sexta-feira, 30 de agosto de 2024

Sobrenome Tkaczyk

 



Sobrenome polonês metonímico que significa artesão que faz tecidos, tecelão. Registro mais antigo é de 1482.

Fonte: RYMUT, Kazimierz. Sobrenomes de Poloneses: dicionário histórico e etimológico [Nazwiska Polaków.Slownik historyczno - etymologiczny]. Cracóvia, Polônia: Naukowe DWN, 2001. 

quarta-feira, 28 de agosto de 2024

Sobrenome Perkowski

 



Sobrenome polaco toponímico relacionado à cidade de Perki (também nome de aldeia) que se repete quatro vezes no território da Polônia atual. Mais antigo registro é de 1663.

Fonte: RYMUT, Kazimierz. Sobrenomes de Poloneses: dicionário histórico e etimológico [Nazwiska Polaków.Slownik historyczno - etymologiczny]. Cracóvia, Polônia: Naukowe DWN, 2001. 

terça-feira, 27 de agosto de 2024

Sobrenome Pewhairangi

 



Sobrenome maori toponímico relativo à região da Baía das Ilhas (Bay of Islands), conhecido pelos povos nativos como tal. A Baía das Ilhas é uma área na costa leste do Distrito Extremo Norte da Ilha da Nova Zelândia.

segunda-feira, 26 de agosto de 2024

Sobrenome Luminski

 



Sobrenome polonês da base etimológica lom que significa caroço, fragmento de uma rocha. Pode ainda estar associado a lumic que significa lutar, guerrear.

Fonte: RYMUT, Kazimierz. Sobrenomes de Poloneses: dicionário histórico e etimológico [Nazwiska Polaków.Slownik historyczno - etymologiczny]. Cracóvia, Polônia: Naukowe DWN, 2001. 

domingo, 25 de agosto de 2024

Sobrenome Sobera

 



Sobrenome que é resultado da polonização do termo alemão schober que significa pilha (de feno ou palha). Designa o trabalhador que se emprega neste ofício.

Fonte: RYMUT, Kazimierz. Sobrenomes de Poloneses: dicionário histórico e etimológico [Nazwiska Polaków.Slownik historyczno - etymologiczny]. Cracóvia, Polônia: Naukowe DWN, 2001.  

sábado, 24 de agosto de 2024

Sobrenome Gola

 



Sobrenome polaco a partir do vocábulo antigo gola. Significa nu, mas dentro do contexto, serve para designar homem calvo, homem barbeado, ou "lugar nu", no sentido de descampado, sem vegetação, referindo-se portanto a um local de habitação. Registro é encontrado desde o século XIII.

Variantes associadas: GOLE, GALA.

Fonte: RYMUT, Kazimierz. Sobrenomes de Poloneses: dicionário histórico e etimológico [Nazwiska Polaków.Slownik historyczno - etymologiczny]. Cracóvia, Polônia: Naukowe DWN, 2001.  

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...