Sobrenome típico da área do baixo-alemão (incluindo tanto a Alemanha atual quanto a Polônia). Tende a ser um "hipocorístico do hipocorístico", a partir de formas familiares como Jakusch (de Jaskusz, Jakob, Jacó em português), Mikusch (de Mikusz, Nikusz, forma curta do nome Nikolas), entre outros.
Pode ainda ser um metonímico derivado de kusche que significa casto, puro, religioso. Ou ainda uma forma profissional de kusz que significa xícara, vasilha, recipiente para líquidos.
Por fim, outra forma aproximada pode ter relação com o vocábulo kusza que significa besta, designando assim um soldado besteiro.
Nenhum comentário:
Postar um comentário