terça-feira, 19 de março de 2024

Sobrenome Kraschinski



Sobrenome prussiano e polaco originário do termo krasztas que significa borda da costa, costa (de uma montanha ou cordilheira), possivelmente também desfiladeiro, ou ainda uma espécie de "rasgo" ou espaço aberto na encosta de uma colina ou elevação.

Variantes: KRASZINSKI, KROSZINSKI. 

domingo, 17 de março de 2024

Sobrenome Dessoies



 Sobrenome francês metonímico que significa "das sedas". Utilizado para designar o comerciante de tecidos de seda, ou em sentido amplo, o comerciante de tecidos delicados.

Sobrenome Armingaud



Sobrenome francês patronímico a partir do nome dialetal Ermingaud (corresponde a Hermengardo em português). É próprio dos falares da Occitânia (sul-sudoeste da França).

Variantes: ERMINGAUD, ARMANGAUD, ARMANGAU, ARMENGAUD, ARMENGAU, ARMENGOL, ARMENGAUT, ARMENGOT, ARMINGAU, entre outros.

Sobrenome Lugon



Sobrenome suíço e também francês (da região de Lyon) que é considerado um patronímico dialetal a partir da expressão L'Hugon, do nome Hughe (Hugo em português). Neste caso, sua maior concentração está em Finhaut, comuna situada no distrito de Saint-Maurice, no cantão de Valais, Suíça.

Porém, este é um caso etimológico. O outro pode colocar o sobrenome como um toponímico referente a Lugon-et-l'Île-du-Carnay, comuna do departamento de Gironda, na região da Nova Aquitânia, França.

Sobrenome Howahl

 



HOWAHL, HOWALD, HOWAL, HOWALDT, HUWALD, HOUWALD - sobrenomes patronímicos alemães do nome masculino arcaico Huginwalt. Hunginwalt significa espírito pensante, aquele que governa com o espírito (com sabedoria, com equilíbrio).

sábado, 16 de março de 2024

Sobrenome Maehr



MAEHR, MÄHR, MEER, MEHR, MÄHRLE, MAEHRLE - conjunto de sobrenomes que devem ser interpretados com cautela, pois tangenciam diferentes possíveis significados.

Primeiramente, pode corresponder a cavalo de guerra, significando desde um cavalariço, um criador, ou mesmo ter um sentido metafórico. 

Em seguida, pode designar um procedente da Morávia.

Ainda tem o sentido de famoso, bem-afamado. 

Por fim, pode corresponder a cliente - no aspecto de um agricultor que, sem obrigações servis fixas, se coloca como arrendatário de um senhor.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...