"ETCHEGARAY - Sobrenome toponímico espanhol, mais especificamente basco. É resultado da aglutinação dos vocábulos 'etche' (=casa) e 'garay' (=alta). Portanto: casa alta."
Fonte: FOLHA DE HOJE (Caxias do Sul/RS), 27 de Setembro de 1991, pág. 02
2 comentários:
davidetchegaray
disse...
Olá ! me chamo david etchegaray estou tentando entender como o sobrenome "etchegaray" chegou ao brasil e obviamente ao rio grande do sul, no qual meu interesse e precisamente na cidade de bagé-rs extremo sul do brasil fronteira com uruguay, qualquer informação estarei nesse endereço de e-mail. desde já agradeço!
Boa noite amigo! É uma questão que pode te responder de forma simples e direta: a extraordinária imigração basca (Etchegaray é basco) que ocorreu entre 1830 até aproximadamente as primeiras décadas do seculo XX para o Uruguay e a Argentina.
Três razões explicam a imigração basca para nossos vizinhos do Prata:
- A intimidade dos bascos na Europa com os processos da indústria saladeiril (charqueadas).
- A expertise dos bascos com o comércio marítimo, área em que também se destacaram na Europa.
- O fato do Reino da Espanha, ainda no século XVIII, ter favorecido a imigração basca para suas colônias americanas, por vários fatores sócio-econômicos, tal qual Portugal favoreceu a imigração açoriana nesta mesma época.
2 comentários:
Olá ! me chamo david etchegaray estou tentando entender como o sobrenome "etchegaray" chegou ao brasil e obviamente ao rio grande do sul, no qual meu interesse e precisamente na cidade de bagé-rs extremo sul do brasil fronteira com uruguay, qualquer informação estarei nesse endereço de e-mail. desde já agradeço!
Boa noite amigo! É uma questão que pode te responder de forma simples e direta: a extraordinária imigração basca (Etchegaray é basco) que ocorreu entre 1830 até aproximadamente as primeiras décadas do seculo XX para o Uruguay e a Argentina.
Três razões explicam a imigração basca para nossos vizinhos do Prata:
- A intimidade dos bascos na Europa com os processos da indústria saladeiril (charqueadas).
- A expertise dos bascos com o comércio marítimo, área em que também se destacaram na Europa.
- O fato do Reino da Espanha, ainda no século XVIII, ter favorecido a imigração basca para suas colônias americanas, por vários fatores sócio-econômicos, tal qual Portugal favoreceu a imigração açoriana nesta mesma época.
Grato pela visita ao blog!
Postar um comentário