Sobrenomes Poloneses - Parte 57

 1451. Hapke - sobrenome patronímico dialetal do nome Agapij (Agápio em português).

1452. Hapoński - sobrenome patronímico do nome de origem grega Ágathon.

1453. Hapowski - sobrenome metonímico que designa um tipo de faca curva usada por jardineiro ou por vitivinicultores. Portanto, pode designar ambas as profissões.

1454. Haraźny - sobrenome metonímico que significa bonito, digno, bom, brilhante, especial.

1455. Hardel - sobrenome metonímico de etimologia alemã que significa orgulhoso, ou ainda, pessoa que inspira inveja.

1456. Harfiniak - sobrenome metonímico que corresponde a um tipo de armação ou peneira usada em tempos de outrora para separação de grãos, cascalho ou quaisquer tipo de materiais que demandem tal ação. Tende a se vincular ao contexto agrícola.

1457. Harmada - sobrenome metonímico dialetal correspondente ao nome alemão Harm (=arminho). Pode ser um patronímico ou metonímico.

1458. Harnack, Hernack - sobrenome patronímico do nome pessoal eslavo Harniak (=bonito, grato, gracioso).

1459. Hartka - tipo de floresta comunal encontrada no Leste Europeu durante o processo da expansão germânica na Idade Média. Designa o habitante de tal área. Pode ainda ser um patronímico do nome alemão Hart.

1460. Hartmann - pode corresponder a habitante de uma floresta comunal (vide item anterior). Também pode ter o significado de homem forte, homem duro, homem resistente.

1461. Hartwic, Hartwich - sobrenome patronímico do nome antigo alemão Hartwig.

1462. Harydowicz - sobrenome patronímico do nome de origem grega Charyton (observado desde o início da expansão bizantina na Europa Oriental), cujo significado é beleza, alegria, regozijo. 

1463. Has - sobrenome metonímico que significa lebre, por extensão, covarde, medroso.

1464. Hasselberg - sobrenome toponímico referente a Hasselberg - feudo encontrado na Prússia Oriental e que teve alguma relevância no início da Idade Moderna.

1465. Hasciło - sobrenome de origem bielorrussa que significa convidado, por extensão e contextualização histórica, colono emigrado, colono assentado em área cuja origem é diversa daquela região. Pode também ser um patronímico do nome eslavo-oriental Hasz.

1466. Hattyński - sobrenome toponímico relativo a Hatten - nome de local na antiga Prússia. Também um patronímico dos nomes prussianos Hâdo e Hâtto.

1467. Haugrund - colina arredondada.

1468. Hawryło - sobrenome patronímico do nome Hawrylo - forma eslava-oriental do nome Gabriel.

1469. Hebda - sobrenome que significa um tipo de erva da região. Também um toponímico para a aldeia de Hebds, no antigo condado de Miechów.

1470. Hech - sobrenome metonímico que significa tanto pescador quanto comerciante de peixes.

1471. Hecman - sobrenome metonímico para comandante, comandante militar, líder de um tropa em deslocamento ou missão específica. 

1472. Heflik - sobrenome patronímico do nome pessoal alemão Hefel ou Hevel. Também uma forma figurada para padeiro.

1473. Heide - sobrenome patronímico do nome prussiano Heido. Também significa charneca.

1474. Heidi - sobrenome matronímico do nome alemão Adelheid (Adelaide em português).

1475. Heidman - morador de uma charneca.

1476. Heim - no contexto histórico europeu oriental é usado para denominar qualquer tipo de habitante assentado em uma área que foi colonizada ou recém conquistada.

1477. Hein, Heinig - forma silesiana patronímica de Hans, do nome pessoal Johann.

1478. Heinrich - sobrenome patronímico simples de Heinrich (Henrique em português).

1479. Heische - sobrenome metonímico de etimologia alemã para rouco.

1480. Hejnicki, Hejwowski - sobrenome de etimologia alemã porém polonizado que pode ser um patronímico dos nomes Hein (Hans), Hagan ou Hagin.

1481. Helak, Helie - matronímico do nome Helena; patronímico do nome Helenus; metonímico para grego, procedente da Grécia.

1482. Helc, Helzel, Hencel - sobrenome patronímico da forma Hezel, hipocorístico do sul da Alemanha para Hans (de Johann).

1483. Helming - sobrenome patronímico dialetal do nome alemão Wilhelm (Guilherme em português).

1484. Helvetig - sobrenome toponímico para Helvécia. Portanto, suíço, procedente da Suíça.

1485. Hendzel - sobrenome patronímico do nome alemão Anshelm (Anselmo em português).

1486. Henick - sobrenome patronímico do Han, Hen, Hein - todas formas dialetais e variantes hipocorísticas do nome Johann. Também pode ser um patronímico dos nomes do baixo-alemão Heino e Henno.

1487. Henig - sobrenome patronímico do Han, Hen, Hein - todas formas dialetais e variantes hipocorísticas do nome Johann. Também pode ser um patronímico dos nomes do baixo-alemão Heino e Henno. Por fim, um patronímico do nome alemão Heinrich (Henrique em português).

1488. Henrich, Henryk, Henry - sobrenome patronímico do nome alemão Heinrich.

1489. Hensolt, Henzel - sobrenome patronímico hipocorístico dos nomes alemães Johann ou Anshelm.

1490. Hepner - sobrenome metonímico que significa fabricante de foices.

1491. Herbart - forma aliterada patronímica do nome Herbert.

1492. Herbeć - diz-se de alguém que tem procedência, que pertence a uma família nobre, ou com posses. Também pode ser usado para herdeiro.

1493. Herbert - sobrenome patronímico do nome alemão homônimo.

1494. Herbreder - corresponde tanto ao significado do item 1492 quanto ao significado do item 1493.

1495. Hertz - sobrenome patronímico do nome alemão Herz ou Hertz. Também pode corresponder a pessoa bem-humorada, vivaz, de bom coração, pessoa cuja presença é agradável.

1496. Hercog - forma dialetal para chefe, príncipe, maioral (no sentido de uma área comunal, de um domínio, de uma região).

1497. Herde - rebanho. Como sobrenome da Silésia corresponde à casa cuja lareira encontra-se na cozinha, ao invés de ser no meio da sala (como era costume no Medievo europeu).

1498. Herder - sobrenome de etimologia saxã continental para bravo, valente, corajoso.

1499. Hering - sobrenome que significa arenque, por extensão, o pescador ou vendedor de arenques (peixe largamente consumido na Europa desde tempos imemoriais).

1500. Herman, Hermanski - sobrenome patronímico do nome alemão Hermann. Também um metonímico para soldado, pertencente a um exército, a uma tropa.

Sobrenomes Poloneses - Parte 56

 

1401. Guszpit - sobrenome metonímico derivado da palavra dialetal kuspit, que significa desajeitado, acanhado, camponês pobre, pessoa fisicamente fraca, pessoa de aspecto frágil ou famélico.

1402. Guściora - sobrenome patronímico do nome Gustaw (Gustavo em português) ou patronímico do hipocorístico do nome August (Augusto em português).

1403. Guśtak - sobrenome patronímico do nome Gustaw (Gustavo em português) ou patronímico do hipocorístico do nome August (Augusto em português).

1404. Gutek - sobrenome patronímico do nome Gustaw (Gustavo em português) ou um forma metonímica de Gutt (=bom, em alemão).

1405. Gutkowski - sobrenome toponímico relacionado aos seguintes locais: Gutki, aldeia no antigo condado de Szczurzynski; Gutków, aldeia no antigo condado de Wylkowy; Gutkowo, nome de lugar observado nos antigos condados de Ciechanów, Sierpc e Olsztyn; Gutkowice, no antigo condado de Piotrkowski.

1406. Gutor - sobrenome patronímico do nome Gustaw (Gustavo em português); sobrenome metonímico de Gutt (=bom, em alemão). Também um toponímico referente a Gutte, Guty ou Gutten - três nomes de lugares encontrados com alguma frequência nos domínios da antiga Prússia.

1407. Gutowski - sobrenome toponímico referente a Gutowo (nome alemão: Guttau), denominação de localidade encontrada nos antigos condados de Plock, Brodnica, Torun e Lubawa.

1408. Gutt - sobrenome metonímico que significa bom, mas também no sentido de corajoso, valente, bravo. Pode também ser um patronímico.

1409. Guttseit - sobrenome metonímico alemão que significa "bom tempo", no sentido figurado, usado para pessoa feliz, de bom humor, empolgada, alegre.

1410. Guzenda, Guzęda - sobrenome patronímico de Gus ou Gusz - forma hipocorística que pode servir para os nomes Augustym, Gumbert, Guncerz, Guszek e Gusko.

1411. Guzewicz - sobrenome metonímico que significa homem pequeno, de baixa estatura, anão.

1412. Guzki - sobrenome toponímico relacionado à aldeia de Guzki (nome alemão Gusken), no antigo condado de Lecky.

1413. Guzowski - sobrenome toponímico relativo a Guzy - nome de três localidades na Polônia, uma na Podláquia, outra na Pomerânia e uma última na voivodia da Vármia-Masúria. Também está relacionado a Guzowy Piec (nome alemão Gusenofen) ou a Guzowy Mlyn (nome alemão Thurnitzmühle), ambas localidades na Vármia-Masúria. Por fim, pode ser um toponímico referente a Guzów - uma aldeia na Lubúsquia, duas aldeias na Mazóvia e uma comuna no estado alemão de Brandemburgo.

1414. Gwizdzonka, Gwiżdżonka - assobio; diz-se da pessoa de voz sibilante ou que é arfante ao falar. Pode ainda se referir a pessoa que não possui os dentes da frente, ou pessoa com fenda característica na arcada dentária na parte frontal. Por fim, pode fazer menção a uma palavra dialetal para avelã.

1415. Gybal - sobrenome patronímico do antigo nome polaco Gybal ou Gubal.

1416. Gziut, Gzula - sobrenome toponímico referente a Gza, aldeia no antigo condado de Pultusk. Também pode denotar pessoa ávida, ambiciosa, ou ainda, de mandíbula forte e/ou característica.

1417. Habecki - sobrenome metonímico que significa pobre. Pode ainda ter uma origem etimológica tcheca e corresponder a fraco, esquálido. Ou ainda, pessoa de costelas proeminentes.

1418. Habich - sobrenome patronímico do nome alemão antigo Habicht (=falcão). Pode ainda ser um metonímico para falcoeiro.

1419. Habrat - sobrenome patronímico do sul da Alemanha que corresponde a um hipocorístico do nome Eberhard (Everaldo em português).

1420. Habryń - erva daninha, centáurea (Centaurea cyanis). Um patronímico hipocorístico do nome Gabriel. Por fim, um metonímico para pessoa brava, irritadiça ou temperamental.

1421. Hackiewicz, Hacko - sobrenome patronímico do nome armênio Chacz. Também pode ser um patronímico do nome Hac ou Hacz - forma hipocorística de Hawyrlo, este por sua vez uma forma eslava-oriental do nome Gabriel.

1422. Hacuś - trabalho árduo; lugar plano. Também um patronímico do nome armênio Chacz. Também pode ser um patronímico do nome Hac ou Hacz - forma hipocorística de Hawyrlo, este por sua vez uma forma eslava-oriental do nome Gabriel. Por fim, um toponímico do nome de lugar Hac, verificado nos antigos condados de Borisowski e Pinsk.

1423. Haczewski - sobrenome toponímico relativo a Haczów, comuna no antigo condado de Krosnienskie.

1424. Hada, Hadydoń - é um sobrenome de origem clânica-tribal que significa serpente. Tem origem ucraniana e também pode corresponder a homem sábio, sujeito que pensa com temperança.

1425. Hadryś - sobrenome metonímico que significa trapo, roupa velha, por extensão, pessoa pobre, mal vestida. Também pode ser usado para pessoa mal-educada ou mimada. Ainda, uma forma patronímica do nome Adrian (Adriano em português). Por fim, um toponímico relativo a Hadra, localidade no antigo condado de Lubliniec.

1426. Haffki - sobrenome patronímico do nome arcaico germânico Haff. Também um toponímico do nome Hafka, uma aldeia na Eslováquia.

1427. Hagenau - sobrenome toponímico relativo a Hagenau (nome polaco Hajnowo), na antiga voivodia de Olsztyn.

1428. Hagenow - sobrenome toponímico referente à cidade homônima no estado alemão de Meclemburgo-Pomerânia.

1429. Hagman - homem da cerca. Significado: homem que vive num espaço de terra cercado por paliçadas, ou também, um construtor de paliçadas.

1430. Hajbutowicz - sobrenome toponímico relacionado a Hajbuty, cidade no oblast de Baranavichy, Bielorrúsia.

1431. Hajdamowicz - sobrenome patronímico do nome pessoal eslavo-oriental Hajdam. Também um toponímico para ladino, vagabundo, ladrão, nômade. Pode ainda ter uma etimologia turco-otomana e significar tropeiro, condutor de tropas de gado, ou genericamente, de mercadorias.

1432. Hajdyla - sobrenome metonímico usado para homem de ombros largos, ou homem alto e desajeitado. Também pode corresponder a pastor (de ovelhas). Pode também ser uma palavra híbrida de origem ucraniana para glutão. Por fim, um patronímico aliterado do nome alemão Heid.

1433. Hajek - sobrenome patronímico dos nomes Hey e Hei - que são hipocorísticos do nome alemão Johann. Também um metonímico para folgazão, divertido, alegre. Por fim, uma etimologia tcheca ou eslava-meridional para estrangeiro, forasteiro.

1434. Halamoda - sobrenome metonímico que significa homem desajeitado, desastrado.

1435. Halankiewicz - sobrenome patronímico dos nomes pessoais eslavos Halanek e Halanka. Também um metonímico para pastor que cuida de seus rebanhos em uma área montanhos.

1436. Halbryt - sobrenome patronímico do nome alemão Albrecht (Alberto em português).

1437. Halczuk - sobrenome metonímico que significa alfaiate.

1438. Halicki - sobrenome toponímico referente a Halicz (vários lugares na Europa Oriental).

1439. Haliczanowski - sobrenome toponímico relativo a Haliczany, nome de lugar verificado nos antigos condados de Chelm, Zmudz e Wlodzmierz.

1440. Halman - arrendatério que cultiva o solo em troca da metade da colheita; meeiro.

1441. Hałaburda - fanfarrão, ruidoso, gritador.

1442. Haladus - ouriço; no sentido figurado, animado, de voz animada, falante, agitado.

1443. Hałgas - literalmente significa ruído, porém tem outra base etimológica. É um patronímico do nome estoniano Halgas, que significa penetrante ou doloroso.

1444. Hamerla - sobrenome metonímico que significa ferreiro.

1445. Han - sobrenome patronímico hipocorístico alemão do nome Johann.

1446. Hannau - sobrenome toponímico relativo a Hanowo (nome alemão Hannau), no antigo condado de Grudziadz.

1447. Hanulak - sobrenome patronímico da forma hipocorística Han (do nome alemão Johann). É de origem rutena.

1448. Hanus - sobrenome patronímico da forma hipocorística Han (do nome alemão Johann).

1449. Hanzel - sobrenome patronímico da forma hipocorística Han (do nome alemão Johann) ou de um encurtamento do nome alemão Anshelm.

1450. Hańć - forma dialetal polaca patronímica do nome Hans.

Sobrenomes Poloneses - Parte 55

 

1351. Gruchot - sobrenome metonímico associado a um verbo para esmagar, desgastar, algo que chocalha, estala. Pode corresponder a um ofício agrícola de moagem ou separação de grãos.

1352. Grudek - o mesmo que dezembro. Um toponímico para Gródek, nome de aldeia/local encontrado nos antigos condados de Nowminski, Konecki, Opoczno, Wloszczowski, Sokolów, Wlodawa, Radzysnki, Mazovia, Nowy Alexandry, Tomasów, Bialystok, Wilejski, Dzisienski, Minsk, Pinsk, Borysowski, Bobrujski, Siewynski, Hajsylkiki, Kamzzycowsinski, e mais quatro menções perdidas ao longo da história.

1353. Grumula - sobrenome híbrido alemão-polaco para verde, verdejante.

1354. Grun - forma aliterada para verde, verdejante.

1355. Grün - sobrenome patronímico do nome alemão Grün (verde).

1356. Grunau, Grunaw - sobrenome toponímico relativo à aldeia de Grunau, no antigo condado de Lycbarski, nos domínios da diocese da Vármia.

1357. Gruneberg, Grunenberg - sobrenome toponímico relacionado a Grunenberg - nome de cinco localidades entre a Polônia e a Alemanha.

1358. Grunert - sobrenome patronímico hipocorístico do nome alemão Hieronymus (Jerônimo em português). Também pode ser um patronímico do nome germânico arcaico Gruanhart.

1359. Grunhagen - sobrenome toponímico relativo à aldeia homônima, outrora encontrada no antigo condado de Sztum.

1360. Grunik - sobrenome patronímico do nome pessoal alemão Grun (ou de qualquer outro nome alemão que inicia com o prefixo Grun-). É importante destacar que os eslavos em algumas ocasiões tornavam patronímico não o nome, mas o sobrenome.

1361. Grunwald - sobrenome toponímico relativo à Grunwald - nome de aldeia verificado nos antigos condados de Ostróda, Klodzko e Chodziez.

1362. Grunwalt - sobrenome toponímico relativo à aldeia de Grunwalt, encontrada no antigo condado de Czopek-Kopciuch.

1363. Gruszczyk, Gruszka, Gruś - pêra (a fruta). Pode corresponder a um cultivador de pêras, uma pessoa cujo corpo lembra o formato de uma pêra, mas também uma forma para designar parente distante - derivada da expressão eslava terceira água da pêra (significa alguém que tem relação parental com o indivíduo de forma confusa ou pouco próxima). Por fim, pode ainda ter o significado de pessoa com cisto, tumor.

1364. Gruszczyński - sobrenome toponímico associado aos seguintes locais: Gruszczyn - nome de aldeia observado nos antigos condados de Wloszczowski, Kozienice e Swarzedz; Gruszczyce ou Gruszczyno - nome de localidade verificado nos antigos condados de Sieradz e Blaszki.

1365. Gruszewski - sobrenome toponímico relativo à cidade de Gruszew ou Gruszewo, cidade do antigo Reino da Polônia. Também pode ser um patronímico do antigo nome pessoal Grusz.

1366. Gruszkowski - sobrenome toponímico relativo a uma antiga localidade na extinta voivodia da Rutênia. Carece de mais informações.

1366. Grużlewski - sobrenome toponímico relativo a Gruze, no antigo condado de Panevezy; ou a Gruzele, no antigo condado de Rossienski.

1367. Gryboś - sobrenome vinculado a uma palavra para cogumelo. Designa figurativamente pessoa velha ou decrépita, ou homem com rosto maçante, bexigoso. Pode ainda indicar portador de pústula ou tumor. Ou também um antigo comerciante de um vinho fino húngaro em terras polacas.

1368. Grycuk, Gryczyk - trigo-mourisco, por extensão, o agricultor dessa variedade. Também: forma metafórica para pessoa desleixada. Ou ainda, um patronímico da forma Gritz - hipocorístico do nome alemão Gregorius (Gregório em português).

1369. Grymula - furioso, cruel, feroz, temperamental, azedo (personalidade).

1370. Grynberg - sobrenome toponímico relativo a Grünberg, hoje a cidade polonesa de Zielona Góra.

1371. Gryps - lápis. Designa o ofício de escriturário ou contador.

1372. Gryszka - patronímico do nome Grzegorz (Gregório em português).

1373. Grądzielski - sobrenome que corresponde a barra de tração de um arado. Por extensão, camponês que usa o arado, ou mais especificamente, construtor de arados.

1374. Grzebielucha, Grzebisz - cutucar, remexer, raspar, arranhar, demorar, saquear, entre outros. Muitas interpretações.

1375. Grzech - patronímico do nome Grzegorz (Gregório em português). Também uma forma para designar pecador, imoral.

1376. Grzecznowski - sobrenome metonímico para educado, sábio, racional, lógico, elegante, distinto.

1377. Grzegocki, Grzegorczyk, Grzegorzak, Grzeliński, Grzesiak - patronímico do nome Grzegorz (Gregório em português).

1378. Grzelka - patronímico do nome Grzegorz (Gregório em português). Também cozimento, ato de cozinhar.

1379. Grzybowski - sobrenome toponímico relativo a Grzybowo, nome de lugar encontrado nos antigos condados de Varsóvia, Ciechanów, Mlawa, Sierpc, Maryampolski, Wagrowiec, Gniezno, Koscierzyna e Lecki; ou a Grzybów, encontrado nos antigos condados de Kutno, Sieradz, Konozienicki, Opoczno, Kociewie (duas vezes), Konstantynowski e Mielecki.

1380. Grzymała - sobrenome patronímico do nome Grzym - forma hipocorística do antigo nome eslavo Grzymislaw (=aquele cuja fama soa como o trovão).

1381. Grzymkowski - sobrenome toponímico referente a Grzymka, nome de lugar verificado nos antigos condados de Kolno e Przasnysz. Também um patronímico do nome Grzym - forma hipocorística do antigo nome eslavo Grzymislaw (=aquele cuja fama soa como o trovão).

1382. Grzywacz - metonímico para pessoa com cabelo que lembra crinas de cavalo, ou uma juba; cabelo espesso e que se nota, cabelo grande.

1383. Grzywna - uma antiga pele que serviu como moeda corrente entre os eslavos rutenos na Idade Média, dada a escassez de metal circulante. O uso de peles animais como moeda persistiu na Europa Oriental até aproximadamente o século XVIII. Com o tempo, o termo também serviu para denominar moedas polonesas e lituanas, bem como um antiga medida de peso usada comercialmente entre os prussianos. Por tudo, tende a corresponder um comerciante ou cambista que utilizou-se deste sistema em relações econômicas.

1384. Guba - tem vários significados associados, mas tende a significar pessoa de boca grande ou pessoa de bochecha grande. Pode ainda indicar quem mora numa região côncava. 

1385. Gucia - sobrenome patronímico do nome alemão Gutz - que pode ser um hipocorístico do nome Gustaw (Gustavo em português) ou Gottfried (Godofredo em português).

1386. Gudakowski - sobrenome toponímico relacionado a Guda, nome de lugar verificado nos antigos condados de Nowy Aleksandrów, Lidzki e Rossienski.

1387. Gudau - sobrenome patronímico do nome antigo prussiano Gudaw, em que se relacionam também os nomes Gudeike e Gudenyn. Também pode ser um toponímico referente a Gudawo, aldeia no antigo condado de Telszew.

1388. Gugała - sobrenome metonímico para tumoroso, pessoa com crescimento avantajado. ainda, pessoa corcunda.

1389. Guliński - sobrenome toponímico relativo a Gulin, nome de localidade verificado na comuna de Zakrzew, no antigo condado de Radomskie.

1390. Gumkowski - sobrenome toponímico relativo a Gumka, na comuna de Piski, no antigo condado de Ostroleka. A aldeia de Gumka tinha somente 42 habitantes em 1827. A família tem registros desde 1481 e tende a ser uma única vertente.

1391. Gumowski - sobrenome toponímico referente a Gumów, nome de localidade verificado nos antigos condados de Ciechanów, Plonski, Lomza e Torun; ou a Wielki Gumów, na região de Lomza; ou a Gumowo, no antigo condado de Ciechanów.

1392. Gumula - atualmente significa borracha, porém no contexto histórico tem outro significado: uma espécie de seiva espessa extraída de algumas plantas europeias cujo uso medieval se direcionava a diversas aplicações artesanais. Por extensão, o extrativista e comerciante desta seriva.

1393. Gunowski - sobrenome toponímico relativo a Gunów, aldeia no antigo condado de Pinczów.

1394. Gunter - sobrenome patronímico simples do nome alemão Gunther.

1395. Gurash - amargo; ou também, aquele que habita acima, no patamar superior. Faz referência geográfica.

1396. Gurbal - sobrenome toponímico relacionado a Gurba - aldeia e senhorio na freguesia de Mszczonów, comuna de Piekary, no antigo condado de Blonski.

1397. Gurtowski - sobrenome metonímico para fabricante de arreios, ou também fabricante de cintos e fivelas. Também pode indicar um profissional que trabalha com estofaria.

1398. Gurzyński - sobrenome patronímico do nome eslavo Gorzyslaw. Também um toponímico para os seguintes locais: Górzyn, verificado nos antigos condados de Miedzychód e Bydgoszcz; Górzyny, no antigo condado de Mozyrski; Górzno, nos antigos condados de Garwolin, Pleszew, Wschowski, Bodnicki e Zlotów.

1399. Gusek, Gusk - sobrenome patronímico hipocorístico relacionado aos nomes Augustyn, Gustaw, Gumbert e Guncerz, entre outros. Também um toponímico para Gusken, aldeia e feudo outrora encontrado na Vármia, na época do Reino da Prússia.

1400. Gustołek - sobrenome patronímico hipocorístico dos nomes Augustyn (Agostinho em português) ou Gustaw (Gustavo em português).

Prado Pelotense em 1918

Prado Pelotense, Pelotas, 1918

 

Os quilombolas de Itaicy

 

GUERRA... EM SÃO PAULO

Henrique de Barcellos, na ultima chronica do Correio de Campinas, diz o seguinte:

"O jornalismo deu noticia de que se acha aquartelada e prompta grande força na capital.

Naturalmente, os pontos de interrogação surgiram ante as conjecturas que esse mysterioso facto suscita.

Examinando attentamente os acontecimentos, não nos parece que se trate de desordem, no dominio do partido da ordem.

Corre á bocca pequena, e á bocca pequena o transmittimos, que todo aquelle aparato bellico está destinado a escorraçar os quilombolas de Itaicy, uns oitocentos diabos perigosos á tranquillidade d'aquelle logar e immediações, entre os quaes ha muitos negros fugidos das fazendas de Itú e cercanias.

A este aquartelamento de tropas liga-se de certo a influencia da Associação de fazendeiros de Itú.

Os quilombolas buscaram esse refugio para gozar da ficticia liberdade, induzidos na maioria pelos emissarios abolicionistas da capital.

A força de S. Paulo será do facto destinada a apanhal-os em grosso e distribuil-os pelas fazendas dos senhores?

Conjecturas apenas.

E desde já o declaramos, para que não surjam protestos, como anda em moda."

Fonte: GAZETA DE NOTICIAS (Rio de Janeiro/RJ), 25 de Novembro de 1885, pág. 02, col. 03

Uma investigação histórica sobre os tesouros dos jesuítas

 Uma investigação histórica sobre os supostos tesouros dos jesuítas no Brasil

Vicente Romano

 Vicente Romano, médico em Pelotas, 1918