terça-feira, 30 de janeiro de 2024

Sobrenome Heuchert

 



Sobrenome alemão com origem na Alemanha Central, sendo registrado a partir do século XVI. Tem vinculação etimológica com o verbo heucheln que significas fingir. Significa primeiramente fingidor, hipócrita, adulador, puxa-saco. Entretanto, em algumas regiões da Alemanha é possível que tenha sido usado (fato verificado na literatura) para a pessoa que, embora aparentemente convertida ao protestantismo, mantivesse crenças católicas em segredo.

2 comentários:

Alexandre Arnold disse...

Olá Professor Joaquim...parabéns pelo trabalho.
Não encontrei SORGETZ, sobrenome do meu tataravô que veio da Pomerânia, cidade de Witzmitz. Encontrei alguns documentos da época onde aparace o sobrenome dele como SORGARD. Curiosamente havia uma indicação SORGETZ (ynn) SORGARD mas nao tenho ideia da origem e/ou significado.


Joaquim Dias disse...

Quanto a SORGETZ, passei os últimos dias pesquisando e reconheço que não encontrei nada. Pode sim ser uma aliteração de SORGARD, mas o que observo é que SORGETZ não seria uma aliteração normal, pois o sufixo "getz" não seria comumente usado para um som para "gard".

Pelo momento, não encontrei nada. Desculpe! Mas considero sim a hipótese que você levantou.

Grato pela visita ao blog!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...