Cipriano José Barata de Almeida

"Político e jornalista brasileiro (1762-1838). Nascido em Natal (RN), formou-se em Medicina na Universidade de Coimbra. Grande propagandista da Independência, participou da chamada Conjuração Baiana e da Revolução Pernambucana de 1817. Deputado baiano às Cortes de Lisboa, como outros ilustres representantes brasileiros naquela Casa recusou-se a assinar a Constituição Portuguesa, que era lesiva aos interesses do Brasil. Refugiado com vários dos seus companheiros em Falmouth, Inglaterra, regressou ao Brasil depois da Independência. Iniciou então a publicação do seu famoso jornal Sentinela da Liberdade, através do qual manteve acirrada oposição ao governo de D. Pedro I. Diversas vezes preso por motivos políticos, ficou célebre por suas atitudes de grande firmeza de caráter: certa feita, na Fortaleza de Santa Cruz, não só se recusou a falar com o Imperador, como ainda lhe voltou as costas, acintosamente."

Fonte: Dicionário Cívico-Histórico Brasileiro, 1980.

Sublevação no armazém de café

"Sublevação e ameaça

Deu-se no dia 7, na côrte, um facto lamentavel na rua dos Benedictinos. Na antiga casa dos Srs. J. Ferreira Cardoso & Cia., commissarios de café, mais de 70 escravos empregados no serviço da casa sublevarão-se e ameaçarão a existencia das pessoas que se achavão no armazém, perturbando gravemente a ordem publica e pondo em sobressalto a todo esse bairro commercial.

As autoridades, informadas do facto, tomarão promptamente as providencias necessarias e uma força de 200 praças foi encarregada de reduzir á obediencia a turba sublevada.

Effectivamente conseguia-se a prisão dos amotinados, que forão recolhidos á casa de correcção."

Fonte: O CONSTITUCIONAL, 21 de Janeiro de 1873, p.02, c.04

Significado e origem de sobrenomes alemães - Parte 75 - Topônimos alemães na Polônia

Muitos sobrenomes de origem alemã são toponímicos (isto é, indicam a procedência de um lugar) que estão vinculados à área do antigo Império Alemão (1871-1919). Pois bem, o Império Alemão ou II Reich (de acordo com a historiografia germânica) abarcava territórios que hoje correspondem a vários países da Europa Central e Oriental (além da própria República Federal da Alemanha, hodiernamente), dentre eles a Polônia. Este fato é  importante, pois tanto a Pomerânia, quanto a Prússia Oriental (também um bom pedaço da Prússia Ocidental) - duas importantes províncias do Reich - estavam majoritariamente, em termos territoriais, na terra polonesa da atualidade. Segue uma lista de antigos nomes alemães para lugares na época do Império Alemão e seus correspondentes atuais na Polônia.

1601. Daber, condado de Ueckermünde, Pomerânia - Dobra, aldeia no município de Police, Pomerânia Ocidental.
1602. Daberkow, condado de Regenwalde, Pomerânia - Dobrkowo, vila no município de Radowo Male, Pomerânia Ocidental.
1603. Dadow, condado de Greifenberg, Pomerânia - Dziadowo, vila no município de Gryfice, Pomerânia Ocidental.
1604. Dagutschen (entre 1938 e 1945 Zapfengrund), condado de Goldap, Prússia Oriental - Degucie, aldeia no município de Dubeninki, Vármia-Masúria.
1605. Dahlow ou Dalow, condado de Saatzig, Pomerânia - Dalewo, vila no município de Drawsko Pomorskie, Pomerânia Ocidental.
1606. Dambee (entre 1938 e 1945 Eichen), comunidade de Wottnogge, condado de Stolp, Pomerânia - Dabie, aldeia no município de Czarna Dabrówka, Pomerânia.
1607. Dambee (entre 1938 e 1945 Eichweide), comunidade de Schmolsin, condado de Stolp, Pomerânia - atualmente é uma localidade inexistente.
1608. Dambine (entre 1936 e 1945 Klein Eichen), condado de Neustadt, Alta Silésia - Debina, cidadela no distrito de Prudnik, voivodia de Opole.
1609. Dambinietz (entre 1934 e 1945 Eichberge), condado de Oppeln, Alta Silésia - Debiniec, cidadela no município de Murów, voivodia de Opole.
1610. Dambrau, condado de Falkenberg, Alta Silésia - Dabrowa, município na voivodia de Opole.
1611. Damen, condado de Belgard, Pomerânia - Stare Debno, aldeia no município de Tychowo, Pomerânia Ocidental.
1612. Damerfitz, condado de Naugard, Pomerânia - Dabrowica (local incerto).
1613. Damerkow, condado de Bütow, Pomerânia - Dabrówka, aldeia no município de Byton, Cujávia-Pomerânia.
1614. Damerkow, condado de Stolp, Pomerânia - Dabrówka, aldeia no município de Damnica, Pomerânia.
1615. Damerow, condado de Belgard, Pomerânia - Dabrowa Bialogardzka, aldeia no município de Rabino, Pomerânia Ocidental.
1616. Damerow, condado de Cammin, Pomerânia - Dabrowa (local incerto).
1617. Damerow, condado de Naugard, Pomerânia - Dabrowa Nowogardzka, vila no município de Nowogard, Pomerânia Ocidental.
1618. Damerow, condado de Schlawe, Pomerânia - Dabrowa, vila no município de Sianów, Pomerânia Ocidental.
1619. Damitz - Debnica, rio no noroeste da Polônia, na voivodia da Pomerânia Ocidental.
1620. Damitz ou Dembitza, condado de Kolberg-Körlin, Pomerânia - Debica, cidade na voivodia da Subcarpácia.
1621. Damkerort, condado de Schlawe, Pomerânia - Dabkowice, aldeia no município de Darlowo, Pomerânia.
1622. Dammen, condado de Stolp, Pomerânia - Damno, vila no município de Damnica, Pomerânia.
1623. Damnig, condado de Namslau, Silésia - Debnik, aldeia no município de Wilków, voivodia de Opole.
1624. Damsdorf, condado de Neumarkt, Silésia - Damionowo (local indeterminado).
1625. Damshagen, condado de Schlawe - Domaslawice, aldeia no município de Darlowo, Pomerânia Ocidental.
1626. Damuster, condado de Randow, Pomerânia - Debostrów, vila no município de Police, Pomerânia Ocidental.
1627. Daniellen (entre 1938 e 1945 Kleinreimannswalde), condado de Oletzko/Treuburg, Prússia Oriental - Daniele, localidade no município de Kowale Oleckie, Vármia-Masúria.
1628. Danietz (entre 1936 e 1945 Bergdorf), condado de Oppeln, Alta Silésia - Daniec, cidadela no município de Chrzastowice, voivodia de Opole.
1629. Dannenberg, condado de Wollin, Pomerânia - Domyslow, aldeia no município de Wolin, Pomerânia Ocidental.
1630. Dannowen (entre 1938 e 1945 Siegenau), condado de Johannisburg, Prússia Oriental - Danowo, aldeia no município de Biala Piska, Vármia-Masúria.
1631. Dannowen (entre 1938 e 1945 Dannen), condado de Lötzen, Prússia Oriental - Danowo, aldeia no município de Milki, Vármia-Masúria.
1632. Danzig, Prússia Ocidental - Gdansk, capital da voivodia da Pomerânia.
1633. Dargebanz, condado de Wollin, Pomerânia - Dargobadz, aldeia no município de Wolin, Pomerânia Ocidental.
1634. Dargislaff, condado de Greifenberg, Pomerânia - Dargoslaw, vila no município de Brojce, Pomerânia Ocidental.
1635. Darkow, condado de Belgard, Pomerânia - Dargikowo, aldeia no município de Bialogard, Pomerânia Ocidental.
1636. Damgardt, condado de Kolberg-Körlin, Pomerânia - Debogard, aldeia no município de Dygowo, Pomerânia Ocidental.
1637. Darmietzel, condado de Königsberg (Neumark), Brandemburgo - Dargomysl, aldeia no município de Debno, Pomerânia Ocidental.
1638. Darsewitz, condado de Wollin, Pomerânia - Darzowice, aldeia no município de Wolin, Pomerânia Ocidental.
1639. Darsin, condado de Stolp, Pomerânia - Darzyno, aldeia no município de Potegowo, Pomerânia.
1640. Darsow, condado de Greifenberg, Pomerânia - Darzewo (local incerto).
1641. Darsow, condado de Stolp, Pomerânia - Darzewo, aldeia no município de Nowa Wies Leborska, Pomerânia.
1642. Dassow, condado de Kolberg-Körlin - Daszewo, aldeia no município de Karlino, Pomerânia Ocidental.
1643. Datzow, condado de Schlawe, Pomerânia - Dadzewo, aldeia no município de Polanów, Pomerânia Ocidental.
1644. Dziekanstwo (entre 1936 e 1945 Dechantsdorf), condado de Oppeln, Alta Silésia - Dziekanstwo, cidadela no município de Komprachcice, voivodia de Opole.
1645. Deep, condado de Greifenberg, Pomerânia - Mrzezyno, vila marítima no município de Trzebiatów, Pomerânia Ocidental.
1646. Deetz, condado de Soldin, Brandemburgo - Dziedzice, localidade no município de Barlinek, Pomerânia Ocidental.
1647. Degow, condado de Kolberg-Körlin, Pomerânia - Dygowo, aldeia e sede do município homônimo na Pomerânia Ocidental.
1648. Dembio (entre 1936 e 1945 Reichenwald), condado de Oppeln, Alta Silésia - Debie, localidade no município de Chrzastowice, voivodia de Opole.
1649. Dembiohammer (entre 1936 e 1945 Eichhammer), condado de Oppeln, Alta Silésia - Debska Kuznia, localidade no município de Chrzastowice, voivodia de Opole.
1650. Dembowa (entre 1935 e 1945 Eichungen), condado de Cosel, Alta Silésia - Debowa, vila no município de Kedzierzyn-Kozle, voivodia de Opole.

Histórias Curiosas LXV

Este curioso acontecimento se passou há cerca de 30 anos atrás e nos foi passado por um amigo nosso em colaboração. 

Tendo viajado para a Europa com propósitos de estudo, o então jovem estudante teve a oportunidade de conhecer o norte da Alemanha e, por proximidade, acabou ingressando no território da Dinamarca - país que o encantou devido ao alto nível de desenvolvimento sócio-econômico. Curioso, visitou vários locais históricos e culturais, dentre eles, um museu dedicado à história da monarquia dinamarquesa existente na capital Copenhague. 

No momento da visitação, uma guia turística local atendia os turistas estrangeiros usando o inglês como língua franca. Objetos, esculturas e pinturas são mostrados e o jovem estudante brasileiro escutava tudo com atenção. Em dado momento, a guia para defronte a uma gravura e explica: "This is King Valdemar, who belonged to the dynasty ..." (Este é o rei Valdemar, que pertenceu à dinastia...)

O estudante não pode se conter e passou a rir copiosamente. A menção ao nome "Valdemar" chegou ao seus ouvidos como uma jocosidade. Teve que se afastar momentaneamente do grupo, na medida que sua namorada e um amigo tentavam contê-lo, sem saber bem o porquê da piada. O estudante brasileiro, ainda tomado pela hilaridade, tentava explicar: "Valdemar no Brasil é nome de taxista, de dono de bar. Desculpem a ignorância, mas é um nome comum e popular. Por isso, não aguentei! Desculpem novamente, mas para mim é estranho ser usado como o nome de um grande rei!"

Após se recompor, o estudante e seu grupo de amigos retornaram ao conjunto maior e tentaram seguir com alguma seriedade. Todavia, novamente tornou-se impossível continuar a presença do jovem estudante brasileiro. A guia havia conduzido o grupo a um outro ponto do museu e explicou "This is Princess Dagmar!" O riso foi incontrolável. Para o estudante brasileiro, Dagmar era nome de merendeira de escola!

O caso do guarda-livros Brites

"- Communicam-nos de Pelotas o seguinte caso: - No dia 27 ou 28 do mez proximo passado na cidade de Pelotas, perpetrou-se um crime horroroso. Um jovem de nome Brites, guarda livros do sr. Braga (boticario), tinha por costume, todas as tardes, dar seu passeio pelos suburbios da cidade e descançava na casa de um lombilheiro Leite, que tem uma filha, a quem o jovem dedicava seus affectos. Uma occasião achando-se com um genro de Leite de visita em uma casa, as senhoras lhe perguntaram quando casava-se com a filha do referido Leite, e este contestou que nada havia, pois que visitava aquella familia por passar o tempo, e tomar uma chicara de café; prevalece-se o genro de Leite desta resposta e fez ver ao sogro que sua filha estava difamada por Brites, aquelle não trepidou armar-lhe uma cilada, na qual o inesperto foi victima: mandáram chamal-o em nome da filha, (infamia requintada) e quando o apanhou em casa, reunido com outros, o encerraram em um quarto dando-lhe a escolha de apanhar bolos ou ser victima de um punhal com que estavam armados; escarrando-lhe nas faces e fazendo-lhe outras injurias. O jovem vendo o furor de seus assassinos, proferio apanhar os bolos. Os malvados depois de deixar em deploravel estado as mãos da victima o retiráram de casa, sem duvida para levar mais longe seu crime, e na sahida encontram-se com um vulto, e o infeliz Brites pôde gritar espavorido e pedir soccorro; os malvados receiosos retiram-se, e assim pôde lograra salvar-se.

No dia seguinte apresentou-se Brites á justiça; procedeu-se a corpo de delicto, e segue o summario crime contra Leite e seus cumplices; que tendo esgotado toda a especie de ardil e empenhos, afinal offereceu ao infeliz Brites cinco contos de réis para desistir, este não aceitou, como era de esperar de um jovem honesto: o perverso vendo que nada podia conseguir consta que evadira-se."

Fonte: A PATRIA (RJ), 27 de Outubro de 1858, pág. 01, col. 01

Significado e origem de sobrenomes alemães - Parte 74 - Topônimos alemães na Polônia

Muitos sobrenomes de origem alemã são toponímicos (isto é, indicam a procedência de um lugar) que estão vinculados à área do antigo Império Alemão (1871-1919). Pois bem, o Império Alemão ou II Reich (de acordo com a historiografia germânica) abarcava territórios que hoje correspondem a vários países da Europa Central e Oriental (além da própria República Federal da Alemanha, hodiernamente), dentre eles a Polônia. Este fato é  importante, pois tanto a Pomerânia, quanto a Prússia Oriental (também um bom pedaço da Prússia Ocidental) - duas importantes províncias do Reich - estavam majoritariamente, em termos territoriais, na terra polonesa da atualidade. Segue uma lista de antigos nomes alemães para lugares na época do Império Alemão e seus correspondentes atuais na Polônia.

1551. Chottschow (entre 1938 e 1945 Gotendorf), condado de Lauenburg, Pomerânia - Choczewo, cidade na Pomerânia.
1552. Christinenberg, condado de Naugard, Pomerânia - Kliniska Wielkie, vila no município de Goleniów, Pomerânia Ocidental.
1553. Christophswalde, condado de Landsberg, Brandemburgo - Jastrzebnik (local incerto).
1554. Chroscziellen (entre 1933 e 1945 Kreuzfeld), condado de Lyck, Prússia Oriental - Chrusciele, aldeia no município de Elk, Vármia-Masúria.
1555. Chrosczinna (entre 1934 e 1945 Reisern), condado de Oppeln, Alta Silésia - Chroscina, localidade no município de Dabrowa, voivodia de Opole.
1556. Chrosczütz (entre 1935 e 1945 Rutenau), condado de Oppeln, Alta Silésia - Chroscice, aldeia no município de Gross Döbern, voivodia de Opole.
1557. Chronstau (entre 1936 e 1945 Kranst), condado de Oppeln, Alta Silésia - Chrzastowice, município na voivodia de Opole.
1558. Chrzanowen (entre 1933 e 1945 Kalkofen), condado de Lyck, Prússia Oriental - Chrzanowo, aldeia no município de Elk, Vármia-Masúria.
1559. Chrzowitz (entre 1936 e 1945 Oderfelde), condado de Oppeln, Alta Silésia - Chrzowice, cidadela no município de Proszków, voivodia de Opole.
1560. Chrzumczütz (entre 1933 e 1945 Schönkirch), condado de Oppeln, Alta Silésia - Chrzaszczyce, vila no município de Prósków, voivodia de Opole.
1561. Chursdorf, condado de Soldin, Brandemburgo - Mostkowo, aldeia no município de Barlinek, Pomerânia Ocidental.
1562. Ciochowitz (entre 1936 e 1945 Stillenort), condado de Gleiwitz, Silésia - Cichowice (local indeterminado).
1563. Coccejendorf, condado de Schlawe, Pomerânia - Radoslaw, aldeia no município rural de Slawno, Pomerânia Ocidental.
1564. Cocceji-Neudorf, condado de Landsberg, Brandemburgo - Krzyszczyna, vila no município de Bogdaniec, voivodia da Lubúsquia.
1565. Cocceji-Neuwalde, condado de Landsberg, Brandemburgo - Krzyszczyna, vila no município de Bogdaniec, voivodia da Lubúsquia.
1566. Codram - Kodrab, aldeia no município de Wolin, Pomerânia Ocidental.
1567. Collnischken (entre 1938 e 1945 Burgfelde) - Kolniszki, localidade no município de Goldap, Vármia-Masúria.
1568. Colonnowska (entre 1936 e 1945 Grafenweiler), condado de Gross Strehlitz, Alta Silésia - Kolonowskie, município na voivodia de Opole.
1569. Comprachtschütz (entre 1936 e 1945 Gumpertsdorf), condado de Oppeln, Alta Silésia - Komprachcice, município na voivodia de Opole.
1570. Cosel, Silésia - Kozle, distrito do município de Kedzierzyn-Kozle, voivodia de Opole.
1571. Crone an der Brahe - Koronowo, cidade na voivodia da Cujávia-Pomerânia.
1572. Crossen, Brandemburgo - Krosno Odrzanskie, cidade na voivodia da Lubúsquia.
1573. Culm ou Kulm, Prússia Ocidental - Chelmno, cidade na voivodia da Cujávia-Pomerânia.
1574. Czarnen (entre 1938 e 1945 Scharnen), condado de Goldap, Prússia Oriental - Czarne, aldeia no município de Dubeninki, Vármia-Masúria.
1575. Czarnen (entre 1938 e 1945 Herzogsdorf), condado de Johannisburg, Prússia Oriental - Czarne, aldeia no município de Orzysz, Vármia-Masúria.
1576. Czarnikau (entre 1940 e 1945 Scharnikau) - Czarnków, cidade-condado na voivodia da Grande Polônia.
1577. Czarnowken (entre 1938 e 1945 Grundensee), condado de Lötzen, Prússia Oriental - Czarnówka, aldeia no município de Wydminy, Vármia-Masúria.
1578. Czechowitz ou Czechowitz-Dziedzitz - Czechowice-Dziedzice, cidade na Silésia.
1579. Czernien (entre 1930 e 1945 Dornberg), condado de Johannisburg, Prússia Oriental - Ciernie, aldeia no município de Prostki, Vármia-Masúria.
1580. Czerwentzütz (entre 1936 e 1945 Rotental), condado de Ratibor, Alta Silésia - Czerwiecice, aldeia no município rural de Rudnik, Silésia.
1581. Czerwanken (entre 1930 e 1945 Rotenfelde), condado de Sensburg, Prússia Oriental - Czerwonki, aldeia no município de Mragowo, Vármia-Masúria.
1582. Czerwonken (entre 1932 e 1945 Rotbach), condado de Lyck, Prússia Oriental - Czerwonka, aldeia no município rural de Stare Juchy, Vármia-Masúria.
1583. Cziasnau (entre 1936 e 1945 Teichwalde), condado de Guttentag, Alta Silésia - Czarne (local incerto).
1584. Czienskowitz (entre 1934 e 1945 Schwerfelde), condado de Cosel, Alta Silésia - Ciezkowice, cidade na voivodia de Opole.
1585. Cziernien (entre 1929 e 1945 Dorntal), condado de Lyck, Prússia Oriental - Ciernie, aldeia no município de Elk, Vármia-Masúria.
1586. Czierspienten (entre 1905 e 1945 Seehöhe), condado de Johannisburg, Prússia Oriental - Cierzpiety, aldeia no município de Orzysz, Vármia-Masúria.
1587. Czierspienten (entre 1902 e 1945 Treuwalde), condado de Osterode, Prússia Oriental - Cierzpiety, antigo assentamento independente, porém desde 1988 somente parte da cidade de Ostróda, Vármia-Masúria.
1588. Czierspienten (entre 1906 e 1945 Zollerhöhe), condado de Sensburg, Prússia Oriental - Cierzpiety, aldeia no município de Piecki, Vármia-Masúria.
1589. Cziessen (entre 1908 e 1945 Seeheim), condado de Lyck, Prússia Oriental - Cisy, aldeia no município de Prostki, Vármia-Masúria.
1590. Czissek (entre 1934 e 1945 Friedenau), condado de Cosel, Alta Silésia - Cisek, município de voivodia de Opole.
1591. Czurkten (entre 1938 e 1945 Schuchten), condado de Oletzko/Treuburg, Prússia Oriental - Czukty, aldeia no município de Kowale Oleckie, Vármia-Masúria.
1592. Czyborren (entre 1938 e 1945 Steinen), condado de Johannisburg, Prússia Oriental - Cibory, aldeia no município de Biala Piska, Vármia-Masúria.
1593. Czybulken (entre 1938 e 1945 Richtenfeld), condado de Lötzen, Prússia Oriental - Cybulki, aldeia no município de Wydminy, Vármia-Masúria.
1594. Czychen (entre 1938 e 1945 Bolken), condado de Oletzko/Treuburg, Prússia Oriental - Cichy, localidade no município de Swietajno, Vármia-Masúria.
1595. Czynczen (entre 1938 e 1945 Zinschen), condado de Lyck, Prússia Oriental - Czyncze, comunidade no município de Kalinowo, Vármia-Masúria.
1596. Czyprken (entre 1930 e 1945 Kolbitz), condado de Johannisburg, Prússia Oriental - Czyprki, aldeia no município de Prostki, Vármia-Masúria.
1597. Czyprken (entre 1928 e 1945 Freiort), condado de Lötzen, Prússia Oriental - Czyprki, aldeia no município de Milki, Vármia-Masúria.
1598. Daarz, condado de Naugard, Pomerânia - Darz, aldeia no município de Maszewo, Pomerânia Ocidental.
1599. Daber, condado de Naugard, Pomerânia - Dobra, cidade na Pomerânia Ocidental.
1600. Daber, condado de Stolp, Pomerânia - Dobra, aldeia no município de Debnica Kaszubska, Pomerânia.

João Fernandes Vieira

"Herói das lutas contra o invasor holandês (1613-1681). Radicado no Brasil (nascera no Funchal, Ilha da Madeira), aos 17 anos de idade começou a participar das lutas em guerrilhas contra os holandeses; contudo, em 1636 entrou em negociações com os inimigos, vindo a ser um dos mais ricos senhores de engenho da Capitania de Pernambuco. Ao eclodir a chamada Insurreição Pernambucana de 1645, movimento tendente a tornar o solo brasileiro totalmente livre do invasor holandês, com Vidal de Negreiros e outros patriotas brasileiros batalhou tenazmente, revelando-se chefe de grande coragem: notabilizou-se na Batalha das Tabocas, no Combate da Casa Forte, em ambas as Batalhas dos Guararapes (já então sob o comando do General Francisco Barreto de Menezes). Expulsou os holandeses, recebeu todas as honrarias. Governador da Paraíba em 1655 e capitão-general de Angola em 1658, morreu em Olinda, a 10 de janeiro de 1681."

Fonte: Dicionário Cívico-Histórico Brasileiro, 1980.