacional.
Bernardo Taveira Junior, poeta.
Bernardo Trápaga Filho, morador.
Boaventura S. Barcellos, corretor de tropas na Tablada, estabelecido à Rua General Victorino número 147.
Bruno Vieira de Carvalho, acionista da Sociedade Anonyma Vidraria Pelotense.
Carlos Carril, uruguaio, 51 anos, solteiro, morador à Rua Vinte de Fevereiro.
Carlos Echenique, Guilherme Echenique, irmãos, proprietários da Livraria Americana. Guilherme Echenique também foi acionista da Sociedade Anonyma Vidraria Pelotense.
Carlos Guilherme Rheingantz, dono de uma fábrica de chapéus.
Carlos Riva, italiano, 25 anos, cozinheiro empregado na charqueada de Ataliba Borges Ribeiro.
Carolino de Freitas, tenente.
Cecilia Jacintha de Mendonça, maior de 70 anos, moradora; irmã dos finados João Jacintho de Mendonça e Joaquim Jacintho de Mendonça.
Christovam da Silva Maia, acionista da Sociedade Anonyma Vidraria Pelotense.
Christovam José dos Santos, subintendente da Costa.
Claro Luiz de Freitas, secretário da Sociedade Anonyma Vidraria Pelotense.
Custodia Gomes de Medeiros, moradora, viúva de Francisco de Paula Medeiros.
David Malkonr, morador.
Diogo Pires da Fonseca, português, ourives.
Domingos Fernandes da Rocha, dono de um comércio de secos e molhados por atacado.
Domingos Jacintho Dias, tenente-coronel do 4o. Batalhão de Infantaria da Guarda Nacional.
Domingos José de Oliveira, proprietário de uma fábrica de sabonetes e perfumarias à Rua 16 de Julho.
Domingos Pires Bueno, casado, com filhos, 52 anos, fazendeiro na Serra dos Tapes.
Durzina Fernandes da Silva, 18 anos, moradora, natural e procedente de Santa Vitória do Palmar.
Eduardo Candido Siqueira, proprietário de uma farmácia.
Emilia do Nascimento Arruda, interna do Asylo de Mendigos.
Epaminondas Piratinino de Almeida, líder do Partido Republicano.
Epaminondas Serafim da Silva, praça da Guarda Municipal.
Ernesto Torres, proprietário de uma empresa de importação e exportação.
Espir Nasssif, morador.
Francisco Antonio Corrêa Leal, dono de uma casa de jogo à Rua Tiradentes.
Francisco Araujo, médico.
Francisco Assis de Oliveira, praça do 3o. Batalhão da Guarda Nacional.
Francisco B. Barral, dono de um comércio de seco e molhados.
Francisco de Paula Rodrigues da Silva, acionista da Sociedade Anonyma Vidraria Pelotense.
Francisco de Paula Santos, 44 anos, proprietário de uma farmácia no Areal.
Francisco dos Santos Corrêa, português, proprietário de uma fábrica de preparação de línguas bovinas para exportação.
Francisco Eurico da Silva, 42 anos, casado e com filhos, sócio da firma Scholberg, Jouclá & Silva.
Francisco Herzog, natural da Boêmia, artesão de vidro.
Francisco Raymundo Nonato da Silva, alferes do 4o. esquadrão do 21o. Corpo de Cavalaria da Guarda Nacional.
Francisco Vieira da Costa e Silva, dono de um comércio de fazendas e miudezas.
Frederick W. R. Romano, agente local da NewYork Life Insurance Company.
Frederico Alberto Trebbina, agente consular da Itália em Pelotas.
Frederico Carlos Lang, acionista da Sociedade Anonyma Vidraria Pelotense.
Guilherme Sauter, editor do jornal Democracia Social.
Guilherme Smith, dono de uma casa de secos e molhados no Porto.
Gustavo Konow, agente da cerveja Marca-Porco.
Henrique Guilherme Augusto Leitzke, alemão, colono emigrado para o Brasil em 1869, residente no Arroio do Padre. Casado; descendência: 7 filhos, 49 netos e 3 bisnetos.
Henrique Mariano Chaves, acionista da Sociedade Anonyma Vidraria Pelotense; vice-intendente de Pelotas.
Heraclito Ataliba Vieira, 20 anos, solteiro, telegrafista-adjunto da estação de Pelotas.
Hermann C. Bojunga, presidente do Club Caixeiral.
Hermenegildo Brisolára, praça do 9o. Batalhão da Guarda Nacional.
Ignacio Teixeira Machado, criador no Povo Novo, porém residente em Pelotas.
Ildefonso Gomes Porto, alferes da cavalaria da Guarda Nacional.
Ildefonso M. Corrêa, acionista da Sociedade Anonyma Vidraria Pelotense.
Ismael da Silva Maia, acionista da Sociedade Anonyma Vidraria Pelotense.
J.J. da Cunha Pojo, acionista da Sociedade Anonyma Vidraria Pelotense.
Jacintho Nepomuceno dos Santos, sargento do 3o. esquadrão do 21o. Corpo de Cavalaria da Guarda Nacional.
João Affonso de Oliveira, comandante da Guarda Municipal.
João Antonio Pinheiro, presidente da Sociedade Anonyma Vidraria Pelotense.
João Baptista Martins Pereira, tenente da Guarda Nacional.
João da Silva Silveira, farmacêutico.
João da Silva Silveira, major-fiscal do 4o. Batalhão de Infantaria da Guarda Nacional.
João dos Santos Martins, tenente-coronel; tio de Severiano Carneiro da Silva Rego, também tenente-coronel.
João dos Santos Silva, português, proprietário de um comércio de consignações e comissões e de uma fábrica de beneficiamento de fumo.
João Francisco Vieira, tenente do 4o. esquadrão do 21o. Corpo de Cavalaria da Guarda Nacional.
João Garrido, empregado da casa comercial Clarão da Lua.
João Gottwald, dono de um comércio de ferragens por atacado.
João Honorato Gomes, alferes do 1o. esquadrão do 21o. Corpo de Cavalaria da Guarda Nacional.
João Jacintho de Mendonça, juiz distrital da sede de Pelotas.
João José de Azevedo, dono de um comércio de fazendas.
João Leão Sattamini, proprietário de uma fábrica de biscoitos e bolachas.
João Lourenço Vaz, fiador do agente de leilões da praça de Pelotas.
João Marques Braga, português, 89 anos, casado; antiquíssimo morador.
João Miguel Machado, morador na Luz, casado e pai de dois filhos.
João Paulo Botelho, tenente-coronel.
João Pedro Frazão de Lima, 2o. cadete de Artilharia.
João Simões Lopes Neto, acionista da Sociedade Anonyma Vidraria Pelotense.
João Tolentino de Souza, redator do jornal Democracia Social.
Joaquim Francisco da Silva, sócio de uma padaria, em conjunto com Porfirio Balduíno Aguiar e Alberto Gonçalves Cardoso.
Joaquim Lopes Amaro, ourives estabelecido à Rua São Miguel em frente ao Hotel Alliança.
Joaquim Mariano Junior, dono da Marcenaria Sem Rival.
Joaquim Marques Coelho, morador.
Joaquim Meirelles Leite, industrialista.
Joaquim Monteiro, português, estabelecido com comércio de comissões.
Joaquina Maria das Neves, 26 anos, parda, morador à Rua Andrade Neves número 32; irmã de Maricota das Neves; Joaquina era desquitada de Antero Vinhas.
Jorge Gottuzzo, italiano, comerciante.
Jorge Nahamen, morador.
José Alvares de Souza Soares, farmacêutico, homeopata, fabricante do Peitoral de Cambará.
José Alves Pereira, dono de um comércio de couros curtidos.
José Augusto Burlamaque, dono de um comércio de secos e molhados.
José Bonéco, negro, morador na Costa.
José Brusque, médico.
José de Souza Pires, alferes do 1o. esquadrão do 21o. Corpo de Cavalaria da Guarda Nacional.
José Delfino da Veiga, português, morador.
José Lopes Guimarães, carpinteiro, maquinista do Theatro Sete de Abril.
José Pereira Machado, agente da navegação entre Pelotas e a Lagoa Mirim.
José Pinto de Madureira, agente da navegação de passageiros da linha Pelotas-Rio de Janeiro.
José Rodrigues Gomes, acionista da Sociedade Anonyma Vidraria Pelotense.
José Silveira Villalobos, agente de leilões, & Prudencia Villalobos, eles, pais de José Silveira Villalobos Junior, tenente, e Tito Villalobos, alferes.
José Xavier da Motta, dono de uma correaria à Rua General Osório.
Josephina Pereira Barcellos, professora pública da cadeira mista da Barbuda.
Leopoldo Gomes Corrêa, secretário da delegacia da capitania do porto de Pelotas.
Leopoldo Joucla, agente consular da França.
Lourenço Paulo Bazerque & Cecilia Cardoso Bazerque, uruguaios, moradores, porém com propriedades no Uruguay.
Luiz Manoel da Silva Penafiel, professor público, vindo de Bagé em Fevereiro de 1894. Assumiu a 3a. cadeira do sexo masculino.
Luiz Paula da Costa, morador.
Luiz Pezat Filho, 35 anos, natural de Rio Pardo, solteiro, membro do Partido Republicano e do Batalhão Patriótico Tiradentes.
Luiz Queiróz, português, agricultor na Costa.
Manoel Acosta de Oliveira, professor de música.
Manoel de Lima Granja & Maria da Conceição Marques Granja, moradores, ele, comerciante.
Manoel do Nascimento Ribeiro, cocheiro.
Manoel Ferreira da Silva, tenente-quartel-mestre do 21o. Corpo de Cavalaria da Guarda Nacional.
Manoel Gomes de Oliveira, morador.
Manoel Joaquim Lopes, português, 53 anos, morador; pai de Albino Joaquim Lopes, 17 anos.
Manoel José da Silva, português, solteiro, 61 anos, proprietário.
Manoel Nunes da Silva, praça da Guarda Municipal.
Manoel Prieto, espanhol, dono de um curtume.
Manoel Rodrigues Corrêa, barbeiro, dono da barbearia Salão Rochefort.
Manuel Luiz da Silva, agente da navegação de transporte de passageiros.
Marcellino Barbieri, italiano, comerciante.
Maria Antonia de Sá Mendes, professora da 4a. cadeira do sexo feminino da cidade de Pelotas.
Maria da Gloria Lobão, professora da cadeira mista do Retiro, a partir de Maio de 1894.
Maria Delfina Caminha, professora da cadeira feminina sediada no porto de Pelotas.
Maria José Rodrigues Barcellos, moradora.
Miguel Brazil, morador.
Miguel de Oliveira Paes, tenente-coronel, comandante do 2o. Corpo de Engenheiros, até Junho de 1894.
Octacílio Aristides Camará, médico.
Octavio Abreu, praça do 3o. Batalhão de Infantaria da Guarda Nacional.
Patricio Simões Gaspar, acionista da Sociedade Anonyma Vidraria Pelotense.
Paulino Teixeira da Costa Leite, proprietário do Moinho Pelotense (farinha de trigo de diversas qualidades).
Pedro Alvarez, dono de uma casa de secos e molhados no Porto de Pelotas.
Pedro da Fontoura Lopes, acionista da Sociedade Anonyma Vidraria Pelotense.
Pedro Osório, coronel.
Pedro Simões, sócio de uma empresa de importação e exportação com Ildefonso Corrêa.
Pedro Uhalt, morador.
Polybio Rangel, membro do Partido Republicano.
Pulcheria Margarida de Souza, moradora; mãe de Hemeterio Soares, solicitador.
Quiliandro Rodrigues Candiota, dono de um comércio de fazendas e armarinho.
Ramão Trapaga, comerciante.
Ramon Trápaga Filho, morador.
Romão Amancio de Oliveira, morador, sportsman.
Senhorinha Aragão, moradora.
Serafim José Rodrigues de Araujo, proprietário.
Simplicio de Lima, morador.
Ubalda Martins da Silva, moradora; irmã de João Francisco da Silva, escriturário da Mesa de Rendas Estaduais.
Urbano Martins Garcia, tenente-coronel.
Vicencia M. Fontoura, acionista da Sociedade Anonyma Vidraria Pelotense.
Vicenta Calvete, uruguaia, moradora, viúva.
Vicente Cypriano da Maia, médico.
Victor Pereira Sonna, patrão do iate Gravatahy.
