sábado, 11 de novembro de 2023

Refugiados em Uruguaiana

 



De Uruguayana escreveu á Tribuna Popular que n'aquella cidade ha actualmente mais de 200 emigrados orientaes, a mór parte dos quaes moradores do departamento de Salto, achando-se muitos em tristissima situação.

Fonte: A FEDERAÇÃO (Porto Alegre/RS), 21 de Agosto de 1886, pág. 01, col. 02

sexta-feira, 10 de novembro de 2023

Banquete no Cassino Jaguarense



 JAGUARÃO

(...)

- Realizou-se no Cassino Jaguarense um lauto banquete, offerecido pelo sr. Manoel de Deus Dias ao ministro inglez lord Gilford Polgrave, residente em Montevidéo.

A Ordem diz sobre a festa o seguinte:

"Estiveram presentes a esse acto os mais grados membros da sociedade jaguarense. O banquete durou por espaço de 2 horas, trocando-se diversos brindes. Tomou a palavra o sr. dr. José Francisco Diana, dirigindo uma extensa saudação em francez ao illustre ministro de s.m. britannica, que por sua vez agradeceu no mesmo idioma.

Foi igualmente saudada a republica oriental representada pelo ajudante de ordens do general Santos, o distincto major Ricardo Esteves, que acompanha a lord Polgrave na viagem de recreio que faz pela republica visinha.

Ao terminar o banquete foi s. ex. acompanhado até a villa de Artigas, de onde seguirá para outros pontos da republica".

Fonte: A FEDERAÇÃO (Porto Alegre/RS), 09 de Fevereiro de 1885, pág. 02, col. 03

quinta-feira, 9 de novembro de 2023

Sobrenomes Prussianos 40 - Sobrenome Sontopski

 



Sobrenome derivado do substantivo prussiano santopis que significa preguiçoso, indolente.

Variantes: SANTHAPS, SANTAPE, SANTAPPE, SANTAP, SANTOPPE, SANTOPE, SANTHOP, SANTOPP, SANTOP. SANTAPYN, SANTOP, SANTAPA, SANTOPPEN, SANTOPITTEN, SANTAPILEN, CZANTOP.

quarta-feira, 8 de novembro de 2023

Sobrenomes Prussianos 39 - Sobrenome Rolko

 



Sobrenome prussiano que significa rolo, rolar, cilindro, protuberância. Entende-se que é uma referência a um artesão que faz uso de algum objeto cilíndrico em seu mister. Normalmente um oleiro ou tecelão (fuso). 

Variantes: ROLLIT. ROLLIKA, RULAT (curlandês), RULLÇT (letão), RULIS (lituano), RVLIKO (Samland), RULIKO (Samland), RULIX (região de Wehlau), RÖHLKE, RÖLEKE, RÖLKE, ROELKE, RÖLLEKE, RÖLLECKE, RÖLLKE, ROLKE.

terça-feira, 7 de novembro de 2023

Sobrenomes Prussianos 38 - Sobrenome Perkuhn

 



Referência a um lugar que está perto ou foi outrora um santuário pagão. Perkunos era o deus do trovão na mitologia eslava. Na era pré-cristã da Europa eslava, o uso dos nomes dos deuses era um tabu, então sobrenomes que se referiam a deuses só se tornaram correntes nos tempos cristãos. Durante um bom período a interrelação dos povos eslavos já cristianizados com os mitos pagãos permaneceu, seja de forma folclórica ou de forma memorial. Pode ainda designar alguém nascido numa quinta-feira; ou também alguém de personalidade forte como um trovão.

Variantes: PERKUNIS, PERKUNS, PERKUON (curlandês), PEÇRKONS (letão), PERKUNAS (lituano), PERKUN, PERKUNE, PERKUEHN, PERKUNN, PERKUNIS, PERKUNEN. 

segunda-feira, 6 de novembro de 2023

Sobrenomes Prussianos 37 - Sobrenome Borutta

 



Sobrenome presente na Prússia Oriental e Memelândia. A partir do vocábulo cassúbio bor. Designa uma floresta de pinheiros que foi derrubada ou mal mantida; local onde outrora existiu um pinhal. Portanto, uma habitante deste tipo de local.

Variantes: BORRA, BORA, BURRA, BORRIS, BORIS, BURRIKE, BORYN, BORIN, BORICKE, BORUTZKY, BORUTZKI, BORUTH, BORRUTTAU.

domingo, 5 de novembro de 2023

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...