segunda-feira, 6 de abril de 2020

Nossa visita ao Cerro das Almas, Capão do Leão/RS


No início do mês de fevereiro, na companhia de uns amigos trilheiros, estivemos na região do Cerro das Almas, em Capão do Leão, na busca da lendária gruta misteriosa que existe naqueles rincões e que muitos moradores do local afirmam ser verdadeira. Vide link desta narrativa.

Embora tenhamos constatado que o morro que abriga a tal gruta, está um pouco adiante dali, o passeio valeu muito, num local de exuberante mata nativa e muita história. Numa segunda expedição, pretendemos enfim encontrar o tal afamado local da gruta.



Lagoa Azul














Escola Abadie Faria da Rosa



Sobrenome Mena


"MENA - Sobrenome espanhol toponímico. Está associado ao Vale de Mena, na Espanha. É de origem nobre e talvez sua origem provenha de 'amoena', com o sentido de terra, vila, etc. 

João de Mena foi poeta espanhol, e cronista da corte de João II, de Castela (1411-1456). No Rio Grande do Sul, temos os Mena Barreto, família de prestigiosos militares no século passado."

Fonte: FOLHA DE HOJE (Caxias do Sul/RS), 10 de Setembro de 1993, pág. 02

Sobrenome Freire


"FREIRE - Primitivamente foi alcunha. Do latim 'frater', que passou ao provençal 'fraire'. Pode se referir a um membro de ordem religiosa ou militar."

Fonte: FOLHA DE HOJE (Caxias do Sul/RS), 11 de Dezembro de 1991, pág. 02

Sobrenome Camões


"CAMÕES - Pode provir de Camão, nome de uma ave. É a opinião de Leite de Vasconcelos. Severim de Faria assegura que vem do Castelo Camões, na Galícia. O espanhol possui o termo 'camueso'. Barcia fá-lo derivar do árabe 'camuesa', que significa 'peitos de mulher'. Em latim, há 'Camonius', que é nome próprio.

O solar dos Camões é o castelo homônimo, no reino da Galícia, donde se passou a Portugal, no tempo do rei Dom Fernando (1367-1383), Vasco Pires de Camões, por seguir suas partes contra D. Henrique II, de Castela.

Personalidade: Luís Vaz de Camões, o grande poeta da língua portuguesa."

Fonte: FOLHA DE HOJE (Caxias do Sul/RS), 19 de Novembro de 1990, pág. 03

Jesuína Leopoldina de Souza Barreto


"Passamento

Hontem falleceu n'esta capital a exma. sra. d. Jesuina Leopoldina de Souza Barreto, viuva do major João da Cunha Lobo Barreto e mãi do inditoso letterato porto-alegrense Lobo Barreto, prematuramente abatido pela morte no inicio de uma brilhante carreira.

Os nossos pezames a familia da finada."

Fonte: A FEDERAÇÃO (Porto Alegre/RS), 17 de Julho de 1891, pág. 01, col. 04

domingo, 5 de abril de 2020

Sobrenome Melitão


"MELITÃO - Sobrenome português de origem espanhola. É um patronímico do nome arcaico ibérico 'Mélito' ou 'Meliton'. Nome de um dos santos mártires de Tabestes. Variante: MILITÃO."

Fonte: FOLHA DE HOJE (Caxias do Sul/RS), 10 de Setembro de 1993, pág. 02

Sobrenome Froes


"FROES - Sobrenome arcaico. Vem do latim 'Florici', patronímico de 'Florius', 'Florus' ou 'Floro', derivado de 'flos, floris', isto é, flor. Tem correspondência com o sobrenome Flores."

Fonte: FOLHA DE HOJE (Caxias do Sul/RS), 11 de Dezembro de 1991, pág. 02

Sobrenome Branco


"BRANCO - Primitivamente alcunha. É auto-explicativo. Do germânico 'blank' e do latim 'blancus'. Também é nome de numerosos acidentes geográficos: cabos, golfos, lagos, motes, rios, etc.

Personalidades: Manuel Alves Branco, jurisconsulto e político brasileiro (1788-1873); Manuel Bernardes Branco, erudito português (1832-1900)."

Fonte: FOLHA DE HOJE (Caxias do Sul/RS), 15 de Outubro de 1990, pág. 04

Theodosio Martins de Oliveira Menezes


"Dr. Theodosio Menezes

Na cidade de Pelotas, a Patria noticia o fallecimento, em Portugal, do dr. Theodosio Martins de Oliveira Menezes, medico, que durante longos annos residio na cidade do Rio Grande.

Dando a triste noticia, accrescenta a Patria:

'O illustre finado, que era natural de Vizeu, residio durante muito annos na cidade do Rio Grande, lugar para onde foi nomeado consul portuguez, em 1845, pelo governo de d. Maria II.

No exercicio d'esse cargo, tão salientes serviços prestou aos nossos compatriotas, que o governo de sua magestade agraciou-o com a commenda de Christo, em signal de recompensa.

Casando-se com a exma. sra. d. Maria Julia Lecour, natural de S. José do Norte, retirou se annos depois para Portugal, de onde regressou a esta provincia em 1856, vindo encontral-a a braços com a terrível epidemia do cholera.

Cumprindo com heroismo um dos mais sagrados deveres de sua profissão, o dr. Menezes dedicou-se desde logo com devotamento ao tratamento dos cholericos, sendo afinal atacado tambem d'esta molestia.

Em 1869 deixou para sempre esta provincia, regressando a Portugal, que assim o exigia a administração de seus bens.

O sr. dr. Menezes era aqui geralmente estimado, principalmente na cidade do Rio Grande, onde contava sinceros amigos, conquistado pela nobreza de seu procedimento e pela elevação de suas qualidades.

- Ao nosso co-religionario e collega Theodosio Menezes, digno filho do finado, apresentamos as expressões sinceras de nosso pezar pelo doloroso golpe que acaba de soffrer."

Fonte: A FEDERAÇÃO (Porto Alegre/RS), 19 de Novembro de 1886, pág. 01, col. 02

sábado, 4 de abril de 2020

Sobrenome Meira


"MEIRA - Sobrenome português, de origem espanhola. Os Meiras vem de Pedro de Novais, o Velho, rico-homem da corte do rei Dom Sancho II (1209-1248)."

Fonte: FOLHA DE HOJE (Caxias do Sul/RS), 10 de Setembro de 1993, pág. 02

Sobrenome Frias


"FRIAS - Sobrenome toponímico. Pode originar-se de Águas Frias, mas não é certo. Os Frias descendem de um de dois irmãos que ganharam aos Mouros a cidade de Frias, junto ao Rio Ebro, no tempo do rei Dom Pelayo."

Fonte: FOLHA DE HOJE (Caxias do Sul/RS), 11 de Dezembro de 1991, pág. 02

Sobrenome Azeredo


"AZEREDO - Toponímico. Do latim 'aceretu', isto é, lugar plantado com azereiros ou áceres. O azereiro é um arbusto da família das amigdaláceas, originário da Península Ibérica e cultivado no Brasil (Prunus lusitanica L.). Tem caule até cinco metros de altura, filhas coriáceas e flores aromáticas, agrupadas em cachos eretos. Bastante decorativo, fornece também boa lenha. Também chamado ginja.

Na Galícia escreve-se Aceredo. Tem seu solar na Vila de Betanzos, na Galícia. Passou a Portugal na pessoa de Vasco Rodrigues de Azeredo.

Personalidades: Baltasar de Azeredo foi médico e latinista, tendo lecionado em Coimbra, na universidade, viveu no século XVI; Carlos Magalhães Azeredo, diplomata, advogado e escritor brasileiro, nasceu em 1872; Clemente Pereira Coutinho de Azeredo, oficial português (1731-1774); D. José Joaquim da Cunha de Azeredo Coutinho, prelado brasileiro (1743-1821)."

Fonte: FOLHA DE HOJE (Caxias do Sul/RS), 15 de Julho de 1990, pág. 03

Manoel Luiz Osorio Junior


"Registro mortuario

(...)

Morreu em Sant'Anna do Livramento o advogado provisionado Manoel Luiz Osorio Junior."

Fonte: A FEDERAÇÃO (Porto Alegre/RS), 04 de Abril de 1892, pág. 01, col. 06

sexta-feira, 3 de abril de 2020

Sobrenome Medrado


"MEDRADO - Sobrenome português. Pode originar-se do particípio passado de medrar e, neste caso, significa 'desenvolvido, crescido, melhorado'. Também pode ter origem em MEDARDO - local em que se guardam as medas (feixes de trigo ou cereal)."

Fonte: FOLHA DE HOJE (Caxias do Sul/RS), 10 de Setembro de 1993, pág. 02

Sobrenome Freitas


"FREITAS - Sobrenome toponímico. Lugar onde há fragas. Provém do latim 'fractas', que significa 'quebradas'. Refere-se a pedras quebradas. Os Freitas procedem de Diogo Gonçalves, que morreu na Batalha de Ourique. Dom João de Freitas foi o primeiro que tomou este apelido, do julgado de Freitas junto a Guimarães, solar desta família. Freitas é uma freguesia do Concelho de Fafe, em Braga, Portugal. Os Freitas tem grande presença em Portugal e no Brasil."

Fonte: FOLHA DE HOJE (Caxias do Sul/RS), 11 de Dezembro de 1991, pág. 02

Sobrenome Alcântara


"ALCÂNTARA. - Toponímico. - Etimologicamente, provém do árabe e significa 'a ponte' (al-kantara). Na expressão Pedro de Alcântara, a origem é cristã, devido a São Pedro de Alcântara, falecido em 1562.

Alcântara é cidade e porto no Maranhão; é comuna na província de Cáceres, na Espanha; é Bairro na cidade de Lisboa, famoso pela ponte do mesmo nome.

Pedro de Alcântara era o nome de Pedro II, Imperador do Brasil. Outras personalidades: Antônio de Alcântara Machado foi escritor brasileiro (1901-1935); José Alcântara Machado de Oliveira foi historiador e jurisconsulto brasileiro (1875-1941).

Alcântara é localidade de São Paulo."

Fonte: FOLHA DE HOJE (Caxias do Sul/RS), 28 de Maio de 1990, pág. 03

Procópia Caldas de Carvalho


"Fallecimento

Hontem falleceu na cidade do Rio Grande a exma. sra. d. Procopia Caldas de Carvalho, muito considerada pelas virtudes que a caracterisavam.

A distincta senhora era irmã do nosso amigo tenente-coronel Francisco Carlos Pereira Caldas, administrador geral dos correios, e mãi do coronel Augusto Alvaro de Carvalho, tambem nosso amigo.

Apresentamos os nossos pezames á exma. familia da morta."

Fonte: A FEDERAÇÃO (Porto Alegre/RS), 15 de Julho de 1891, pág. 02, col. 01

quinta-feira, 2 de abril de 2020

Sobrenome Medina


"MEDINA - Sobrenome espanhol toponímico. Vem do árabe 'medina' e significa simplesmente 'cidade'. No caso, é provável que se relacione ao município de Medina del Campo, na região de Castela, de onde se tem notícia partirem cavaleiros para a Reconquista portuguesa no século XV."

Fonte: pesquisa pessoal.

Sobrenome Frazão


"FRAZÃO - Sobrenome toponímico. Talvez primitivamente haja sido alcunha. Dizia-se da pessoa adestrada em marchas difíceis, fragueiro. Frazão é freguesia do Concelho de Passos de Ferreira, em Porto, Portugal."

Fonte: FOLHA DE HOJE (Caxias do Sul/RS), 11 de Dezembro de 1991, pág. 02

Prisão de ladrões de cavalos em Dom Pedrito


"D. Pedrito, 5 de novembro: - Foram capturados João Macido, Avelino Macido, Damasio Rodrigues, um rapazinho de nome Serafim Sant'Anna e Galdino de Moura.

Esses individuos viviam de furtos e já tinham em seu poder 58 cavallos alheios, que tambem foram aprehendidos.

Faz parte da commandita um Fuão José Pereira.

Um d'esses bandidos, Galdino Moura, tentou praticar novo crime na delegacia de policia.

Assim relata a Gazeta o occorrido:

'Procedia o sr. dr. delegado de policia, em sua casa, a inquerito relativo ao furto de cavallos de que demos noticia em nosso ultimo numero.

Suspendendo aquella autoridade os trabalhos por momentos, retirou se para o interior do predio. 

Em sua ausencia, o preso Galdino Moura, que durante o acto se portára de modo inconveniente, apoderou-se de uma espada embainhada que se achava a pequena distancia, e, em atitude hostil, tentou desembainhal-a.

Felizmente, porém, apezar de seus esforços, não conseguio Galdino tirar a espada da bainha, e o sr. escrivão da delegacia, o carcereiro da cadêa e uma praça da secção policial, que comprehenderam-lhe as sinistras intenções, cahiram sobre elle, auxiliados pelo sr. dr. delegado, que voltou logo, e conseguiram, a custo, arrancar a perigosa arma das mãos do criminoso.'

- Foi preso e recolhido á cadêa o celebre Francisco Severo, vulgo Chiquilim.

Esse indivíduo é o mesmo que assaltou a casa de Leonardo Jorge, e que ha pouco furtou de um empregado do barão de Upacarahy, alguns cavallos e uma junta de bois lavradores."

Fonte: A FEDERAÇÃO (Porto Alegre/RS), 16 de Novembro de 1886, pág. 02, col. 04

quarta-feira, 1 de abril de 2020

Sobrenome Medeiros


"MEDEIROS - Sobrenome português toponímico. Em Portugal, há uma localidade com este nome. Medeiros são 'lugares em que se há medas ou montões de feixes de trigo, palha, etc.' Também denomina o 'lugar em que se juntam medas de milho."

Fonte: FOLHA DE HOJE (Caxias do Sul/RS), 10 de Setembro de 1993, pág. 02

Sobrenome Fráguas


"FRÁGUAS - Sobrenome toponímico. O mesmo que frágas, brenhas. É nome de freguesia em Vila Nova de Paiva, em Viseu, Portugal. Tem foral desde 1514. Também é nome de freguesia no Concelho de Rio Maior, em Santarém, Portugal."

Fonte: FOLHA DE HOJE (Caxias do Sul/RS), 11 de Dezembro de 1991, pág. 02

Sobrenome Chichorro


"CHICHORRO - Documentado em 1523. Talvez seja variante de chicharro, 'carapau grande' - nome de peixe. Peça de artilharia, menor que o meio berço. Escudela usada em Trás-os-Montes e na Beira. Espécie de cogumelo em Bragança. Primitivamente foi alcunha. Supõe-se também derivação de 'chincha' - uma espécie de barco de pesca. No português arcaico significava cachorro.

Personalidade: José de Abreu Bacelar Chichorro, magistrado português no século XIX, deixou várias obras sobre a presença francesa em Portugal."

Fonte: FOLHA DE HOJE (Caxias do Sul/RS), 05 de Julho de 1991, pág. 03

Léonie Allibert


"Registro mortuario

Após cruciantes padecimentos, falleceu hontem, e foi sepultada hoje, a exma. sra. d. Léonie Allibert, de 43 annos, esposa do nosso co-religionario Alphonse Allibert, a quem apresentamos condolencias."

Fonte: A FEDERAÇÃO (Porto Alegre/RS), 04 de Abril de 1892, pág. 01, col. 06

terça-feira, 31 de março de 2020

Sobrenome Mascarenhas


"MASCARENHAS - Sobrenome português toponímico. Apresenta também a grafia arcaica: MAZCARENHAS. É uma das famílias ilustres e beneméritas do Reino. Procedem de Estevão Rodrigues de Mascarenhas, senhor da terra de Mascarenhas, que é o seu solar; no reinado de Dom Sancho I (1154-1211). Os Mascarenhas se destacam em todas as terras ocupadas ou povoadas pelos portugueses."

Fonte: FOLHA DE HOJE (Caxias do Sul/RS), 03 de Setembro de 1993, pág. 02

Sobrenome Fragoso


"FRAGOSO - Toponímico. Lugar em que há muitas fragas, rochas ou penedos. Diz Mário Melo: 'Antiga família genovesa, procedente de um duque."

Fonte: FOLHA DE HOJE (Caxias do Sul/RS), 11 de Dezembro de 1991, pág. 02

Sobrenome Casado


"CASADO - É um sobrenome toponímico de origem espanhola que é resultado de um corrupção fonética do termo original. Refere-se à Vila de Quesada, no antigo reino medieval ibérico de Córdoba. A vertente portuguesa procede de Lopo Dias de Quesada, cavaleiro de Castela, que prestou serviços a Dom Afonso VII e depois passou a Portugal."

Fonte: FOLHA DE HOJE (Caxias do Sul/RS), 09 de Maio de 1991, pág. 03

José Rodrigues Missel


"Fallecimento

Hoje pela manhã, quando se encaminhava para o arsenal de guerra, onde havia longos annos occupava o lugar de mestre de corrieiro, o nosso co-religionario José Rodrigues Missel, atacado de uma angina do peito, caiu á rua do Arroio, canto do alludido arsenal.

Recolhido ao quarto do porteiro da repartição, onde foi promptamente soccorrido pelos drs. Oscar Noronha e Amadeu Masson, duas horas depois o velho operario exhalava o ultimo alento, deixando em extrema pobreza sua numerosa familia.

Missel era um dos mais antigos empregados do arsenal de guerra, para onde entrou no anno de 1836.

Apresentamos os nossos pezames a sua desolada familia."

Fonte: A FEDERAÇÃO (Porto Alegre/RS), 11 de Julho de 1891, pág. 01, col. 04

segunda-feira, 30 de março de 2020

Sobrenome Marroquín


"MARROQUÍN - Sobrenome espanhol toponímico. Diz-se que um dos primeiros que usaram este sobrenome foi Diogo Sanchez Marroquín, cujo pai ou tutor esteve no Reino de Marrocos, a serviço da Espanha. A vertente portuguesa usa a forma MARROQUIM."

Fonte: FOLHA DE HOJE (Caxias do Sul/RS), 03 de Setembro de 1993, pág. 02

Sobrenome Fradique


"FRADIQUE - Forma dialetal espanhola e portuguesa para o primeiro nome masculino Frederico. É um patronímico."

Fonte: FOLHA DE HOJE (Caxias do Sul/RS), 07 de Novembro de 1991, pág. 02

Sobrenome Caminha


"CAMINHA - Topônimo. Sobrenome de origem galega. Localidade do Distrito de Viana do Castelo, na província do Minho, em Portugal. Fundada provavelmente pelos celtas e de muralhas construídas pelos romanos. Foi cabeça de ducado, até 1641. Os Caminhas são galegos e é seu solar a vila de Caminha, junto do Rio Minho, de que foram senhores. O rei Dom Sancho II de Castela deu as armas a um cavaleiro deste apelido, de quem procedem, em memória daquele feito heróico (em Penafiel, Galícia) entrando com grande valor no castelo que estava pelos mouros e quebrando as trancas e aldravas de uma porta, a abriu aos cristãos, que entraram por ela e o ganharam. No tempo do rei Dom Fernando, os Caminha passaram a Portugal para o servirem na guerra contra o rei Dom Henrique, o Bastardo, Fernão Caminha e seus filhos.

Personalidades: Adolfo Ferreira Caminha, escritor brasileiro (1867-1897); Pero de Andrade Caminha, poeta português (1520-1589); Pero Vaz de Caminha, navegador português, filho de Vasco Fernandes de Caminha. Morreu na Índia, famoso por ter escrito uma carta, com data de 1o. de Maio de 1500, relatando o descobrimento do Brasil, a carta foi publicada pela primeira vez em 1817, pelo Pe. Aires do Casal, na Corografia Brasileira."

Fonte: FOLHA DE HOJE (Caxias do Sul/RS), 19 de Novembro de 1990, pág. 03

Um milhão de gatinhos


"O seguinte annuncio figurava em um jornal americano:

'Precisa-se de um milhão de gatinhos, e paga-se cinco centesimos por cabeça. Não devem ter mais de 14 dias. Dirigir-se a...'

Este annuncio deu que parafusar a todos os reporters americanos. Atiraram-se em bandos á casa indicada e acharam o annunciante, negociante sério, ao que parece, rodeado de uns trinta gatinhos.

- É para um industrialista, de Brooklyn, que pedi gatos, disse o negociante. Esse industrialista inventou ha pouco, tirando patente, um quadro destinado a gravuras e télas que assemelham-se a todos os quadros; mas em cima das que elle inventou está collocado um gatinho empalhado, debruçado sobre o espelho e olhando para o quadro.

O industrialista teve algumas duvidas com o sr. Bergh, da sociedade protectora dos animaes; mas elle convenceu o homem que matava os gatos por um processo scientifico. O sr. Bergh acreditou-se e consentio em não intervir nos negocios do fabricante de quadros.

- Ao que parece, o quadro-gato agradou tanto ao publico, que não ha mãos a medir para executar todas as encommendas, e o industrialista offereceu agora 10 cents. por cabeça de gato (240 reis)."

Fonte: A FEDERAÇÃO (Porto Alegre/RS), 11 de Novembro de 1886, pág. 02, col. 01

domingo, 29 de março de 2020

Sobrenome Mazagão


"MAZAGÃO - Sobrenome português toponímico. Vem do árabe: 'má', água, e 'sukhun', quente. Mazagão é o nome de uma cidade fundada pelos portugueses na África, em 1502 e a que mantiveram em seu poder até 1769. Em 1770, Dom José I ordenou a transferência para o Brasil de suas 114 famílias."

Fonte: FOLHA DE HOJE (Caxias do Sul/RS), 03 de Setembro de 1993, pág. 02
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...