GUEDES - de acordo com Manuel Sousa, em sua obra "As Origens dos Apelidos das Famílias Portuguesas", o sobrenome Guedes tem origem no antigo reino medieval da Galiza (corresponde à atual Galícia, Espanha) e é um patronímico do nome visigótico Gueda.
História, Genealogia, Opinião, Onomástica e Curiosidades.Capão do Leão/RS. Para informações ou colaborações com o blog: joaquimdias.1980@gmail.com
Páginas
- Página inicial
- Biografias & Histórias de Vida
- Etnias & Colonização
- Lendas, Mistérios & Folclore
- Patrimônio Histórico & Lugares de Interesse
- Sobrenomes alemães
- Sobrenomes pomeranos
- Sobrenomes da Península Ibérica - Espanhóis & Portugueses
- Sobrenomes Brasileiros
- Sobrenomes Judaicos
- Sobrenomes Holandeses
- Outros Sobrenomes
- Nomes Étnicos
- História do Brasil
- Rio Grande do Sul
- Capão do Leão
- Pelotas
- Sobrenomes Alemães por ordem alfabética
quinta-feira, 27 de outubro de 2022
Sobrenome Guedes
GUEDES - de acordo com Manuel Sousa, em sua obra "As Origens dos Apelidos das Famílias Portuguesas", o sobrenome Guedes tem origem no antigo reino medieval da Galiza (corresponde à atual Galícia, Espanha) e é um patronímico do nome visigótico Gueda.
Sobrenome Mees
MEES - forma patronímica curta do nome Bartholomeus. No caso, Bartholomeus é uma forma holandesa do nome.
Fonte: LINDEMANS. Brabantse persoonsnaamen in de XII1. En XVI6 eeuw, Leuven 1947.
quarta-feira, 26 de outubro de 2022
Sobrenome Mathias
MATHIAS - sobrenome patronímico que significa "filho de Mathias". É um sobrenome absurdamente abrangente do ponto de vista de sua origem geográfica. Esta forma "Mathias" é encontrada em diversas línguas europeias, inclusive até em falares do norte da África e no Oriente Médio. Em algumas línguas, aparece como nome próprio, em outras como variante da forma idiomática original.
A origem só pode ser determinada por uma pesquisa genealógica para cada caso particular.
Sobrenome Tischenberg
TISCHENBERG - literalmente "montanha em formato de mesa ou tábua". O que encontrei foi o seguinte: Tischenberg foi um aldeia ou localidade (atualmente extinta) que existiu outrora na cidade de Feuchtwangen, no distrito de Ansbach, região da Média Francônia, no estado alemão da Baviera. O último registro civil desta aldeia é de 1927. Além disso, parece que houve uma reforma da configuração urbana da citada cidade em 1970-1971.
Vou fazer uma ressalva: eu encontrei outra aldeia com a denominação de Tischberg na Alta Áustria, mas apenas elencando esta possibilidade.
terça-feira, 25 de outubro de 2022
Sobrenome Goldmeyer
GOLDMEIER, GOLDMEYER - de "gold"= ouro e "meyer"= mestre, portanto "mestre do ouro", "mestre que trabalha com ouro". Designa um ourives. É um sobrenome tipicamente judeu.
Sobrenome Zwirtes
ZWIRTES relacionado ao suíço-alemão, na maior parte dos casos. Está associado a um vocábulo que significa "rodopio", "coisa que se torce", "coisa que se enrola", "giro".
O que encontrei dentro do contexto histórico? Pode designar um tecelão que trabalha com fuso, ou mesmo um alfaiate. Todavia, em algumas traduções o termo está vinculado a "fio" ou "barbante", usado para designar um comerciante de fios de luxo usado em tecelagem, ou mais restritivamente, um fabricante de barbantes, linhas, cordões... um cordoeiro.
Em todo o caso, o que pude inicialmente constatar é que se refere a uma atividade profissional situada dentro do contexto econômico da tecelagem ou da produção de fios e linhas.
segunda-feira, 24 de outubro de 2022
Sobrenome Stadlober
Stadlob é uma espécie de xilogravura medieval alemã que representa uma cidade ou burgo de forma panorâmica. Isto é um stadlober: https://de.wikipedia.org/wiki/Datei:WP_Diebel_L%C3%BCbeck.jpg
Portanto, STADLOBER é um xilogravador que faz paisagens panorâmicas de cidades ou burgos como essa.
Esta é a fonte: Friedrich Bachmann: Die alten Städtebilder: ein Verzeichnis der graphischen Ortsansichten von Schedel bis Merian. Hiersemann, Leipzig 1939 (2., unveränderte Auflage. Hiersemann, Stuttgart 1965, S. 318 (Nr. 577))





.jpg)
.jpg)