Sobrenomes Irlandeses - Parte 11

 

251. Ó Tadhgáin, Teagan - filho de Tadhgán - nome próprio que significa pequeno poeta.

252. Ó Taidhg, Teague - filho de Tadhg - nome próprio que significa poeta.

253. Ó Tíghearnaigh, Tierney, Tiarnach, Tigernach - filho de Tighearnach - nome próprio que significa senhor, dono de terra.

254. O'Toole, Ó Tuathail, Toal, Toole - filho de Tuathal - nome próprio que significa governante do povo.

255. Ó Treasaigh, Tracey, Tracy, Treacy - filho de Treasach - nome próprio que significa guerreiro, lutador.

256. Power - do termo francês povre que significa pobre, despossuído.

257. Vincent - é uma anglicismo do nome próprio gaélico Duibhinse que significa ilha negra.

258. Wallace - forasteiro, estrangeiro ou celta.

259. Walsh - forasteiro, estrangeiro, celta; ou proveniente de Gales.

260. Ward - guarda.

Sobrenomes Irlandeses - Parte 10

 

226. Ó Mathghamhna, Mahoney - filho de Mathghamhain - nome próprio que significa urso.

227. Ó Meadhra, Ó Meara - filho de Meadhra - nome próprio que significa afortunado, feliz.

228. Ó Mocháin, Mohan - filho de Mochán - nome próprio que significa algo como pequeno precoce, pequeno prodígio.

229. Ó Muircheartach, Moriarty - filho de Muirchertach - nome próprio que significa marinheiro.

230. Ó Muireadhaigh, Murray - filho de Muireadhach - nome próprio que significa senhor, proprietário de um domínio.

231. Ó Murchadha, Murphy - filho de Murchadh - nome próprio que significa guerreiro do mar.

232. O'Neal, Ó Néill, O'Niall - filho de Niall - nome próprio que significa campeão ou nuvem.

233. Ó Nualláin, Nolan - filho de Nuallán - nome próprio hipocorístico que significa nobre ou famoso.

234. Ó Rabhartaigh, Rafferty - filho de Rabhartach - nome próprio que significa maré cheia.

235. Ó Raghailligh, O'Reilly - filho de Raghailligh - nome próprio de significado desconhecido.

236. Ó Ríagáin, Reagan - filho de Riagán - nome próprio que significa impulsivo, intempestivo.

237. Ó Riain, Rían, Rian, Ryan - filho de Rían - nome próprio que significa pequeno rei.

238. Ó Rinn, Rinn - filho de Rinn - nome próprio que significa estrela.

239. Orman, Ormond, Ormonde, Ó Ruaidh, Roy - filho de Ruadh - nome próprio que significa ruivo, cabelo vermelho.

240. Ó Rodagh - filho de Rodach - nome próprio que significa espirituoso ou furioso.

241. Ó Ruadháin - filho de Ruadhán - nome próprio que significa ruivinho ou vermelhinho.

242. Ó Scolaidhe - filho de um estudante, de um alfabetizado, de uma pessoa que recebeu educação formal.

243. Ó Seachnasaigh, O'Shaughnessy - filho de Seachnasach - nome próprio que significa enganoso, ardiloso.

244. Ó Séaghdha, O'Shea - filho de Séaghdha - nome próprio que significa estimado ou majestoso.

245. Ó Seanáin, Shannon, Sheenan - filho de Seanán - nome próprio que significa velhinho.

246. Ó Seighin - filho de Seighin - nome próprio que significa pequeno falcão.

247. Ó Síoda - filho de Síoda - nome próprio que significa seda.

248. Ó Sirideáin, Sheridan - filho de Sirideán - nome próprio que significa explorador.

249. Ó Suaird - filho de Suart - nome próprio que significa guardião ou detentor da vitória.

250. Ó Súileabháin, O'Sullivan, Sullivan - filho de Súileabhán - nome próprio que significa olhinhos escuros.