Enchente em Pelotas em novembro de 1976

 Enchente em Pelotas em novembro de 1976

Sobrenome Dyster

 

DYSTER, DEYSTERE, DYGESTRE, DEYGHESTER, DEYSTER, DIESTERE - sobrenome metonímico a partir do vocábulo do antigo inglês deazestre que significa tintureiro. Registro mais antigo é de 1280.

Sobrenome Cutteridge

 

CUTTERIDGE, CUTTRIDGE, CUTRESS, CUTTRISS, GUTTERIDGE, GUTRIDGE, CUTERICH, CUDRICH, CUTRICH, COTERICH, GUTHERIDGE, GUTLERICH, CUTTERICE, GUTTRAGE - sobrenome patronímico do antigo nome inglês Cudric (=famoso governante). A forma Cuterich aparece em 1176.

Sobrenome Bywood

 

BYWOOD - sobrenome metonímico que significa morador de uma floresta. Mais antigo registro é de 1275 na forma Bythewode.

Sobrenome Ayton

 

AYTON, AYTOUN, AITON, EYTONE - sobrenome toponímico relacionado à região de Ayton, em Berwick, na Nortúmbria. Mais antigo registro é de 1166, com a forma Eitun.

Sobrenome Belli

 

BELLI, BELLO, BELLA, DE BELLO, DE BELLA, DE BELLI, DEBELLI, DE BEI, DE BELLIS, DI BELLO, DI BELLA, DEL BELLO, DEBELLO, DELLA BELLA, BELLICH, LOBELLO, LUBELLO, LUBELLI, LA BELLA, LABELLA, BELLELLI, BELLELI, BELLETTI, BELLETINI, BELLINI, BELLINO, BELLIN, BELLOLI, BELLOI, BELLUCCI, BELLUZZI, BELLOTTI, BELLOCCI, BELLOZZI, BELOTTI, BELLOTTO, BELLOTTA, BELLONI, BELLACCI, BELLACCINI, BELACCHINI, BELLAZZI, BELLAMI, BELLEMO, BELLEN, BELLANDI, BELLANDO, BELLENDI, BELLANTI, BELLANTE, BELLENTANI, BELLANI, BELLANO, BELLAN, BELLASI, BELLOCHI - derivado do latim bellu(m), diminutivo antiquíssimo de bônus. Frequentes na Idade Média, os apelidos Bello e Bella eram usados como constatação de beleza ou como augúrio dirigido a um filho, no sentido de que crescesse bonito, saudável. Espalha-se por toda a Itália e denomina cerca de 12 mil pessoas na península.

 Fonte: FROSI, Vitalina Maria. Sobrenomes Italianos: um estudo onomástico. In: Signum: Estudos Linguísticos, n.17/2, dez. 2014, pág. 389-412. 

Sobrenome Yale

 

YALE - sobrenome metonímico que significa morador das terras férteis do alto, das terras altas. Mais antigo registro é de 1391, em Chirk, no País de Gales.