quarta-feira, 21 de agosto de 2024

Sobrenome Loza

 



Sobrenome polonês relacionado diretamente ao vocábulo homônimo. Significa salgueiro cinzento - uma espécie de árvore europeia.

Fonte: RYMUT, Kazimierz. Sobrenomes de Poloneses: dicionário histórico e etimológico [Nazwiska Polaków.Slownik historyczno - etymologiczny]. Cracóvia, Polônia: Naukowe DWN, 2001.  

terça-feira, 20 de agosto de 2024

Sobrenome Lipinski



Sobrenome toponímico referente a Lipno - nome encontrado em quinze lugares diferentes na Polônia (sendo o principal a cidade homônima na voivodia da Cujávia-Pomerânia), dentre cidades, aldeias, distritos urbanos e rurais. Também nome dois lugares na Bósnia-Herzegovina, dois na Tchéquia, um em Belarus e um na Ucrânia.
 

Também pode ser um toponímico relacionado a Lipiny - nome de lugar encontrado mais de 50 vezes na Polônia, uma na Lituânia e uma na Ucrânia.

Fonte: RYMUT, Kazimierz. Sobrenomes de Poloneses: dicionário histórico e etimológico [Nazwiska Polaków.Slownik historyczno - etymologiczny]. Cracóvia, Polônia: Naukowe DWN, 2001.  

segunda-feira, 19 de agosto de 2024

Sobrenome Szmigielski



Sobrenome polonês a partir da palavra swigic que significa acenar, apressar, lançar. Significado real tende a diferentes interpretações. Antigo mais registro é de 1417.

Fonte: RYMUT, Kazimierz. Sobrenomes de Poloneses: dicionário histórico e etimológico [Nazwiska Polaków.Slownik historyczno - etymologiczny]. Cracóvia, Polônia: Naukowe DWN, 2001.  

domingo, 18 de agosto de 2024

sábado, 17 de agosto de 2024

Sobrenome Rodek



Sobrenome polonês patronímico simples do nome eslavo Rodomil (= de família ou linhagem nobre). Antigo mais registro é de 1399.

Fonte: RYMUT, Kazimierz. Sobrenomes de Poloneses: dicionário histórico e etimológico [Nazwiska Polaków.Slownik historyczno - etymologiczny]. Cracóvia, Polônia: Naukowe DWN, 2001. 

sexta-feira, 16 de agosto de 2024

Sobrenome Kulesza



Sobrenome polaco a partir do termo kula ou kulec que denomina uma espécie de sopa frugal feita de farinha de trigo ou centeio fervida em água. Provavelmente serve para indicar uma pessoa de poucos recursos. Registro mais antigo é de 1405.

Fonte: RYMUT, Kazimierz. Sobrenomes de Poloneses: dicionário histórico e etimológico [Nazwiska Polaków.Slownik historyczno - etymologiczny]. Cracóvia, Polônia: Naukowe DWN, 2001.  

quinta-feira, 15 de agosto de 2024

Sobrenome Olsson



Sobrenome escandinavo (sueco, norueguês, dinamarquês)
 patronímico do nome Olof (Olavo em português). Sétimo sobrenome mais frequente da Suécia em 2020.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...