Sobrenome Gola

 

Sobrenome polaco a partir do vocábulo antigo gola. Significa nu, mas dentro do contexto, serve para designar homem calvo, homem barbeado, ou "lugar nu", no sentido de descampado, sem vegetação, referindo-se portanto a um local de habitação. Registro é encontrado desde o século XIII.

Variantes associadas: GOLE, GALA.

Fonte: RYMUT, Kazimierz. Sobrenomes de Poloneses: dicionário histórico e etimológico [Nazwiska Polaków.Slownik historyczno - etymologiczny]. Cracóvia, Polônia: Naukowe DWN, 2001.  

Funcionários da Agência dos Correios de Santana do Livramento em 1915

 Funcionários da Agência dos Correios de Santana do Livramento em 1915

Sobrenome Kaniewski

 

Sobrenome polonês com mais de um significado. Primeiramente, provém da palavra kania que designa uma ave de rapina falconídea, porém também uma espécie de cogumelo. Pode ainda ser um patronímico do nome eslavo Kanmil/Kanimil/Kanimir (=aquele que acolhe bem os outros). Igualmente, um toponímico relativo a Kaniew (uma aldeia em Krotoszyn, voivodia da Grande Polônia), ou a Kaniewo (duas aldeias na Cujávia-Pomerânia e uma cidadela na Rússia).

O mais antigo registro do sobrenome é de 1498.

Fonte: RYMUT, Kazimierz. Sobrenomes de Poloneses: dicionário histórico e etimológico [Nazwiska Polaków.Slownik historyczno - etymologiczny]. Cracóvia, Polônia: Naukowe DWN, 2001.  

Sobrenome Loza

 

Sobrenome polonês relacionado diretamente ao vocábulo homônimo. Significa salgueiro cinzento - uma espécie de árvore europeia.

Fonte: RYMUT, Kazimierz. Sobrenomes de Poloneses: dicionário histórico e etimológico [Nazwiska Polaków.Slownik historyczno - etymologiczny]. Cracóvia, Polônia: Naukowe DWN, 2001.  

Sobrenome Lipinski

Sobrenome toponímico referente a Lipno - nome encontrado em quinze lugares diferentes na Polônia (sendo o principal a cidade homônima na voivodia da Cujávia-Pomerânia), dentre cidades, aldeias, distritos urbanos e rurais. Também nome dois lugares na Bósnia-Herzegovina, dois na Tchéquia, um em Belarus e um na Ucrânia. 

Também pode ser um toponímico relacionado a Lipiny - nome de lugar encontrado mais de 50 vezes na Polônia, uma na Lituânia e uma na Ucrânia.

Fonte: RYMUT, Kazimierz. Sobrenomes de Poloneses: dicionário histórico e etimológico [Nazwiska Polaków.Slownik historyczno - etymologiczny]. Cracóvia, Polônia: Naukowe DWN, 2001.  

Sobrenome Szmigielski

Sobrenome polonês a partir da palavra swigic que significa acenar, apressar, lançar. Significado real tende a diferentes interpretações. Antigo mais registro é de 1417.

Fonte: RYMUT, Kazimierz. Sobrenomes de Poloneses: dicionário histórico e etimológico [Nazwiska Polaków.Slownik historyczno - etymologiczny]. Cracóvia, Polônia: Naukowe DWN, 2001.  

Sobrenome Adjei

Sobrenome akan que significa nascido na segunda-feira. Ocorre com mais frequência em Gana. Variante: AJEI.