Sobrenome polaco com mais de uma interpretação, sendo que as diferentes acepções podem também ser convergentes, produzindo homônimos de origens distintas.
Registrado na Polônia desde o século XII, tende a ser um simples patronímico do nome Blasius (Brás em português). Neste contexto, estão associadas as formas BLAZEJ, BLOZEJ (1391), BLASZKO (1507), BLASKOW, BLASEUS.
Como segunda opção, pode derivar de um verbo tcheco para cecear - isto é, pronunciar consoantes com a língua entre os dentes, sendo esta uma forma característica de alguns falares dialetais bem minoritários da Europa Oriental.
Fonte: RYMUT, Kazimierz. Sobrenomes de Poloneses: dicionário histórico e etimológico [Nazwiska Polaków.Slownik historyczno - etymologiczny]. Cracóvia, Polônia: Naukowe DWN, 2001.
Nenhum comentário:
Postar um comentário