Histórias Curiosas LXVI

Amigo nosso de Arroio Grande conta-nos esta prosaica história curiosa acontecida em priscas eras na cidade vizinha, mais especificamente na Vila de Santa Isabel. Aqui reproduzimos para o folclore político gaúcho.

Candidato a vereador de Arroio Grande organiza um grande comício em Santa Isabel. Na época, tudo o que tinha direito é preparado: almoço, animação musical e distribuição de brindes. Cabos eleitorais não poupam esforços em deixar o ambiente mais atrativo para o eleitor. Na hora do discurso, o ilustre candidato a vereador critica acidamente as autoridades constituídas no município e o descaso com que o pobre povoado sofre nas mãos da administração local. O político empolga-se e passa a fazer uma espécie de jogral com o público que o assistia. Sobre o palanque, ele pergunta:

- Santa Isabel não tem energia elétrica, não é mesmo?

- Não! - respondia um coro meio tímido e desanimado.

- Não tem água encanada?

- Não! - repete a pequena aglomeração que se presta a ouvi-lo.

- Não tem telefone?

- Não tem estrada?

- Não tem segurança?

E o coro de negativas segue, impassivelmente. Após tanto ouvir a mesma resposta, o candidato esquece o decoro e emenda a pérola:

- Barbaridade! Mas Santa Isabel não tem m... nenhuma!

Osvaldo Euclides de Sousa Aranha

"Osvaldo Euclides de Sousa Aranha (15/11/1894-27/01/1960) nasce em Alegrete. Inicia-se na política como intendente (equivalente a prefeito) de sua cidade natal e subchefe de polícia de Porto Alegre. Em 1927 elege-se deputado federal. Com a vitória do movimento revolucionário em 1930, negocia com a Junta Militar, no Rio de Janeiro, a entrega do governo a Vargas. É escolhido ministro da Justiça e Negócios Interiores, passa para a pasta da Fazenda em 1931 e é nomeado embaixador em Washington, de 1934 a 1937. Deixa o cargo em protesto contra o Estado Novo, mas se torna ministro das Relações Exteriores, de 1938 a 1944. Chefia a delegação brasileira na primeira Sessão Especial da Assembleia-Geral da ONU, em 1947, e luta pela criação do Estado de Israel. Volta ao Ministério da Fazenda em 1953. No governo Juscelino Kubitschek, retorna à ONU, à frente da delegação brasileira. Morre no Rio de Janeiro, aos 66 anos."

Fonte: ABRIL. Almanaque Abril: quem é quem na História do Brasil. São Paulo: Abril Multimídia, 2000, pág. 83.

Curioso caso de casamento em Canguçu em 1891

"PIPAROTES

Leio em um dos ultimos numeros da Epoca d'esta capital:

<<CASAMENTO DE DOIS HOMENS

O leitor não deve tomar por pilheria esta noticia, que é o que de mais verdadeiro póde haver.

Pessoa muito respeitavel, chegada ante-hontem no Mercedes e residente em Cangussú, informa-nos que em dias d'este mez celebrou-se ali um casamento civil entre dois homens, sendo que o que representou de noiva estava vestido de mulher.

Fez-se a competente habilitação pelo cartorio do juizo dos casamentos correram os proclamas e os nubentes assim preparados foram á presença do juiz de paz com grande e festivo acompanhamento.

O juiz de paz, nenhuma desconfiança teve e celebrou o casamento.

A noiva portou-se irreprehensivelmente; não lhe faltou a imprescindivel prudencia, o choro e a ternura ao se deixar abraçar pelas senhoras.

Não ficou aqui sómente o caso: finda a cerimônia, houve grande brodio nupcial, e só mais tarde, chegadas as cousas a certo ponto, e depois de beber muito vinho, é que o caso fez explosão.

Repetimos: o caso é verdadeiro.

Estes casamentos civis... só mesmo por troça.>>

Foi uma pilheria excellente, não ha duvida, e, como se vê, o meu collega encontrou, n'ella, opportunidade para chacotear de uma das mais fecundas instituições civis lançadas pela Republica.

No emtanto, a troça que se deu com o juiz de paz da roça, bem podia ter occorido co um reverendo bem intencionado, - como todos elles o são, - sem que a nenhum livre pensador ficasse bem exclamar: <<Estes casamentos religiosos... só mesmo por troça.>>

Nada tenho de caróla, e não costumo bravatear; mas garanto o seguinte: si um typo mettido a cebado, desrespeitasse por tal fórma, na minha presença, uma religião qualquer, não sei si me poderia conter...

Qual! dava lhe um tortôlho, que o virava.

Tal é a convicção que tenho de que não é licito a ninguem que se prese moralmente, pretender vilipendiar uma crença.

Pensa de modo contrario a Epoca, - tanto melhor para si e para os seus fieis..."

Fonte:  A FEDERAÇÃO (RS), 29 de Agosto de 1891, pág. 01, col. 05

O Museu Nacional em 1885

"O MUSEU NACIONAL

Lê-se no Jornal do Rio de Janeiro:

<<Nos ultimos dias foi visitado o Museu Nacional pelos srs. ministros plenipotenciarios da França, Belgica, Russia e Allemanha, bem como pelos secretarios das legações franceza e allemã, pelo chefe da estação naval da França e seu ajudante de ordens.

<<Como era natural, por se tratar de acquisições de data recente e de alta valia para a prehistoria sul-americana, fixou-se principalmente a attenção dos visitantes nos objectos desaterrados dos antigos necroterios da ilha de Marajó, e descriptos pelo sr.dr. Ladisláo Netto no ultimo exemplar dos Archivos do Museu Nacional.

<<Taes objectos, entre os quaes se contam productos ceramicos de lavor bem acabado, e até pouco tempo inteiramente desconhecidos em todo o Brazil, devem representar antiguidade de mil annos constituindo indicios, a juizo do sr.dr. Ladisláo Netto, de civilisação parallela á dos Incas, no Perú, e a dos Astekas, no Mexico, posto que se distingam por caracteres particulares.

<<Alguns d'estes exemplares foram colhidos na ilha de Marajó pelo sr.dr. Ladisláo Netto, quando, ha tres annos, visitou o norte do imperio no interesse da Exposição Anthropologica Americana que se realisou no Museu Nacional, primeira do seu genero em ambas as Americas.

<<Muitos outros foram ali colligidos, com aturado labor, pelo sr. C. Rumbelsperger que para este fim fez duas viagens ao Pará.

<<O sr. Rumbelsperger, francez de origem, serve ao Brazil ha 40 annos, exercendo desde algum tempo o cargo de naturalista-viajante do Museu Nacional.

<<Em tal caracter acompanhou este illustre septuagenario a commissão brazileira que observou de Punta Arena a passagem de Venus, tendo trazido d'ali, apezar de grave accidente de que foi victima, e que lhe roubou numerosos dias de trabalho, estimavel collecção de productos dos tres reinos da natureza.

<<Desde a exposição, a que acima nos referimos, tem recebido o Museu Nacional quantidade mui valiosa de objectos com os quaes se têm enriquecido as suas antigas collecções e creado outras.>>"

Fonte: A FEDERAÇÃO (RS), 04 de Novembro de 1885, pág. 01, col. 04

Crime na charqueada

"O Correio Mercantil de Pelotas narra o seguinte assassinato:

<< Ás 2 horas da madrugada de hontem (14), no segundo districto deste termo, na xarqueada do Sr. Domingos Soares Barbosa, arrendada ao Sr. João Theodosio Gonçalves, um preto de nome Faustino, escravo do Sr. Antonio dos Taipes, alli alugado, assassinou barbaramente o capataz do mesmo estabelecimento, Antonio Martins de Oliveira Graça, maior de 30 annos, solteiro, natural de Portugal. O crime foi revestido das circumstancias aggravantes - premeditação, emboscada e noite.

Os escravos, ao serviço da xarqueada, tinhão principiado o trabalho de empilhar couros, faltava, porém, o preto que tratamos. O capataz foi procura-lo e encontrou o na senzala occulto atrás de uma porta.

Mal o vio, o preto, agil e forte, como a féra que salta do covil, lançou-se sobre a victima que havia designado para recuperar a liberdade em troca da prisão perpetua, tirou-lhe um cacete que habitualmente trazia e com elle descarregou-lhe a primeira bordoada sobre a cabeça, tão desesperadamente que o prostrou sem sentidos.

Depois, para completar a obra, para chegar a seus fins depravados, com o mesmo cacete fez-lhe muitos ferimentos no rosto e na cabeça, que ficárão como se estilhaços de artilharia os tivessem destruido. Tudo isso passou se a pouca distancia do lugar onde trabalhavão os outros escravos. Mas o infeliz capataz nem gritar pôde, porque o primeiro golpe tirou-lhe a voz e as faculdades.

Assim o sanguinario preto consummou o attentado, tanto mais sendo a sua victima um homem assaz bondoso, incapaz de fazer offensa ao mais altaneiro dos escravos da xarqueada, de quem era o principal protector sempre que se tratava de applicar qualquer castigo.

Logo apoz a horrivel scena que acabamos de descrever, o preto homicida internou-se pelos vallos, emquanto era noite, e ao romper do dia, sem que fosse presentido, veio apresentar-se á guarda da cadêa, confessando o crime e declarando que teria feito o mesmo a qualquer outro que lhe apparecesse, porque o seu fim era trocar a condição de escravo pela vida do calceta!>>"

Fonte: JORNAL DO COMMERCIO (RJ), 23 de Janeiro de 1880, p.01. c.05

André Vidal de Negreiros

"Patriota brasileiro (1620-1680), herói das Guerras Holandesas. Nascido na Vila da Paraíba, aos 20 anos de idade já era considerado um dos melhores soldados do seu tempo. Juntamente com João Fernandes Vieira e outros patriotas, deu início à chamada Insurreição Pernambucana (1645), que culminou na completa expulsão dos invasores em 1654: foi pessoalmente a Portugal levar ao Rei D. João IV a boa-nova, tendo lá recebido uma condecoração e o cargo de governador-geral do Maranhão e Grão-Pará. Foi depois governador de Pernambuco, cargo que deixou para exercer idênticas funções em Angola, na África. Posteriormente retornou ao Brasil, vindo a falecer, coberto de glória, no Engenho Novo da Vila de Goiana, nas proximidades do litoral pernambucano."

Fonte: Dicionário Cívico-Histórico Brasileiro, 1980.

Significado e origem de sobrenomes alemães - Parte 81 - Topônimos alemães na Polônia

Muitos sobrenomes de origem alemã são toponímicos (isto é, indicam a procedência de um lugar) que estão vinculados à área do antigo Império Alemão (1871-1919). Pois bem, o Império Alemão ou II Reich (de acordo com a historiografia germânica) abarcava territórios que hoje correspondem a vários países da Europa Central e Oriental (além da própria República Federal da Alemanha, hodiernamente), dentre eles a Polônia. Este fato é  importante, pois tanto a Pomerânia, quanto a Prússia Oriental (também um bom pedaço da Prússia Ocidental) - duas importantes províncias do Reich - estavam majoritariamente, em termos territoriais, na terra polonesa da atualidade. Segue uma lista de antigos nomes alemães para lugares na época do Império Alemão e seus correspondentes atuais na Polônia.

1901. Falkenwalde, condado de Stargard, Pomerânia - Sokoliniec, vila no município de Choszczno, Pomerânia Ocidental.
1902. Falkenwalde, condado de Stettin, Pomerânia - Tanowo, aldeia no município de Police, Pomerânia Ocidental.
1903. Fallmirowitz (entre 1936 e 1945 Fallmersdorf), condado de Oppeln, Alta Silésia - Falmirowice, cidadela no município de Chrzastowice, voivodia de Opole.
1904. Fanger, condado de Naugard, Pomerânia - Wegorza, vila no município de Osina, Pomerânia Ocidental.
1905. Farbezin, condado de Naugard, Pomerânia - Wierzbiecin, aldeia no município de Goleniów, Pomerânia Ocidental.
1906. Faszen (entre 1938 e 1945 Fasten), condado de Sensburg, Prússia Oriental - Faszcze, aldeia no município de Mikolajki, Vármia-Masúria.
1907. Faulbruch, condado de Johannisburg, Prússia Oriental - Imionek, aldeia no município de Pisz, Vármia-Masúria.
1908. Faulbruchswerder, condado de Johannisburg, Prússia Oriental - Czarny Róg, comunidade no município de Pisz, Vármia-Masúria.
1909. Faulen, Prússia Ocidental - Ulnowo, assentamento no município de Susz, Vármia-Masúria.
1910. Faulhöden, condado de Lötzen, Prússia Oriental - Fuleda, comunidade no município de Gizycko, Vármia-Masúria.
1911. Fedorwalde-Peterhain, condado de Sensburg, Prússia Oriental - Osiniak-Piotrowo, vila no município de Ruciane-Nida, Vármia-Masúria.
1912. Felixhof - Unieslaw, aldeia no município rural de Malechowo, Pomerânia Ocidental.
1913. Fellhammer, condado de Waldenburg, Silésia - Kuznice Swidnickie, distrito da cidade de Boguszów-Gorce, Baixa Silesia.
1914. Felsenhof, condado de Lyck, Prússia Oriental - Skup, cidadela no município de Elk, Vármia-Masúria.
1915. Ferdinandstein - Daleszewo, vila no município de Gryfino, Pomerânia Ocidental.
1916. Fernosfelde - Rabiaz, vila no município de Wolin, Pomerânia Ocidental.
1917. Fichtberg - Lesnica, cidadela no município de Darlowo, Pomerânia Ocidental.
1918. Fichtkaten bei Freetz, condado de Schlawe, Pomerânia - Zielonka, parte da vila de Wrzesnica, município de Slawno, Pomerânia Ocidental.
1919. Fichtkaten bei Reddentin, condado de Schlawe, Pomerânia - Dziecióly, parte da vila de Redecin, município de Slupsk, Pomerânia.
1920. Fichtwerder - Swierckocin (local indeterminado).
1921. Fiddichow - Widuchowa, município na Pomerânia Ocidental.
1922. Fier - Wytok, vila no município de Ploty, Pomerânia Ocidental.
1923. Filehne - Wielen, cidade na voivodia da Grande Polônia.
1924. Finken, condado de Preussisch Eylau, Prússia Oriental - Zieby, localidade no município de Górowo Ilaweckie, Vármia-Masúria.
1925. Finkenstein, condado de Königsberg (Neumark), Brandemburgo - Drozdowo (local incerto).
1926. Finkenstein, condado de Oppeln, Alta Silésia - Brzezie, distrito da cidade de Opole, voivodia de Opole.
1927. Finkenwalde - Zdroje, subúrbio e distrito da cidade de Szczecin, Pomerânia Ocidental.
1928. Firchau - Wierzchowo, aldeia no município de Czluchów, Pomerânia.
1929. Fischbach, condado de Hirschberg, Baixa Silésia - Karpniki, cidadela no município rural de Myslakowice, Baixa Silésia.
1930. Fischerkarten - Pogorzelica (local incerto).
1931. Fischerskampe, condado de Elbing, Prússia Oriental - Kepa Rybacka, aldeia no município de Elblag, Vármia-Masúria.
1932. Flachenseiffen, condado de Löwenberg, Baixa Silésia - Ploszczyna, aldeia no município de Jezów Sudecki, Baixa Silésia.
1933. Flacke - Milowo, aldeia no município de Stepnica, Pomerânia Ocidental.
1934. Flackenhagen - Potuliny, aldeia no município de Resko, Pomerânia Ocidental.
1935. Flammberg - Opaleniec, vila no município de Chorzele, Mazóvia.
1936. Flatow - Zlotów, cidade na voivodia da Grande Polônia.
1937. Fliesshof - Flisów, assentamento no município de Czarna Dabrówka, Pomerânia.
1938. Flinsberg - Swieradów-Zdrój, cidade na Baixa Silésia.
1939. Flösten (entre 1938 e 1945 Bornberg) - Wlosty, aldeia no município de Goldap, Vármia-Masúria.
1940. Flötenstein - Koczala, município rural na Pomerânia.
1941. Flüchtenhagen, condado de Schlawe, Pomerânia - Radziszkowo, parte da aldeia de Rusinowo, município de Postomino, Pomerânia Ocidental.
1942. Follmersdorf, condado de Frankenstein, Baixa Silésia - Chwalislaw, aldeia no município de Kamieniec Zabkowicki, Baixa Silésia.
1943. Follwark (entre 1936 e 1945 Vorwerk), condado de Oppeln, Alta Silésia - Folwark, vila no município de Prószków, voivodia de Opole.
1944. Forellengrund ou Gwosdzütz, condado de Oppeln, Alta Silésia - Gwozdzice, aldeia no município de Krapkowice, voivodia de Opole.
1945. Forsthaus Arneburg, Pomerânia - Turznica, local residencial no município de Police, Pomerânia Ocidental.
1946. Forsthaus Balbitzow - L. Bielice (local incerto).
1947. Forsthaus Jägerwerder - L. Dzicz (local incerto).
1948. Forsthaus Kerngrund - Kryn, assentamento florestal no município de Barlinek, Pomerânia Ocidental.
1949. Forsthaus Kesselgrund ou Köstelwald - Kotlina, distrito do município de Medenec, República Tcheca.
1950. Forsthaus Kirchensee - L. Koscielec (local incerto).