Sobrenomes Holandeses - Parte 13

 

301. Alabarbe, Allabarbe - barbeiro.

302. Alaerd, Alaerds, Alaerts, Alaert, Alaers, Aelaerts, Alard, Adelhardt, Allaerd, Allaerds, Allaer, Allaerts, Allaertsz, Allaer, Allaere, Allaër, Allar, Allard, Allart, Alart, Lallard, Lallart, Allert, Allers, Alers, Aler, Ahlers, Ahlert - sobrenome patronímico do nome germânico Adelhard (Adelardo em português).

303. Alain, Allain, Allains, Allin, Alleins, Alleijn, Alleynsm, Alleyn, Allijn, Allyns, Allyn, Alyn, Alijn, Alleys, Alanen, Allès, All, Allan, Alan, Allen, Alen, Alleleijn, Alleleyn, Allelyn - sobrenome patronímico do nome francês Alain (Alans em céltico, Alanus em latim, Alano em português, Alan no português moderno).

304. Alais, Allais, Allaeys, Allays, Allés, Alles, Allê, Allêe, Alley, All - sobrenome matronímico do nome germânico Adelheid (Adelaide em português).

305. Alardeau, Allardin, Alardin, Allarding, Allardot, Alardot, Allardos, Alardos - sobrenome patronímico do nome germânico Adelhard (Adelardo em português).

306. Alavoine, Allavoine - sobrenome metanímico que significa agricultor ou comerciante de aveia.

307. Albada, Van Albada - sobrenome patronímico do nome frísio Albada/Albarda/Alberda/Albeda que é uma forma local para o nome germânico Albert (Alberto em português).

308. Alban, Hauban, Albano, Albani - sobrenome patronímico do nome latino Albanus (Albano em português).

309. Albanese - albanês; ou uma forma patronímica de origem italiana para Albano.

310. Albarre, Albart - arborista.

311. Albe - sobrenome patronímico curto do nome germânico Albrecht (Alberto em português).

312. Albé, Allebé, Allebe, Allebee - sobrenome patronímico do valão Albet (Alberto em português).

313. Albertdienst, Alberdienste - sobrenome patronímico do nome Alberdijns, que é uma variante de Albert (Alberto em português).

314. Alberg, Albergs, Alberghs, Alenbergh, Alenbergs - sobrenome matronímico do nome germânico Adelberga ou Aalberga.

315. Alberts, Albert, Albers, Abels, Aben, Abel, Ebels, Abelsma, Alberti - sobrenome patronímico do nome Albert (românico) ou Albrecht (germânico). As formas Abel, Abels e Ebels podem ser patronímicos do nome Abel, também. 

316. Albicher, Albieker - sobrenome toponímico relacionado à cidade de Albig, no estado alemão da Renânia-Palatinado.

317. Alblas - sobrenome toponímico relacionado ao rio homônimo que existe na província da Holanda do Sul. Pode também corresponder às localidades de Alblasserdam, Alblasserwaard e Oud-Alblas, todas na província da Holanda do Sul.

318. Albrecht, Allbrecht, Albregt, Albregts, Albrechte, Albrechtse, Alberech, Albright, Alebregtse, Ambreck, Ambrek, Albrecq, Aelbrecht, Aelbrechts, Aelbreghts, Aelbregt, Aelbrech, Aalbrecht, Aalbrechtse, Aelbreght, Aalbregtse, Aalbregse, Aelbreghtse, Aelbrecht, Adelbrecht, Haelbrecht, Haelbrechts, Holbrecht, Holbrechts, Olbrecht, Olbrechts, Olberecht, Olberechts, Albregt, Albirtz, Albers, Aalberse, Aalb-berts, Aelberts, Aelbers, Olbert, Olbertz, Alberty, Alberti, Alberto, Alberini, Albertyn, Albertijn, Albertema, Albertsma, Albrink - sobrenome patronímico do nome germânico Albrecht (Alberto em português).

319. Alboom, Album, Albume - choupo-branco (espécie de árvore europeia).

320. Alburg - sobrenome matronímico do nome germânico Alburga ou Adalburga.

321. Alcide - sobrenome patronímico do nome Alcide (Alcides em português).

322. Aldenberg - sobrenome matronímico do nome germânico Aldeberga. Também pode ser um toponímico relacionado à localidade Aldenburg, Baixa Saxônia, Alemanha.

323. Aldegonde, Van Aldegonde, Audegond, Audegonde, Audergon - sobrenome matronímico do nome germânico Adelgundis.

324. Aldenhove, Aldenhoven, Aldenhof, Aldenhoff, Aldelhof, Alderhof, Andehofd, Andelhof - sobrenome toponímico relacionado ao município de Aldenhoven, no estado alemão da Renânia do Norte-Vestfália.

325. Aldenkamp - sobrenome toponímico relacionado à localidade de Aldenkamp, próxima a Bad Bederkesa, estado alemão da Baixa Saxônia.

326. Alder, Alders, Allder, Olders, Oolders - idoso, ancião, velho.

327. Alderlieste, Alderliesten, Alderliefsten - querida, coisa querida, algo que é benquisto.

328. Aldershoff - terra ou área velha, antiga.

329. Alderhout - sobrenome toponímico relacionado a Alderhout - duas aldeias alemãs, uma na Renânia do Norte-Vestfália e outra na Saxônia-Anhalt.

330. Aldus, Alders, Aalders, Alderden, Allers, Elders, Alderse, Aldarden, Aldringa, Van Aldringa, Aldrink, Alderding, Aaldrink, Alders, Alderts, Aldertsma, Allertsma, Allerma, Alers, Alerding, Alring, Aldring, Aldrington - sobrenome patronímico dos nomes germânico Aldert, Aldertt, Allert, Allart, Adelhart, Adalhard, Alders, Aalders (todos correspondentes ao nome Adelardo, em português). Também pode ser um toponímico relacionado aos seguintes locais na Europa: a cidade de Aldrington, Sussex, Inglaterra; o castelo de Aldringa, na aldeia de Hunsingo, província de Groeningen, Holanda; ao domínio de Aldert, na cidade de Artesie, França; a aldeia de Aldersbach, no distrito de Vilshofen, Baviera, Alemanha; a aldeia de Allersma-heert, em Godlinze, Fivelgo, província de Groeningen, Holanda; à localidade de Alerdink em Salland, província de Overijssel, Holanda.

331. Aldermans, Haeldermans, Haldermans - o vereador das antigas guildas burguesas da Idade Média; vereador; reitor de uma guilda; homem sábio; ancião (no sentido de conhecimento) de uma associação profissional, religiosa ou comercial.

332. Aldernaght - sobrenome toponímico relacionado a Andernach, Renânia-Palatinado, Alemanha.

333. Alderwereld, Aldewereld, Alderwerelt, Van Alderweireldt, Alderweireldt, Aldeweireldt, Aldeweireld, Alderweirelt, Allewerelt, Alleweireld, Alleweireldt, Van Aldenweireldt, Van Alderwerelt, Alderwierelt, Aldeweelderdeelde, Van Alderweelderde, Van Aeldeweereld, Van Aeldeweereld, Van Andruel, De Andruel - sobrenome toponímico relacionado à casa De Wereld (significa "todo o mundo") que existiu em tempos antigos em Amsterdam, Países Baixos.

334. Alem, Van Alem - sobrenome toponímico relacionado a Alem - aldeia no município de Maasdriel, Guéldria, Holanda.

335. Alens, Alen, Aalen, Aelen, Aelens, Aellen, Allen, Alijn, Alyn, Allyn, Allyns, Allijn, Allijns, Alin, Alink, Allins, Allinck, Alinks, Allinckx - sobrenome patronímico do nome germânico Allaard ou Adalhard (Adelardo em português). Também equivalente ao nome francês Alain.

336. Alençon, d'Alençon, Dalançon - sobrenome toponímico relacionado à cidade de Alençon, no departamento de Orne, Normandia, França.

337. Alewaeters, Alewaters, Aelewaters, Allewaters, Haelwaeters, Haelewaeters, Haeleweters, Halewaters, Hallewaters - sobrenome metanímico relacionado ao oficial profissional responsável pelo abastecimento de água de um burgo; ou simplesmente um vendedor de água.

338. Alenus, Alenis, Allenus, Allenis - sobrenome patronímico de Alenus (latinização de Alain ou Alan).

339. Alépée - sobrenome metanímico que significa "aquele que vai com a espada".

340. Aler, Alers, Allers, Ahlers - sobrenome patronímico do nome germânico Adalhari (Adelar em português); ou também de sua forma latinizada, Adelherus.

341. Alewijin, Alewijnse, Aalewijnse, Allewijn, Halewijn - sobrenome patronímico do nome germânico Athalwin (Etelvino em português).

342. Alex, Alexe, Alexis, Alessi, Alessio - pode ser um sobrenome patronímico do hipocorístico de Alexander ou do nome de origem grega Alexius.

343. Alexander - sobrenome patronímico do nome Alexander.

344. Aleijn, Alleijn - sobrenome patronímico do nome Alan ou Alain, ou ainda de Alanus, Alen ou Allan.

345. Alfasten, Alfastsen - sobrenome metanímico que significa "meio-príncipe". Designa no antigo direito feudal uma espécie de assessor ou secretário direto de um príncipe (príncipe entendido não como herdeiro do trono, mas no caso típico do feudalismo germânico, o senhor de um domínio com alguma importância). Pode ser entendido como uma espécie de governador de uma parte de um principado, ou ainda o responsável pelas florestas de um nobre. Também foi usado em alguns casos para designar o condestável de um exército.

346. Alfers, Aelfers, Albharius, Alfheri - para os falantes da língua portuguesa, pode ser entendido literalmente como alferes - antigo posto militar. A presença dessas formas se deve a presença espanhola nos Países Baixos entre os séculos XVI e XVII.

347. Alfons, Alphons, Alphonse, Alfonso, Alphonso, Alonso, Alanzo, Alonzo, Alanzi, Alongi, Allonsius, Alloncius, Alonsious - sobrenome patronímico do nome espanhol Alfonso. Também remonta à época da presença espanhola na região.

348. Alfred, Alfredo, Alfredsson, Albradus, Alfredus, Adalfridus, Alfrid, Van Alfrid - sobrenome patronímico do nome germânico Alfred.

349. Alfrink - sobrenome patronímico da forma curta Alfer - proveniente do nome Alfred.

350. Algar, Algier, Augier, Auger, Augez - sobrenome patronímico do antigo nome germânico Adalger (Adalgiso em português).