Sobrenomes Japoneses - Parte 07 - Sobrenomes Ainus

Os ainus ou ainos são um grupo indígena étnico do Japão. Estão distribuídos nas regiões setentrionais de Hokkaido e Tohoku, no Japão, e nas Ilhas Curilas, Sacalina e Península de Kamchatka, na Federação Russa.

1. Anchikar - noite.

2. Kamui - deus.

3. Morueran, Muroran - pequeno declive.

4. Naiporo - ponte sobre o rio.

5. Nitai - floresta.

6. Nupurpet - rio lamacento.

7. Nupuri - montanha.

8. Petkotan - vila do rio.

9. Ponkotan - cidade pequena.

10. Rusut - final da estrada.

11. Satporopet, Sapporo - rio grande e seco.

12. Shikot - grande vale.

13. Toya - costa da lagoa.

14. Upash - neve.

Sobrenomes Japoneses - Parte 06 - sobrenomes de Okinawa

Okinawa é a prefeitura mais meridional do Japão, englobando 169 ilhas, desde Kyushu até Taiwan. Um detalhe especial é que, em boa parte destas ilhas, o japonês não é o idioma predominante, porém as línguas okinawana e kunigami - aliás, embora aparentadas, com muitas diferenças para o japonês.

1. Agaribaru - campo oriental.

2. Agarie - baía oriental.

3. Agarihama - praia oriental.

4. Agarijo, Agarijou - portão oriental.

5. Agarikawa - rio oriental.

6. Agarinaka - relacionamento com o Oriente.

7. Ahane - início das ondas.

8. Aiba - parte do jardim.

9. Amano - campo celestial.

10. Amase - corredeiras chuvosas.

11. Ameku - céu eterno.

12. Amuro - sala da paz.

13. Aragushiku - castelo da paz e da bondade.

14. Aragusuku - castelo verdadeiro.

15. Arakachi - cerca nova.

16. Azuma - leste.

17. Erabu - seleção.

18. Fija - alegria igual.

19. Fukubaru - campo da boa fortuna.

20. Gahara - campo pessoal.

21. Ganiku - aquele que é como o ancião, o antigo, o antepassado.

22. Geruma - a celebração permanece.

23. Gibu - força cerimonial.

24. Guiku - proteção receptora.

25. Gushi - ferramentas para conseguir o que deseja.

26. Gushiki - fabricante de ferramentas.

27. Gushikuma, Gusukuma - entre os castelos.

28. Hae - vento do sul.

29. Haebaru - campo ventoso do sul.

30. Hanagushiku - castelo das ondas.

31. Hanagusuku - castelo da flor.

32. Higaonna - distribuidor de favores que vem do Leste.

33. Hisagai - eterno marisco.

34. Ikegushiku, Ikegusuku - castelo do lado de fora.

35. Kanagushiku, Kanagusuku - castelo dourado.

36. Munan - próxima centena.

37. Naagushiku, Naagusuku - castelo imperial.

38. Shimabuku - ilha bolsa, atol (?).

39. Tamagushiku, Tamagusuku - joiás (?), castelo.

40. Teera - agradável planície.

41. Ufugushiku, Ufugusuku - grande castelo.

42. Wiibaru - acima das planícies.

Sobrenomes Japoneses - Parte 05

201. Shiraishi - pedra branca.

202. Shiratori - corvo branco.

203. Soeda - anexado (junto) ao campo de arroz.

204. Sudo, Sudou - obrigatório.

205. Suenaga - prole eterna.

206. Sugai - grama grossa.

207. Sugawara - prado de grama grossa.

208. Sugaya - vale de grama grossa.

209. Sugimoto - tronco de cedro.

210. Sugita - campo de arroz do cedro.

211. Sugiura - cedro da margem do rio.

212. Sugiyama - montanha do cedro.

213. Sumi - borda, canto.

214. Suzuki - árvore de suzu - sino de madeira colocado na porta de um templo xintoísta.

215. Tachi - árvore cítrica.

216. Tachibana - flor ascendente.

217. Takada - alto campo de arroz.

218. Takahashi - ponte alta.

219. Takaki - árvore alta.

220. Takakura - alto celeiro.

221. Takamoto - início, origem alta.

222. Takano - campo alto.

223. Takayama - montanha alta.

224. Takeda - campo de arroz de bambu.

225. Takeuchi - dentro do bambu.

226. Tamura - aldeia do campo de arroz.

227. Taniguchi - boca do vale.

228. Terachi - chão do templo.

229. Teramoto - começo, início, origem do templo.

230. Toda - porta para o campo de arroz.

231. Tojima - porta para a ilha.

232. Tsuchihashi - ponte sobre o solo.

233. Tsugunaga - herança eterna.

234. Tsuji - encruzilhada.

235. Uchida - entre os campos de arroz.

236. Uchiyama - entre as montanhas.

237. Ueda - acima do campo de arroz.

238. Uemura - acima da aldeia.

239. Ueno - acima do campo.

240. Uesugi - acima dos cedros.

241. Umeda - campo de arroz da ameixeira.

242. Umeno - campo da ameixeira.

243. Umehara - prado da flor de ameixa.

244. Urano - campo ribeirinho.

245. Usami - na vista da casa do ajudante.

246. Utsumi - entre os mares; mar interior.

247. Wada - campo pacífico de arroz.

248. Wakatsuki - lua jovem; lua crescente.

249. Watanabe - área de travessia, lugar de passagem.

250. Yabu - pântano.

251. Yagi - oito árvores.

252. Yaguchi - boca de seta.

253. Yagura - celeiro de seta.

254. Yajima - ilha de seta.

255. Yamada - campo de arroz da montanha.

256. Yamaguchi - entrada da montanha.

257. Yamamoto - início, começo, origem da montanha.

258. Yamane - sopé da montanha.

259. Yamashita - debaixo da montanha.

260. Yamazaki - montanha peninsular.

261. Yanagihara - prado da árvore de salgueiro.

262. Yanagisawa - córrego da montanha do salgueiro.

263. Yanase - corredeiras do salgueiro.

264. Yasuda - campo de arroz que se mantém.

265. Yokoyama - ao lado da montanha.

266. Yonetani - vale do arroz.

267. Yoshida - campo de arroz da sorte.

268. Yoshino - campo da sorte.

Sobrenomes Japoneses - Parte 04

151. Nishimura - aldeia do oeste.

152. Nishino - campo do oeste.

153. Nishiwaki - lado oeste, banda oeste.

154. Nishiyama - montanha do oeste.

155. Nito, Nitou - campo de arroz próspero, que produz bastante.

156. Noguchi - entrada do campo.

157. Nomura - aldeia do campo.

158. Noro - cume do campo.

159. Notsu - porto do campo.

160. Ogasawara - pequeno prado sombreado.

161. Ogawa - rio pequeno.

162. Ohori, Ohhori - vala grande.

163. Okada - campo de arroz no topo da colina.

164. Okamoto - origem do monte.

165. Okuda - campo interno de arroz.

166. Omoto, Ohmoto - grande origem.

167. Onishi, Ohnishi - extremo-oeste.

168. Ono - campo pequeno.

169. Ono, Ohno - grande campo.

170. Onodera - templo do campo pequeno.

171. Osawa, Ohsawa - grande riacho da montanha.

172. Oshima, Ohshima - grande ilha.

173. Oshiro, Ohshiro - grande castelo.

174. Ota, Ohta - grande campo de arroz.

175. Otsuka, Ohtsuka - grande monte.

176. Oyama - pequena montanha.

177. Ozono, Ohzono - grande jardim.

178. Saga - ajudante de celebração; montanha alta.

179. Sagara - confortável.

180. Saito, Saitou - glicínias piedosas.

181. Sakai - bom vinho de arroz.

182. Sakamoto - origem do declive.

183. Sakano - campo inclinado.

184. Sakuma - eterno ajudante, eterno auxílio.

185. Sakurai - boa flor de cerejeira.

186. Sano - ajudante de campo.

187. Saotome - plantador de arroz.

188. Sasaki - árvore útil.

189. Sashihara - prado em forma de dedo.

190. Sato, Satou - glicínias úteis.

191. Seguchi - boca das corredeiras.

192. Seiji - chefe claro.

193. Shibata - campo de arroz de lenha.

194. Shibuya - vale desigual.

195. Shida - campo de arroz determinado.

196. Shima - ilha.

197. Shimada - ilha do campo de arroz.

198. Shimizu - água limpa.

199. Shindo, Shindou - novo santuário.

200. Shinoda - campo de arroz fino de bambu.

Sobrenomes Japoneses - Parte 03

101. Kuramochi - proprietário do celeiro.

102. Kusaka - sob o sol.

103. Kusama - clareira com gramínea, espaço aberto numa floresta.

104. Kuwahara - campo de mulberry.

105. Maeda - defronte ao campo de arroz.

106. Maeno - defronte ao campo.

107. Makino - pastor do campo.

108. Maruyama - montanha redonda.

109. Masuda - aumentando campos de arroz; campos de arroz que se alastram, multiplicam.

110. Matsubara - prado dos pinheiros.

111. Matsuda - campo do arroz do pinheiro.

112. Matsui - bom pinheiro.

113. Matsumoto - origem do pinheiro.

114. Matsumura - aldeia de pinheiros.

115. Matsumuro - sala de madeira de pinho.

116. Matsuoka - colina do pinheiro.

117. Matsuura - margem do rio do pinheiro.

118. Michishige - grande estrada; estrada que leva a lugares diversos e importantes.

119. Mita - três campos de arroz.

120. Mitsui - três poços; boa luz.

121. Mitsumune - brilhante templo dos ancestrais.

122. Miura - três margens.

123. Miyamoto - origem do templo.

124. Miyazaki - lagoa do templo.

125. Miyoshi - três boas fortunas.

126. Mizuhashi - ponte de água; ponte sobre a água.

127. Mogi - círculo de árvores.

128. Mori - floresta.

129. Morikawa - rio da floresta.

130. Morita - campo de arroz da floresta; proteção do campo de arroz.

131. Moriya - aquele que protege a casa; casa na floresta; aquele que habita a floresta.

132. Morokuzu - muitos kudzus (Pueraria lobata).

133. Murakami - acima da aldeia.

134. Murata - campo de arroz da aldeia.

135. Muto, Mutoh - glicínia valente.

136. Nakagawa - no rio.

137. Nakajima - na ilha.

138. Nakamoto - no centro.

139. Nakamura - na vila.

140. Nakanishi - no oeste.

141. Nakano - no campo.

142. Nakashima - na ilha.

143. Nakata - no campo de arroz.

144. Nakatani - no vale.

145. Nakatsuka - no monte.

146. Nakazawa - na lagoa.

147. Narita - trabalha o campo de arroz.

148. Niigaki - espécie de barco tradicional.

149. Nishi - oeste.

150. Nishida - campo de arroz no oeste.

Sobrenomes Japoneses - Parte 02

51. Ikeuchi - entre as lagoas.

52. Ikuta - campo de arroz fresco.

53. Imai - neste momento estou bem.

54. Inoue - acima do poço.

55. Ishida - campo de arroz rochoso.

56. Ishiguro - rocha negra.

57. Ishii - boa pedra, rocha.

58. Ishikawa - rio rochoso.

59. Isono - campo rochoso.

60. Ito, Itoh - eles são como glicínias.

61. Iwasaki - península rochosa.

62. Iwase - corredeiras rochosas.

63. Iwata - campo de arroz rochoso.

64. Kago - aquele que aumenta as defesas.

65. Kamei - boa tartaruga.

66. Kamieda - ramo superior, ramo alto.

67. Kaneko - criança dourada.

68. Kashino - campo do carvalho.

69. Kashigawi - carvalho.

70. Katayama - parte de uma montanha.

71. Kato, Katou - aumentando glicínias, glicínias que se multiplicam.

72. Kawaei - rio florescente.

73. Kawano - campo do rio.

74. Kawasaki - rio íngreme.

75. Kihara - prado da árvore.

76. Kikuchi - lugar dos crisântemos.

77. Kimura - aldeia da árvore.

78. Kinoshita - abaixo da árvore.

79. Kirino - campo de paulownias.

80. Kirishima - ilha de paulownias.

81. Kitano - campo de arroz do norte.

82. Kobayashi - pequena floresta.

83. Kodama - criança preciosa.

84. Kogawa - rio pequeno.

85. Kohara - pequeno prado.

86. Kojima - pequena ilha.

87. Komori - pequena floresta; floresta antiga.

88. Kondo, Kondou - perto das glicínias.

89. Konno - campo escuro.

90. Kono, Kohno - campo do rio.

91. Kosaka, Kousaka - alta inclinação.

92. Kotani - vale pequeno.

93. Koyama - pequena montanha.

94. Kubo - proteção eterna; depressão côncava.

95. Kubota - campo de arroz numa região côncava.

96. Kudo, Kudou - glicínia hábil.

97. Kumai - aquele que bem suporta.

98. Kumagai - vale do urso.

99. Kunieda - ramo do país, da terra; banda.

100. Kusume - morada eterna.

Sobrenomes Japoneses - Parte 01

1. Abe - divisão, área; divisão pacífica; duplamente pacífico.

2. Ai - bem familiar.

3. Aikawa - lindo rio; rio que se converte em dois.

4. Aizawa - pântano duplo.

5. Akimoto - origem do outono.

6. Akiyoshi - outono afortunado.

7. Ando, Andou - glicínia da paz.

8. Aoki - árvore verde, verdejante.

9. Arai - novo bem, nova herança.

10. Arima - proprietário de cavalos.

11. Arioka - dono da colina.

12. Asahi - sol nascente.

13. Asahina - como a manhã de Nara - cidade na região de Kansai, Japão.

14. Aso - manhã; dinastia.

15. Aso, Asou - fibras de linhas frescas.

16. Azuma - leste.

17. Chiba - mil folhas.

18. Chikano - perto do campo.

19. Chinen - conhece sentimentos.

20. Cho, Chou - longo.

21. Endo, Endou - glicínia que está distante.

22. Eto, Etoh - guarda das glicínias.

23. Fujie - baía das glicínias.

24. Fujii - boas glicínias.

25. Fujioka - colina das glicínias.

26. Fujisaki - península das glicínias.

27. Fujita - campo de arroz e glicínias.

28. Fukuda - campo de arroz próspero, que traz sorte, fortuna.

29. Goto, Gotoh - atrás das glicínias.

30. Hanada - campo de arroz florido.

31. Hara - prado.

32. Harada - prado do campo de arroz.

33. Hasebe - seção longa do vale.

34. Hasegawa - vale longo do rio.

35. Hashimoto - origem da ponte.

36. Hayasaka - perto da encosta.

37. Hayashi - floresta.

38. Hidaka - templo do sol.

39. Hinata - virado para o sol.

40. Hirano - campo plano.

41. Hirata - campo de arroz plano.

42. Hori - vala.

43. Horiuchi - entre valas.

44. Hoshino - campo estrelado.

45. Hosono - campo fino.

46. Ichikawa - rio do mercado.

47. Ichinose - primeiras corredeiras.

48. Iida - campo de arroz cozido.

49. Iikubo - poço de arroz cozido.

50. Ikeda - piscina do campo de arroz.