Sobrenome Zettl

 ZETTL - sobrenome toponímico com duas origens possíveis:

1. A aldeia de Zettl, município de Dorfen, distrito de Erding, Baviera.

2. O município de Sedlo (nome alemão Zettl), região administrativa de Klíny, República Tcheca.

Os dois lugares possuem a mesma origem semântica quanto ao nome, que é o termo medieval sattelin, que significa aproximadamente "deslizamento, lugar de deslizamento (de algo)". Quanto à distribuição na Alemanha, eu encontrei Zettl fortemente concentrado na Baviera (praticamente em todo este estado).Mais antigo registro do sobrenome: Alta Baviera, 1595.

Sobrenomes Prussianos 12 - Sobrenome Waiskuhn

 Sobrenome prussiano, também encontrado na Memelândia e na Lituânia. Provém do termo lituano vaiskus que significa brilhante, claro, distinto, exemplar, bonito, majestoso, expressivo.

Variantes: WAISKUN, WAISCHKUHN, WAISCHKUHNS, VAISKUNAS.

Sobrenomes Prussianos 11 - Sobrenome Balduhn

 

Sobrenome encontrado nas antigas regiões da Prússia Oriental, bem como na Memelândia, Letônia e Lituânia. Está associado ao termo comum às línguas prussiana e letã balda que significa pântano, alagadiço. Designa o habitante de uma zona pantanosa.

Variantes: BALDA, BALDAMUS, BALDOW, BALDUN, BALDUNAS, BALDUNE.

Sobrenomes Prussianos 10 - Sobrenome Bimschas

 

Sobrenome prussiano relacionado ao termo bimbals, que em zemaítico significa mosca e em curlandês significa escaravelho, besouro. Tende a ser um metonímico para pessoa pequena ou irritante, entretanto pode ainda indicar um habitante de um local com muitos insetos, por extensão, um lugar sujo, insalubre.

Variantes: BIMSZAS, BIMSAS.

Sobrenomes Prussianos 09 - Sobrenome Banszus

 

Sobrenome originário da Prússia Oriental, também encontrado na Memelândia e na Lituânia. Provém do substantivo lituano bandžius que significa amigo, trabalhador, empregado, parente, parceiro. 

Para que se entenda o contexto: na região foram comuns no passado as "aldeias familiares" em que parentes de uma mesma família cultivavam uma fazenda em regime comunal.

Variante: BANDSZUS.

Sobrenome Joachimsthal

 

JOACHIMSTHALLER, JOACHIMSTHALER, JOACHIMSTHAL - toponímico referente à cidade de Joachimsthal, distrito de Barnim, estado de Brandemburgo, Alemanha. É típico daquela região. Joachimsthal quer dizer "vale de Joaquim". O nome do lugar deriva do nobre alemão Joachim Friedrich de Glasshütte que recebeu terras nesta região em 1601.

Sobrenome Felbinger

 

Sobrenome toponímico relacionado a uma localidade extinta - Felbing - outrora anotada no município de Biberbach, Baixa Áustria, Áustria. Tem relação com o termo weiden de weidenbaum, denominando um lugar de salgueiros.

Variante: FELBING.