quarta-feira, 4 de setembro de 2024

Sobrenome Sikora

 



Sobrenome polaco antigo datando de 1389, comum nas regiões da Pequena Polônia, Grande Polônia, Sieradz e Pomerânia. Vem de chapim - uma designação genérica para uma variedade de pássaros da família Paridae, encontrada na Eurásia, América do Norte e Norte da África. 

Há uma linhagem nobre conhecida com este sobrenome. 

Variante: SIKORY.

Fonte: RYMUT, Kazimierz. Sobrenomes de Poloneses: dicionário histórico e etimológico [Nazwiska Polaków.Slownik historyczno - etymologiczny]. Cracóvia, Polônia: Naukowe DWN, 2001. 

terça-feira, 3 de setembro de 2024

Sobrenome Nowicki

 



Sobrenome polonês metonímico e toponímico. Como metonímico designa o forasteiro, o migrante, o recém-chegado, o colono assentado em uma área que originalmente não era de sua procedência. Como toponímico indica um procedente da cidade de Nowica, nas antigas terras fronteiriças orientais. Registro mais antigo é de 1445. Variante: NOWICKA.

Fonte: RYMUT, Kazimierz. Sobrenomes de Poloneses: dicionário histórico e etimológico [Nazwiska Polaków.Slownik historyczno - etymologiczny]. Cracóvia, Polônia: Naukowe DWN, 2001. 

domingo, 1 de setembro de 2024

Sobrenome Debski

 



Sobrenome polaco metonímico construído a partir de um étimo para carvalho. Designa o curtidor que usa resina de carvalho em seu ofício. Sobrenome é mais comum no vale do Vístula, Silésia e Masóvia. 

Fonte: RYMUT, Kazimierz. Sobrenomes de Poloneses: dicionário histórico e etimológico [Nazwiska Polaków.Slownik historyczno - etymologiczny]. Cracóvia, Polônia: Naukowe DWN, 2001. 

sábado, 31 de agosto de 2024

Sobrenome Starz



Sobrenome polaco metonímico que significa antigo, velho.

Fonte: RYMUT, Kazimierz. Sobrenomes de Poloneses: dicionário histórico e etimológico [Nazwiska Polaków.Slownik historyczno - etymologiczny]. Cracóvia, Polônia: Naukowe DWN, 2001.  

sexta-feira, 30 de agosto de 2024

Sobrenome Tkaczyk

 



Sobrenome polonês metonímico que significa artesão que faz tecidos, tecelão. Registro mais antigo é de 1482.

Fonte: RYMUT, Kazimierz. Sobrenomes de Poloneses: dicionário histórico e etimológico [Nazwiska Polaków.Slownik historyczno - etymologiczny]. Cracóvia, Polônia: Naukowe DWN, 2001. 

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...