sexta-feira, 20 de março de 2026

Sobrenomes Argentinos - Parte 07

 



61. Canche, Canchi - do quéchua. Risonho, alegre, feliz.

62. Candeloro - do kunza. Corresponde a "aquele que fere o ventre".

63. Cañari - do quéchua. Significado: aquele que nasceu na província de Káñar (território atualmente no Equador), que fazia parte do Império inca.

64. Caquis - do aimará. Significa pequena barba, barbicha, ponta da barba de quem usa cavanhaque.

65. Carhuavilca - de difícil interpretação. Tem etimologia quéchua. Pode significar "lagosta do angico vermelho"(?) (Anadenanthera macrocarpa). Ou se relacionar a uma palavra para sagrado.

66. Cari - claramente provém do kunza. Pode ter três significados: verde; novo; ou varonil, valoroso. Na língua kunza as três acepções são convergentes.

67. Catacata - do kunza. Difícil interpretação. Pode se referir a um tipo de planta medicinal, um lugar muito frio ou um lugar de muitos deslizamentos de terra.

68. Catari - do quéchua e do aimará. Designação genérica para qualquer tipo de serpente não venenosa.

69. Caucota - do idioma kunza. Algo assado, o ofício de assar, levar ao fogo algo.

70. Cayo, Caya - do aimará. Pé, perna, pisada, rastro. Também uma a oca (Oxalis tuberosa) quando desidratada para consumo.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...