sexta-feira, 13 de outubro de 2023

Sobrenomes Prussianos 33 - Sobrenome Bardun



Sobrenome prussiano que significa barbudo. Pode também designar um habitante de um lugar com muito musgo.

Variantes: BARDUHN, BARDO, BARDIN, BARDEK, BARDYN, BORDEYN, BORDEHN, BORDIHN, BARDISIO (lituano), BARDISIS (lituano).

quarta-feira, 11 de outubro de 2023

O Flagelo de três municípios gaúchos



 No dia 23 do passado, no districto de Capivary, municipio de Rio Pardo, foi morto por uma escolta o conhecido bandido Antonio Lauriano, que fez parte da celebre quadrilha dos Tatús.

Antonio Lauriano, pronunciado ha annos por crime de morte e recentemente por furto, era o terror, o flagello dos tres municipios de Rio Pardo, Encruzilhada e S. Jeronymo, lugares onde de preferencia praticava as suas proezas.

O commandante da policia de Capivary sabendo que se achavam os bandidos n'aquelle lugar, reforçando a sua escolta, para ali se dirigiu e teve a felicidade de encontral-os.

Ao receberem voz de prisão, os bandidos deram uma descarga na escolta e tratarem de escapar-se, o que conseguiram dois, um conhecido por Neio e outro por Zeferino Tatú, morrendo Antonio Lauriano depois de sustentar renhida lucta, dando só elle seis tiros, pois estava armado com uma espingarda de dois canos e duas pistolas.

Fonte: A FEDERAÇÃO (Porto Alegre/RS), 02 de Maio de 1888, pág. 01, col. 08

terça-feira, 10 de outubro de 2023

Sobrenomes Dinamarqueses - Parte 05

 



81. Soenksen - sobrenome patronímico do nome Soenk.

82. Sondergaard - fazenda do sul, fazenda ao sul, gleba de terra que fica ao sul de um ponto de referência. Denomina um morador de um lugar com essa característica.

83. Sorensen - patronímico do nome Soren (Severo em português).

84. Storjohann - sobrenome patronímico de Storjohann. Significa "João Grande"ou "João Alto".

85. Strand - praia, litoral, orla, e possivelmente em alguns casos, curso d'água qualquer.

86. Svendsen - patronímico do nome Svend. Svend provém do nórdico antigo sveinn e significa rapaz, jovem, menino, moço.

87. Sylvest - patronímico do nome Sylvester (Silvestre em português).

88. Thagard - terra ou propriedade de Tha. Tha é um antigo nome nórdico.

89. Thomsen - patronímico do nome Thom (Tomás em português).

90. Thorn - espinheiro. Referência a uma habitante próximo a uma cerca viva de espinheiros - costume comum na Idade Média para proteção de propriedades.

91. Thorup, Thorp, Thorpe - construtor de casas; casa que foi construída; assentamento.

92. Tranbarger - toponímico relacionado à cidade de Tranebjerg, na Dinamarca.

93. Ursin - patronímico simples do nome Ursin (Ursinus em latim, Ursino em português).

94. Vang - provém do antigo nórdico vangr e significa encosta gramada, colina gramada, prado.

95. Vester - patronímico do hipocorístico Vester, este por sua vez proveniente do nome masculino Sylvester (Silvestre em português).

96. Vestergaard - aquele que provém ou habita na fazenda (área, território, gleba) de Vester (hipocorístico de Sylvester).

97. Winther - inverno. Forma alcunhada para camponês que colhe no inverno ou pessoa de cabelos grisalhos intensos.

98. Wivell - toponímico relacionado à cidade dinamarquesa de Vivild.

99. Wolff - forma dinamarquesa do alemão Wolf; lobo.

100. Work - trabalhador, operário, e possivelmente, dentro do contexto medieval, servo por contrato.

97. 

segunda-feira, 9 de outubro de 2023

Sobrenome Kral



KRAL - pode ter várias acepções, as quais:


1. Um antigo título eslavo para "governante independente". No caso, mais especificamente, pode se referir ao líder de uma aldeia ou comunidade rural, mas isso sempre, em países eslavos. Por outro lado, também pode ser entendido como príncipe de um território. Igualmente, como era comum na Idade Média do Leste Europeu, pode indicar "padre, sacerdote" - dado este acumular tanto as funções de direção espiritual e política de uma comunidade.

2. Uma forma arcaica do nome próprio Karal (Carlos em português).

3. Um toponímico referente a Kral, um município no condado de Rimavska Sobota, na região de Gemer, Eslováquia.

4. Uma forma genérica no idioma alto sorábio para um "senhor de terra", "um proprietário de terra".

O sobrenome concentra-se no sul da Alemanha, principalmente na fronteira entre a Baviera e Baden. 

domingo, 8 de outubro de 2023

Sobrenomes Prussianos 32 - Sobrenome Skauradzun

 



Sobrenome originário da Prússia Oriental que denomina um morador de uma localidade estreita. Do termo prussiano skauras que significa estreito.

sábado, 7 de outubro de 2023

Praia de Torres em 1963


 Foto com modelos para uma campanha de moda realizada na Praia de Torres, Rio Grande do Sul, no verão de 1963

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...