Significado e origem de sobrenomes alemães - Parte 86 - Topônimos alemães na Polônia

Muitos sobrenomes de origem alemã são toponímicos (isto é, indicam a procedência de um lugar) que estão vinculados à área do antigo Império Alemão (1871-1919). Pois bem, o Império Alemão ou II Reich (de acordo com a historiografia germânica) abarcava territórios que hoje correspondem a vários países da Europa Central e Oriental (além da própria República Federal da Alemanha, hodiernamente), dentre eles a Polônia. Este fato é  importante, pois tanto a Pomerânia, quanto a Prússia Oriental (também um bom pedaço da Prússia Ocidental) - duas importantes províncias do Reich - estavam majoritariamente, em termos territoriais, na terra polonesa da atualidade. Segue uma lista de antigos nomes alemães para lugares na época do Império Alemão e seus correspondentes atuais na Polônia.

2151. Gilgenburg, condado de Osterode, Prússia Oriental - Dabrówno, vila e município na Vármia-Masúria.
2152. Gingen, condado de Lyck, Prússia Oriental - Ginie, comunidade no município de Kalinowo, Vármia-Masúria.
2153. Glambeck, condado de Arnswalde, Pomerânia - Glebokie, aldeia no município de Kalisz Pomorski, Pomerânia Ocidental.
2154. Glambeck-Polchow - Glebokie-Pilchowo, aldeia no distrito de Pilchowo, cidade de Szczecin, Pomerânia Ocidental.
2155. Glansee, condado de Greifenberg, Pomerânia - Golancz Pomorska, aldeia no município de Trzebiatów, Pomerânia Ocidental.
2156. Glasegrund, condado de Habelschwerdt, Silésia - Szklary, aldeia praticamente despovoada (um habitante registrado em 1998) no município de Bystrzyca Klodzka, Baixa Silésia.
2157. Glasenapp, condado de Neustettin, Pomerânia - Godzislaw, aldeia no município de Grzmiaca, Pomerânia Ocidental.
2158. Gläsendorf, condado de Glatz, Silésia - Szklarnia, distrito da cidade de Szczytna, Baixa Silésia.
2159. Glasendorf, condado de Habelschwerdt, Silésia - Szklarka, vila no município de Bystrzyca Klodzka, Baixa Silésia.
2160. Gläsendorf, condado de Habelschwerdt, Silésia - Szklarnia, aldeia no município de Miedzylesie, Baixa Silésia.
2161. Glashagen, condado de Saatzig, Pomerânia - Kamionka, aldeia no município de Chociwel, Pomerânia Ocidental.
2162. Glashütte, condado de Sensburg, Prússia Oriental - Szklarnia, aldeia no município de Piecki, Vármia-Masúria.
2163. Glasow, condado de Soldin, Brandemburgo - Glazów, aldeia no município de Mysliborz, Pomerânia Ocidental.
2164. Glatz, Silésia - Klodzko, cidade na Baixa Silésia.
2165. Glatzer Neisse - Nysa Klodzka, rio afluente esquerdo do Oder que corta a Polônia e a República Tcheca.
2166. Gleisgarben ou Jagotschen, condado de Angerburg, Prússia Oriental - Jagoczany, aldeia no município de Banie Mazurskie, Vármia-Masúria.
2167. Gleiwitz, Silésia - Gliwice, cidade na Silésia.
2168. Glewitz, condado de Naugard, Pomerânia - Glewice, vila rural no município de Goleniów, Pomerânia Ocidental.
2169. Glien, condado de Greifenhagen, Pomerânia - Glinna, aldeia no município de Stare Czarnowo, Pomerânia Ocidental.
2170. Gliesnitz, condado de Stolp, Pomerânia - Glisnica, aldeia no município de Czarna Dabrówka, Pomerânia.
2171. Glietzig, condado de Naugard, Pomerânia - Glicko, vila rural no município de Nowogard, Pomerânia Ocidental.
2172. Glietzig, condado de Regenwalde, Pomerânia - Klepnica, vila rural no município de Lobez, Pomerânia Ocidental.
2173. Glinken, condado de Lyck, Prússia Oriental - Glinki, vila no município de Prostki, Vármia-Masúria.
2174. Glodowen (entre 1935 e 1945 Spirdingshöhe), condado de Johannisburg, Prússia Oriental - Glodowo, localidade no município de Ruciane-Nida, Vármia-Masúria.
2175. Glodowen (entre 1938 e 1945 Hermannsruh), condado de Sensburg, Prússia Oriental - Glodowo, localidade no município de Sorkwity, Vármia-Masúria.
2176. Glogau, Silésia - Glogów, cidade na Baixa Silésia.
2177. Glognau, condado de Sensburg, Prússia Oriental - Glogno, aldeia no município de Piecki, Vármia-Masúria.
2178. Glombowen (entre 1938 e 1945 Leithof), condado de Lötzen, Prússia Oriental - Glabowo, localidade no município de Ryn, Vármia-Masúria.
2179. Glötzin, condado de Belgard, Pomerânia - Glodzino, aldeia no município de Rabino, Pomerânia Ocidental.
2180. Glowken (entre 1938 e 1945 Thomasfelde), condado de Goldap, Prússia Oriental - Glówka, aldeia no município de Goldap, Vármia-Masúria.
2181. Glowitz, condado de Stolp, Pomerânia - Glówczyce, vila e município na Pomerânia.
2182. Glowtschütz, condado de Guttentag, Alta Silésia - Glówczyce, cidadela no município de Guttentag, voivodia de Opole.
2183. Gnadenfeld, condado de Johannisburg, Prússia Oriental - Zakatki, comunidade no município de Ruciane-Nida, Vármia-Masúria.
2184. Gneist, condado de Lötzen, Prússia Oriental - Knis, aldeia no município de Ryn, Vármia-Masúria.
2185. Gneisthöhe, condado de Lötzen, Prússia Oriental - Knis-Podewsie, cidadela no município de Ryn, Vármia-Masúria.
2186. Gnesen, Posnânia - Gniezno, cidade na voivodia da Grande Polônia.
2187. Gnewin, condado de Lauenburg, Pomerânia - Gniewino, município na Pomerânia.
2188. Gnewinke, condado de Lauenburg, Pomerânia - Gniewinko, aldeia no município de Gniewino, Pomerânia.
2189. Gnojau, condado de Danzig, Prússia Ocidental - Gnojewo, aldeia no município de Korsze, Vármia-Masúria.
2190. Godetz, condado de Leslau, Posnânia - Chodecz, cidade na Cujávia-Pomerânia.
2191. Gohrbandshof, condado de Köslin, Pomerânia - Gorzebadz, vila rural extinta no século XIX que existiu no território do atual município de Darlowo, Pomerânia Ocidental.
2192. Göhren, condado de Arnswalde, Brandemburgo - Górzno, cidade na Cujávia-Pomerânia.
2193. Goldbach, condado de Glatz, Silésia - Zlotno, vila no município de Szczytna, Baixa Silésia.
2194. Goldbach, condado de Mohrungen, Prússia Oriental - Zlotna, localidade no município de Morag, Vármia-Masúria.
2195. Goldbeck ou Ebenau, condado de Saatzig, Pomerânia - Sulino, vila no município de Choszczno, Pomerânia Ocidental.
2196. Goldenau, condado de Lyck, Prússia Oriental - Kopijki, aldeia no município de Prostki, Vármia-Masúria.
2197. Gollantsch (entre 1939 e 1945 Schwertburg) - Golancz, cidade na voivodia da Grande Polônia.
2198. Gollenberg, condado de Schlawe, Pomerânia - Chelmno Slowienskie, aldeia no município de Wszedzien, Pomerânia Ocidental.
2199. Gollin - Golina, cidade na voivodia da Grande Polônia.
2200. Gollingen, condado de Sensburg, Prússia Oriental - Golen, aldeia no município de Piecki, Vármia-Masúria.