quarta-feira, 2 de novembro de 2022

Sobrenome Bornhöved



BERNHOFT, BORNHOFT, BÖRNHOFT, BOERHOFT, BORNHÖVED, BORNHOEVED, BORNHOF, BORNHOFF, BERNHOFF, BERNHOFT, BORNHOVD - todas são formas toponímicas referentes a Bornhöved, município no distrito de Segeberg, no estado alemão de Schleswig-Holstein.


Bornhöved quer dizer algo como "fonte (d'água) principal". 

terça-feira, 1 de novembro de 2022

Sobrenome Preussler



PREUSSLER - origem etimológica do termo: pode vir do alemão medieval "priuç" ou "prûçe", que tem suas equivalentes no baixo alemão aos termos "prûsse" ou "prôtze". Todos estes termos correspondem ao nome nórdico-normando "Bruce" que significa "aquele que vem do bosque, floresta" ou mesmo usado como nome próprio.


PREUSSLER também pode ser uma derivação para "prussiano", mas creio que seja pouco provável porque, no caso deste sobrenome que trazes há uma origem histórica conhecida e identificada.

O primeiro PREUSSLER foi Barthol Preussler que recebeu o título de vidreiro oficial do condado de Erzgebirge, no Eleitorado da Saxônia, em 1486. Dele descendem todos os PREUSSLER posteriores (bem como as variantes PREUSLER e PREISSLER). Os PREUSSLER tornaram-se famosos fabricantes e comerciantes de vidro e, mais tarde, porcelana, dando início a uma linhagem que se multiplicou em várias regiões da Europa Central e Ocidental. Os diferentes ramais surgiram posteriormente na Silésia, em Nuremberg, na Boêmia e no condado de Glatz.

Obviamente, eu desejo que tenhas consideração que são mais de 500 anos da existência da família, por isso as ramais e sub-ramais da família são muitas. Os PREUSSLER se espalharam em várias outras regiões da Alemanha, da Áustria, da Suíça e países vizinhos. Eu encontrei uma concentração maior no sul da Alemanha. Peço também que consideres que embora, o tronco original seja essa família de vidreiros famosos, houve outros núcleos da família que se envolveram em outras atividades econômicas e profissões.

Esta é a página da família na Wikipedia em língua alemã: https://de.wikipedia.org/wiki/Preu%C3%9Fler_(Glasmacher)#Weitere_Preu%C3%9Fler 

Sobrenome Deucher



DEUCHER é uma variação de DEUTSCHER e significa alemão, procedente da Alemanha, ou de forma mais estrita, teuto. Os habitantes das áreas colonizadas (e posteriormente conquistadas pelo Império Prussiano/Alemão) da Europa Oriental tendiam a denominar os migrantes de regiões como Baviera, Renânia, Vestfália, Saxônia, etc., como "teutos", no sentido de diferenciar o acento dialetal a que estavam acostumados a usar cotidianamente. Portanto, deutsch/deutscher era uma forma para se referir a um migrante proveniente daquilo que entendemos como "Alemanha Histórica" que se estabeleceu em áreas orientais do Império Prussiano (depois Alemão). 

segunda-feira, 31 de outubro de 2022

Sobrenome Glatz



GLATZ, GLACZ, GLÄTZER, GLATZER, GLETZER, GLETZ, GLAETZ, GLETZE, GLATZKE, GLATZCKE todas são denominações para calvo, careca, desprovido de cabelo. No entanto, também pode ser um toponímico relacionado ao seguintes locais na Europa:


1. a cidade polonesa de Klodzko (nome alemão: Glatz).

2. o antigo e extinto condado de Glatz, na Silésia, Polônia.

3. O antigo e extinto condado de Glatz, que outrora fez parte do Reino da Boêmia, hoje República Tcheca.

Os dois últimos lugares perderam-se no tempo. A cidade de Klodzko ainda existe e é habitada. 

Grupo Prosopopeya

 



A Prosopopeya foi formada em março do ano passado, na intenção de desenvolver um trabalho na área do rock progressivo onde ocorre a fusão com o jazz livre e a música clássica. Gilberto Strapazon (teclado e efeitos), César Dambroz (guitarra, viola e vocal), Mauro Tomazzoni (baixo) e Ezequiel Nicoletti (bateria), os integrantes da banda, já se apresentaram em diversas ocasiões, como o 2o. Rafaelito e a Festa do Rock, ambos em Flores da Cunha, na 1a. Quarentiana de Artes da Linha 40 e no festival de fim de ano da Escola Cristóvão de Mendoza, além da montagem do show Nihil Obstat, também em Flores. Segundo integrantes da Prosopopeya, o show é fruto do entrosamento entre os componentes em torno de um estilo próprio e comum, "sem" outro objetivo que não o da música em si, não sendo feita crítica social, urbana ou paródia, ficando apenas o ideal de efetuar a criação voltada para a própria natureza".

Fonte: O PIONEIRO (Caxias do Sul/RS), 09 de Maio de 1985, pág. 17

domingo, 30 de outubro de 2022

Sobrenome Janisch



JANISCH - é um patronímico do nome próprio Jan (versão eslava, porém também encontrada no dialeto saxônico), que corresponde ao Johann em alemão ou João em português. O sufixo -isch normalmente é encontrada nos dialetos do sul da Alemanha, mas também na região fronteiriça com a República Tcheca, e por vezes na Silésia (Polônia).


Por fim, pode também ser um toponímico relacionado ao assentamento de Janisch, município de Garching an der Alz, distrito de Altötting, Alta Baviera, Baviera, Alemanha.

Segue o link com o mapa da distribuição do sobrenome na Alemanha atual: http://wiki-de.genealogy.net/Janisch_(Familienname) 

sábado, 29 de outubro de 2022

Sobrenome Lesser



LESSER, LASSER, LÄSSER, LAESSER - do alto alemão medieval 'lâze', 'lâzen' que significa 'sangria', isto é, medida terapêutica que visa retirar o 'excesso de sangue' de uma pessoa doente com objetivos curativos. Em outras palavras, o significado do sobrenome é 'aquele que faz sangrias'. A profissão tornou-se oficial na Europa após o IV Concílio de Latrão (1215), embora a prática seja conhecida e praticada desde a Idade Média. A profissão foi particularmente comum na Baviera, Áustria e Suábia.

 

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...