Cena do filme "Os Abas Largas"

 Extrato da cena do filme Os Abas Largas (1962) rodado inteiramente no Rio Grande do Sul e com temática regional e dirigido por Sanin Cherques e estrelado por Nina Gualdi, Sérgio Roberto, Irene Kovack, Eva Nery, Jorge Karon, dentre outros.

Sobrenomes Prussianos 24 - Sobrenome Kruwinnus

 

Sobrenome metonímico encontrado na Prússia Oriental e Memelândia para pessoa doente ou pessoa sanguínea (irascível, vingativa, zangada). Pode ainda designar uma pessoa que sofra problemas no sangue, ou com disenteria ou com lepra. Do termo prussiano-lituano kruvinius.

Variantes: KRUWINUS, KRUVINIUS, KRUVINIS, KRUWIENUS.

Sobrenomes Prussianos 23 - Sobrenome Skameral

 

Sobrenome metonímico prussiano que significa músico, menestrel. Está associado a uma palavra que significa chocalho, sino.

Variantes: SKAMBRAKAS (prussiano), SKAMBINTOJAS (prussiano-lituano), SKAMBALAI (forma arcaica), SKALUMS (letão), CIMBUOLÂ (zemaítico). Outras variantes diversas: SKAMAKKIS, SKAMBIN, SCHAMP, SZAMBORSKI, SKAMBRACKEN.

Sobrenomes Prussianos 22 - Sobrenome Wossilat

 

Sobrenome patronímico do nome próprio Basilius (Basílio em português), sendo a forma regional Wosylus encontrada na Lituânia, Polônia, Bielorrússia, Rússia, Memelândia e Prússia Oriental.

Variantes: WOSYLUS, VOSILUS, WOSILUS, WOOSYLLUS, WOSSILUS.

Sobrenome Boesing

 Sim, Boesing é alemão. Vou listar os significados prováveis que encontrei (ao menos os mais prováveis):

1. Homem musculoso, forte, resistente - indicando assim uma característica física.

2.Um tipo de bucha quadrada usada em rodas de madeira - indicando assim um construtor de rodas e carros de madeira.

3. Pessoa de temperamento intempestivo, difícil. Relaciona-se ao baixo alemão medieval "boes" ou "bois" com este significado.

4. Alguém que trabalha com madeira (carpinteiro), ou ainda, alguém que nasceu numa área com muitas "madeiras" (floresta).

A concentração do sobrenome é no norte da região renana. O mais antigo registro é de 1498, em Bocholt, Renânia do Norte-Westfália, Alemanha.

Sobrenomes Prussianos 21 - Sobrenome Szautis

 

Sobrenome prussiano-lituano vinculado à palavra saute que significa flecha, sendo usado para denominar um caçador ou armeiro. Também pode ser usado para tecelão, pois o instrumento padrão da tecelagem usa o mesmo substantivo como denominação.

Variante: SAUTUVAS.

Sobrenomes Prussianos 20 - Sobrenome Kiaupa

 

Sobrenome que significa anfíbio. Refere-se a diversos relevos encontrados em áreas da antiga Prússia Oriental, Memelândia e Lituânia, em que se encontram anfíbios mesmo em períodos de seca. É um tipo de terreno ondulado, sujeito às intempéries das estações, com muita ocorrência na região báltica e arredores. Portanto, um habitante deste tipo de território - ora seco, ora alagado.

Variantes: KAUPA, KAUPAS, KAUPAVIÈIUA, KAUPELIS, KAUPENAS, KAUPINS, KAUPINIS, KAUPIS, KAUPYS, KIAUP, KIAUPAIS, KIAUPAS, KIAUPS.