Diferenças linguísticas entre argentinos e uruguaios

Vídeo curto e informativo disponível no canal BBC News Mundo no YouTube. O vídeo está em espanhol.

Significado e origem de sobrenomes alemães - Parte 92 - Topônimos alemães na Polônia

Muitos sobrenomes de origem alemã são toponímicos (isto é, indicam a procedência de um lugar) que estão vinculados à área do antigo Império Alemão (1871-1919). Pois bem, o Império Alemão ou II Reich (de acordo com a historiografia germânica) abarcava territórios que hoje correspondem a vários países da Europa Central e Oriental (além da própria República Federal da Alemanha, hodiernamente), dentre eles a Polônia. Este fato é  importante, pois tanto a Pomerânia, quanto a Prússia Oriental (também um bom pedaço da Prússia Ocidental) - duas importantes províncias do Reich - estavam majoritariamente, em termos territoriais, na terra polonesa da atualidade. Segue uma lista de antigos nomes alemães para lugares na época do Império Alemão e seus correspondentes atuais na Polônia.

2451. Gross Wolfsdorf, condado de Rastenburg, Prússia Oriental - Wilkowo Wielkie, aldeia no município de Barciany, Vármia-Masúria.
2452. Gross Wronken (entre 1938 e 1945 Winterberg), condado de Goldap, Prússia Oriental - Wronki Wielkie, vila no município de Goldap, Vármia-Masúria.
2453. Gross Wubiser, condado de Königsberg (Neumark), Brandemburgo - Nowe Objezierze, aldeia no município de Moryn, Pomerânia Ocidental.
2454. Gross Zapplin, condado de Greifenberg, Pomerânia - Czaplin Wielki, vila no município de Karnice, Pomerânia Ocidental.
2455. Gross Zarnow, condado de Pyritz, Pomerânia - Czarnowo, aldeia no município de Kozielice, Pomerânia Ocidental.
2456. Gross Zechen, condado de Johannisburg, Prússia Oriental - Szczechy Wielkie, aldeia no município de Pisz, Vármia-Masúria.
2457. Gross Zwalinnen (entre 1932 e 1938 Zwalinnen, entre 1938 e 1945 Schwallen), condado de Johannisburg, Prússia Oriental - Cwaliny, aldeia no município de Biala Piska, Vármia-Masúria.
2458. Grossburg - Borek Strzelinski, aldeia no município de Strzelin, Baixa Silésia.
2459. Grossendorf - Wladyslawowo, cidade litorânea na Pomerânia.
2460. Grossenhagen, condado de Naugard, Pomerânia - Tarnowo, assentamento no município de Maszewo, Pomerânia Ocidental.
2461. Grossendorf, condado de Stolp, Pomerânia - Wielka Wies, vila no município de Slupsk, Pomerânia.
2462. Grosser Papenzin-See - Jezioro Bobiecinskie Wielkie, lago na Pomerânia na região do distrito de Bytów.
2463. Grosser See - Jezioro Wielkie (local indeterminado).
2464. Grossgeorgsdorf, condado de Glatz, Baixa Silésia - Jerzykowice Wielkie, aldeia no município de Lewin Klodzki, Baixa Silésia.
2465. Grossgut - Chometowo, localidade no município de Drawno, Pomerânia Ocidental.
2466. Grössin, condado de Belgard, Pomerânia - Krosino, aldeia no município de Swidwin, Pomerânia Ocidental.
2467. Grossporitsch - Porajów, cidadela no município de Bogatynia.
2468. Grötsch, condado de Cosel, Alta Silésia - Grodzisko, cidadela no município de Pawlowitzke, voivodia de Opole.
2469. Grötsch, condado de Rosenberg, Alta Silésia - Grodzisko, cidadela no município de Olesno, voivodia de Opole.
2470. Grüben, condado de Falkenberg, Alta Silésia - Grabin, aldeia no município de Niemodlin, voivodia de Opole.
2471. Gruhsen, condado de Johannisburg, Prússia Oriental - Gruzy, aldeia no município de Biala Piska, Vármia-Masúria.
2472. Grumbkow, condado de Stolp, Pomerânia - Grabkowo, aldeia no município de Potegowo, Pomerânia.
2473. Grunau - Gronowo Elblaskie, município rural na Vármia-Masúria.
2474. Grunau, condado de Heiligenbeil, Prússia Oriental - Gronowo, vila no município de Braniewo, Vármia-Masúria.
2475. Grunau, condado de Hirschberg, Baixa Silésia - Jezów Sudecki, vila e sede do município homônimo na Baixa Silésia.
2476. Grunau, condado de Sensburg, Prússia Oriental - Gronowo, aldeia no município de Mragowo, Vármia-Masúria.
2477. Grunau Höhe, condado de Elbing, Prússia Ocidental/Prússia Oriental - Gronowo Górne, aldeia no município de Elblag, Vármia-Masúria.
2478. Grunau, comunidade de Waldhaus/Forsthaus, condado de Sensburg, Prússia Oriental - Gronowo, cidadela no município de Mragowo, Vármia-Masúria.
2479. Grünberg, condado de Dramburg, Pomerânia - Rzesnica, vila rural no município de Zlocieniec, Pomerânia Ocidental.
2480. Grünberg, Baixa Silésia - Zielona Góra, cidade na Lubúsquia.
2481. Grunden, condado de Angerburg, Prússia Oriental - Grady Kruklaneckie, lugar no município de Kruklanki, Vármia-Masúria.
2482. Grüneberg, condado de Johannisburg, Prússia Oriental - Matyszczyki, pequena comunidade no município de Orzysz, Vármia-Masúria.
2483. Grüneberg, condado de Königsberg (Neumark), Brandemburgo - Golice (local incerto).
2484. Grüneberg, condado de Oletzko/Treuburg, Prússia Oriental - Zielonówek, lugar no município de Olecko, Vármia-Masúria.
2485. Grüneberg, condado de Soldin, Brandemburgo - Skrzynka, aldeia no município de Lipiany, Pomerânia Ocidental.
2486. Gruneyken (entre 1938 e 1945 Gruneiken), condado de Darkehmen/Angerapp, Prússia Oriental - Grunajki, aldeia no município de Banie Mazurskie, Vármia-Masúria.
2487. Grünheide, condado de Schlawe, Pomerânia - Lany, parte da aldeia de Boleszewo, município de Slawno, Pomerânia Ocidental.
2488. Grünheide, condado de Strehlen, Baixa Silésia - Zielonkowice, aldeia no município de Grodków, voivodia de Opole.
2489. Grünheide, condado de Sensburg, Prússia Oriental - Zielony Lasek, cidadela no município de Piecki, Vármia-Masúria.
2490. Grünheyde (entre 1938 e 1945 Grünheide), condado de Oletzko/Treuburg, Prússia Oriental - Jelonek, aldeia e reserva florestal no município de Swietajno, Vármia-Masúria.
2491. Grünhof, condado de Arnswalde, Brandemburgo/Pomerânia - Borowiec (local incerto).
2492. Grünhof, cidade de Lötzen, Prússia Oriental - Gajewo, aldeia no município de Gizycko, Vármia-Masúria.
2493. Grünhof, condado de Regenwalde, Pomerânia - Swieciechowo, local residencail no município de Resko, Pomerânia Ocidental.
2494. Grünhof, condado de Saatzig, Pomerânia - Zieleniewo, aldeia no município de Kobylanka, Pomerânia Ocidental.
2495. Grünhof, condado de Schlawe, Pomerânia - Wykroty, aldeia no município de Postomino, Pomerânia Ocidental.
2496. Grünhof, condado de Sensburg, Prússia Oriental - Lesny Dwór, povoado no município de Mikolajki, Vármia-Masúria.
2497. Grünhorst, condado de Naugard, Pomerânia - Modrzewie, aldeia no município de Goleniów, Pomerânia Ocidental.
2498. Grunowitz (entre 1936 e 1945 Teichfelde), condado de Rosenberg, Alta Silésia - Gronowice, cidade na voivodia de Opole.
2499. Grünrade, condado de Königsberg (Neumark), Brandemburgo - Grzymiradz, aldeia no município de Debno, Pomerânia Ocidental.
2500. Grünwalde, condado de Angerburg, Prússia Oriental - Zielony Lasek, pequeno lugar no município de Banie Mazurskie, Vármia-Masúria.

Tipos Humanos da História do Brasil - Parte 01

Índia aculturada do século XVII

Índia mestiça (cabocla) aculturada do Amazonas do século XVIII

Índio aculturado como soldado no Brasil Colonial do século XVIII

Índio Cambeba da região amazônica

Índio Guarani Missioneiro do século XVIII

Índio Minuano do século XVIII

Índio Tamoio

Índio Tupinambá do Maranhão aculturado do século XVII

Tito Livio Zambeccari

"Tito Livio Zambeccari, nasceu em Bolonha na Itália a 03 de junho de 1802, filho de uma família da nobreza local. Como o pai, demonstrou interesse por estudos científicos e naturalistas. Aos dezenove anos filiou-se às 'lojas conspiradoras', de cunho liberal, possivelmente aos carbonários que pretendiam libertar a Itália, logo em seguida foi obrigado a fugir para a Espanha, em 1821, com sentença de morte anunciada.

Em 1826, Zambeccari comprou passagem para a América do Sul e desembarcou em Montevidéu, região conflagrada pela Guerra da Cisplatina. Ali, apresentou-se aos uruguaios, que lutavam pela independência e contra o Império do Brasil. Em 1829, em Buenos Aires, Zambeccari aliou-se aos unitaristas portenhos (contrários a Rosas e, junto com os italianos que ali residiam, formou uma legião, da qual fora escolhido para ser o comandante, convite que declinou).

Após a derrota de sua facção e ascensão do ditador Rosas, Zambeccari embarcou para o Rio Grande do Sul, onde tinha amigos que conhecera no período da Guerra da Cisplatina. No ano de 1831, Zambeccari estava prestando seus serviços científicos à Província de São Pedro do Rio Grande, onde esboçou o mapa mais antigo de Porto Alegre, possivelmente datado de 1833. Relacionou mais de 1.621 espécies botânicas de seu herbário, provenientes das Missões.

Tornou-se amigo e assessor daqueles que viriam a ser os líderes da Revolução Farroupilha: Bento Gonçalves, Onofre Pires e Domingos José de Almeida. Segundo relato de seus contemporâneos, 'Bento Gonçalves, Onofre Pires e José Calvet é que tratavam dos negócios da República Rio-Grandense, sendo Zambeccari a primeira cabeça que planejara a marcha que se deveria seguir mais tarde'.

Zambeccari foi chefe do Estado Maior do Exército Farroupilha, que muito batalhou pela implantação da república desde o início do movimento, e que muito influiu com suas ideias em todo o movimento, influenciou os manifestos assinados por Bento Gonçalves. Assim, também, a bandeira da República Rio-Grandense teria sido idealizada por Zambeccari, antes mesmo do início da revolução. Ao rebentar o conflito, tornou-se secretário e chefe do estado-maior do general Bento Gonçalves. Com ele foi preso na batalha de Fanfa, em 04 de outubro de 1836, e enviado à Presiganga, navio-prisão ancorado no rio Guaíba, para depois ser transferido para a Fortaleza de Santa Cruz, no Rio de Janeiro.

Na prisão teve sua saúde debilitada, entretanto manteve seus estudos. Acabou deportado, em 1839, após três anos de prisão. Partiu para a Europa e tentou chegar aos seu país, mas se viu barrado pela nova ordem de prisão. Dois anos depois, conseguiu autorização para retornar a Bolonha, entretanto, vigiado pelo governo papal.

Participou dos movimentos de 1848, libertando Módena, tendo sob a sua liderança 1500 homens. Também tomou parte na expedição de Giuseppe Garibaldi e de seus camisas vermelhas, que conquistaram o reino das Duas Sicílias. Esta foi a sua última participação na vida política, veio a falecer em 02 de dezembro de 1862.

Participou da Tomada de Laguna, sendo nomeado secretário de Estado da República Juliana. Nesse cargo enfrentou uma série de dificuldades em seus quatro meses de existência, entre problemas econômicos e políticos, além dos militares, com falta de pessoal e recursos."

Fonte: PRAXEDES, Terson. Os estrangeiros na Revolução Farroupilha. In: MOVIMENTO TRADICIONALISTA GAÚCHO. Farroupilhas: ideais, cidadania, revolução. Porto Alegre/RS: Corag, 2010, pág. 102-103.

Patrimônio Histórico Brasileiro - Parte 19

Hotel Nacional, São Conrado, Rio de Janeiro

Forte dos Reis Magos, Natal, Rio Grande do Norte

Igreja de São Pedro, Rio Grande, Rio Grande do Sul

Museu das Missões, São Miguel das Missões, Rio Grande do Sul

Interior das ruínas da Igreja de São Miguel, São Miguel das Missões, Rio Grande do Sul

Ruínas da Igreja de São Miguel, São Miguel das Missões, Rio Grande do Sul

Detalhe do Forte do Príncipe da Beira, Guajará-Mirim, Rondônia

Forte do Príncipe da Beira, Guajará-Mirim, Rondônia

Casa "Modernista" da Rua Santa Cruz datada de 1928, cidade de São Paulo

Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da USP, cidade de São Paulo

Significado e origem de sobrenomes alemães - Parte 91 - Topônimos alemães na Polônia

Muitos sobrenomes de origem alemã são toponímicos (isto é, indicam a procedência de um lugar) que estão vinculados à área do antigo Império Alemão (1871-1919). Pois bem, o Império Alemão ou II Reich (de acordo com a historiografia germânica) abarcava territórios que hoje correspondem a vários países da Europa Central e Oriental (além da própria República Federal da Alemanha, hodiernamente), dentre eles a Polônia. Este fato é  importante, pois tanto a Pomerânia, quanto a Prússia Oriental (também um bom pedaço da Prússia Ocidental) - duas importantes províncias do Reich - estavam majoritariamente, em termos territoriais, na terra polonesa da atualidade. Segue uma lista de antigos nomes alemães para lugares na época do Império Alemão e seus correspondentes atuais na Polônia.

2401.Gross Retzken, condado de Oletzko/Treuburg, Prússia Oriental - Raczki Wielkie, aldeia no município de Olecko, Vármia-Masúria.
2402. Gross Rischow, condado de Pyritz, Pomerânia - Ryszewo, aldeia no município de Pyrzyce, Pomerânia Ocidental.
2403. Gross Röbern, condado de Elbing, Prússia Ocidental/Prússia Oriental - Rubno Wielkie, um distrito do município de Elblag, Vármia-Masúria.
2404. Gross Rogallen, condado de Johannisburg, Prússia Oriental - Rogale Wielkie, aldeia no município de Biala Piska, Vármia-Masúria.
2405. Gross Rosen - Rogoznica, vila no município de Swidnica, Baixa Silésia.
2406. Gross Rosinsko, condado de Goldap, Prússia Oriental - Rozynsk Wielki, localidade no município de Goldap, Vármia-Masúria.
2407. Gross Rosinsko, condado de Johannisburg, Prússia Oriental - Rozynsk Wielki, aldeia no município de Prostki, Vármia-Masúria.
2408. Gross Runow, condado de Stolp, Pomerânia - Runowo, vila no município de Potegowo, Pomerânia.
2409. Gross Sabow, condado de Naugard, Pomerânia - Zabowo, vila rural no município de Nowogard, Pomerânia Ocidental.
2410. Gross Sackautschen (entre 1938 e 1945 Grosssackau) - Zakalcze Wielkie, lugar no município de Banie Mazurskie, Vármia-Masúria.
2411. Gross Sarne, condado de Falkenberg, Alta Silésia - Sarny Wielkie, aldeia no município de Niemodlin, voivodia de Opole.
2412. Gross Satspe, condado de Belgard, Pomerânia - Zaspy Wielkie, vila no município de Tychowo, Pomerânia Ocidental.
2413. Gross Schimnitz (entre 1936 e 1945 Gross Schimmendorf), condado de Oppeln, Alta Silésia - Zimnice Wielkie, localidade no município de Proskau, voivodia de Opole.
2414. Gross Schläfken, condado de Neidenburg, Prússia Oriental - Slawka Wielka, aldeia no município de Kozlowo, Vármia-Masúria.
2415. Gross Schlatikow, condado de Saatzig, Pomerânia - Slodkowo, aldeia no município de Suchan, Pomerânia Ocidental.
2416. Gross Schlönwitz, condado de Schlawe, Pomerânia - Slonowice, aldeia no município de Kobylnica, Pomerânia.
2417. Gross Schönfeld, condado de Greifenhagen, Pomerânia - Zaeczyn, aldeia no município de Widuchowa, Pomerânia Ocidental.
2418. Gross Schrankheim (entre 1928 e 1945 Schrankheim), condado de Rastenburg, Prússia Oriental - Sajna Wielka, vila no município de Korsze, Vármia-Masúria.
2419. Gross Schönfeld, condado de Pyritz, Pomerânia - Obryta, aldeia no município de Warnice, Pomerânia Ocidental.
2420. Gross Schwansfeld, condado de Bartenstein, Prússia Oriental - Labednik, aldeia no municipio de Bartoszyce, Vármia-Masúria.
2421. Gross Schwaraunen, condado de Bartenstein, Prússia Oriental - Szwaruny, aldeia no município de Bartoszyce, Vármia-Masúria.
2422. Gross Schwarzsee, condado de Neustettin, Pomerânia - Czarne Wielkie, vila rural no município de Czaplinek, Pomerânia Ocidental.
2423. Gross Schwichow, condado de Lauenburg, Pomerânia - Swichowo, local indeterminado.
2424. Gross Schwignainen, condado de Sensburg, Prússia Oriental - Swignajno Wielkie, pequena localidade no município de Ruciane-Nida, Vármia-Masúria.
2425. Gross Schwirsen, condado de Rummelsburg, Pomerânia - Swierzno, lugar no município de Miastko, Pomerânia.
2426. Gross Silber, condado de Saatzig, Pomerânia - Sulibórz, assentamento rural no município de Recz, Pomerânia Ocidental.
2427. Gross Simnau, comunidade de Simnau, condado de Mohrungen, Prússia Oriental - Szymonowo, aldeia no município de Maldyty, Vármia-Masúria.
2428. Gross Sobrost, condado de Darkehmen/Angerapp, Prússia Oriental - Zabrost Wielki, lugar no município de Budry, Vármia-Masúria.
2429. Gross Soltikow - Sulechowo, aldeia no município de Malechowo, Pomerânia Ocidental.
2430. Gross Sophienthal, condado de Naugard, Pomerânia - Warcislawiec, parte da aldeia de Rurzyca, no município de Goleniów, Pomerânia Ocidental.
2431. Gross Spiegel, condado de Dramburg, Pomerânia - Pozrzadio Wielkie, vila rural no município de Kalisz Pomorski, Pomerânia Ocidental.
2432. Gross Stamm, condado de Sensburg, Prússia Oriental - Stama, aldeia no município de Sorkwity, Vármia-Masúria.
2433. Gross Stanisch (entre 1936 e 1945 Gross Zeidel), condado de Gross Strehlitz, Alta Silésia - Staniszcze Wielkie, local no município de Kolonowskie, voivodia de Opole.
2434. Gross Stein, condado de Gross Strehlitz, Alta Silésia - Kamien Slaski, distrito do município de Gogolin, voivodia de Opole.
2435. Gross Steinort, condado de Angerburg, Prússia Oriental - Sztynort, aldeia no município de Wegorzewo, Vármia-Masúria.
2436. Gross Steinort, condado de Elbing, Prússia Ocidental/Prússia Oriental - Kamionek Wielki, aldeia no município de Tolkmicko, Vármia-Masúria.
2437. Gross Strehlitz, Alta Silésia - Strzelce Opolskie, cidade na voivodia de Opole.
2438. Gross Strengeln, condado de Angerburg, Prússia Oriental - Stregiel, aldeia no município de Wegorzewo, Vármia-Masúria.
2439. Gross Stürlack, condado de Lötzen, Prússia Oriental - Sterlawki Wielkie, aldeia no município de Ryn, Vármia-Masúria.
2440. Gross Sunkeln (desde 1931 Sunkeln), condado de Angerburg, Prússia Oriental - Sakiely Wielkie, cidadela no município de Budry, Vármia-Masúria.
2441. Gross Tinz, condado de Liegnitz, Baixa Silésia - Tyniec Legnicki, aldeia no município de Ruja, Baixa Silésia.
2442. Gross Tinz am der Lohe, condado de Breslau, Baixa Silésia - Tyniec nad Sleza, aldeia no município de Kobierzyce, Baixa Silésia.
2443. Gross Tychow, condado de Belgard, Pomerânia - Tychowo, cidade na Pomerânia Ocidental.
2444. Gross Voldekow, condado de Belgard, Pomerânia - Weldkowo, aldeia no município de Tychowo, Pomerânia Ocidental.
2445. Gross Volz, condado de Rummelsburg, Pomerânia - Wolcza Wielka, vila no município de Miastko, Pomerânia.
2446. Gross Vorbeck, condado de Kolberg-Körlin, Pomerânia - Wierzbka Dolna, vila no município de Goscino, Pomerânia Ocidental.
2447. Gross Wachlin - Warchlino, aldeia no município de Stargard, Pomerânia Ocidental.
2448. Gross Wardin, condado de Belgard, Pomerânia - Wardny Dolny, assentamento no município rural de Polczyn-Zdrój, Pomerânia Ocidental.
2449. Gross Weckow - Wiejkowo, aldeia no município de Wolin, Pomerânia Ocidental.
2450. Gross Wessolowen (entre 1938 e 1945 Raudensee), condado de Angerburg, Prússia Oriental - Wesolowo, aldeia no município de Wegorzewo.

Patrimônio Histórico Brasileiro - Parte 18

Casa e Capela do Engenho do Poço Comprido, Vicência, Pernambuco

Igreja Nossa Senhora da Vitória e Palácio Episcopal, Oeiras, Piauí

Antigo edifício do Ministério da Educação e Cultura, cidade do Rio de Janeiro

Antigo edifício do Banco Boavista, cidade do Rio de Janeiro

Conjunto Residencial do Pedregulho, cidade do Rio de Janeiro

Edifício da antiga Estação de Hidroaviões, cidade do Rio de Janeiro

Edifício da Associação Brasileira de Imprensa, cidade do Rio de Janeiro

Edifício do antigo Banco do Estado do Rio de Janeiro, cidade do Rio de Janeiro

Monumento aos Pracinhas, cidade do Rio de Janeiro

Museu de Arte Moderna da cidade do Rio de Janeiro