Sobrenomes Prussianos 20 - Sobrenome Kiaupa

 

Sobrenome que significa anfíbio. Refere-se a diversos relevos encontrados em áreas da antiga Prússia Oriental, Memelândia e Lituânia, em que se encontram anfíbios mesmo em períodos de seca. É um tipo de terreno ondulado, sujeito às intempéries das estações, com muita ocorrência na região báltica e arredores. Portanto, um habitante deste tipo de território - ora seco, ora alagado.

Variantes: KAUPA, KAUPAS, KAUPAVIÈIUA, KAUPELIS, KAUPENAS, KAUPINS, KAUPINIS, KAUPIS, KAUPYS, KIAUP, KIAUPAIS, KIAUPAS, KIAUPS.

Sobrenomes Prussianos 19 - Sobrenome Kleinas

 

Sobrenome prussiano-lituano que significa manco, cambaleante. Encontrado na Memelândia, Prússia Oriental e Lituânia.

Variantes: KLEINAT, KLEINATH, KLEINYS, KLEINS, KLEIN, KLEINAITE.

Esse sobrenome tende a ser confundindo com a forma alemã KLEIN que significa pequeno. A possibilidade de confusão é muito grande. Esse é um sobrenome com etimologia diferente.

Sobrenomes Prussianos 18 - Sobrenome Purps

 

Sobrenome presente nas antigas áreas da Prússia Oriental e Prússia Ocidental, bem como na Memelândia. Provém do termo prussiano purpsoti que significa inchaço, inchado, olhos salientes. Então, uma pessoa com olhos salientes. 

Em menor possibilidade, pode indicar um portador de rosácea.

Variante: PURPUS.

Sobrenome Gums

 

Sobrenome patronímico hipocorístico do nome germânico Gumasinths (equivalente ao nome português Gumercindo).

Sobrenome Guns

 

Sobrenome metonímico que significa armas (tal como na língua inglesa). Designa o profissional armeiro. Em menor possibilidade, pode ser um hipocorístico patronímico do nome germânico Gundisalvus.

Sobrenomes Prussianos 17 - Sobrenome Bando

Sobrenome prussiano, também encontrado em Memelândia, tende a ter dois usos possíveis.

A primeira acepção tem origem no curlandês é empregada para o servo que usa um lote de terras da igreja. A segunda acepção indica um cuidador ou criador de gado bovino.

Variantes: BANDUNE, BANDIL, BANDUS, BANDAU, BANDECK, BANDEK, BANDER.

São toponímicos com o mesmo significado: BANDEYNEN, BANDELN, BANDUKEN, BANDUN, BANDHUSZEN.
 

"Trombadinhas" na Rio Grande oitocentista

 

Rio Grande.  - 20 de agosto:

(...)

- Refere o Artista:

"O commercio do Rio Grande está sendo escandalosamente prejudicado por uma verdadeira quadrilha de gatunos de menor idade.

Alguns meninos, cujo pendor para a gatunagem desde muito cedo começa a manifestar-se, deram em furtar dos armazens da rua do Riachuelo as amostras de generos que os negociantes costumam collocar á porta de seus estabelecimentos.

Um d'esses industriosos, pilhado em flagrante delicto, confessou tudo, revelando a organisação da quadrilha e os meios de que a mesma utilisava para chegar aos seus fins.

Às autoridades competentes recommendamos esses gatunos tão precoces quanto habeis".

Fonte: A FEDERAÇÃO (Porto Alegre/RS), 23 de Agosto de 1886, pág. 02, col. 04