291. Yapura - nome de um rio no Peru, na bacia do rio Amazonas. No quéchua, corresponde a "arar a terra", "terra arável".
292. Yerbara, Yebara - espécie de canto religioso quéchua que rogava aos deuses um bom ano.
293. Yonar - do quéchua. De um verbo para gerar, criar, dar descendência, frutificar.
294. Yugra, Yucra, Yujra - do quéchua. Camarão.
295. Yurquina - do quéchua. Espécie de flauta feita com uma planta de caule baixo.
296. Zapana, Sapana, Chapana - espécie de chefe tribal dos tempos pré-hispânicos, no quéchua. No aimará, existe o termo sapana que corresponde a moça, adolescente, jovenzinha.
297. Zelaya - no kunza corresponde ao lado interno da boca. No atacamenho o mesmo que dedo.
298. Zoto - do quéchua. Anão, pequeno, diminuto, de baixa estatura.
299. Zurita - não confundir com o homônimo espanhol. No quéchua, é uma forma híbrida para designar a ema pequena.
300. Zusaño - do aimará. Peneira.
