quarta-feira, 27 de março de 2019

Semana da Língua Alemã na UFPel


Nos dias 10 e 11 de Abril, o Centro de Letras e Comunicação da Universidade Federal de Pelotas terá uma programação especial dedicada à língua alemã. Uma série de atividades, como palestras, comunicações e saraus, faz parte da quarta edição da Semana da Língua Alemã que ocorre simultaneamente em todo o Brasil.

A proposta do evento, liderado pelas embaixadas da Alemanha, Áustria, Bélgica, Suíça e Luxemburgo, é abrir espaço para o debate e o entendimento da cultura entre países. As atividades são realizadas em cooperação com consulados e parceiros culturais no Brasil.



Sobrenomes judaicos - Parte 15 - sobrenomes parsim


Sobrenomes judeus parsim ou da Pérsia. Salientando, porém, que nem todos os sobrenomes são EXCLUSIVAMENTE judaicos.


Fonte adaptada para a língua portuguesa: https://dbs.bh.org.il/

Para saber mais sobre os judeus parsim: https://pt.wikipedia.org/wiki/Judeus_da_P%C3%A9rsia


Mordecha - nome de família comum na região de Gilan, Irã.

Aharon - nome de família estabelecido em Qazwin, Irã.

Simantov - nome de família estabelecido em Yazd, Irã.

Kashi - nome de família da comunidade de Kashan, Irã.

Dilmanian - família judaica da importante comunidade de Qazwin, Irã.

Basali - família judaica da importante comunidade de Qazwin, Irã.

Hachimi - família judaica da importante comunidade de Qazwin, Irã.

Rachmani - família judaica da importante comunidade de Qazwin, Irã.

Dilmani - família judaica da importante comunidade de Qazwin, Irã.

Qali - família judaica da importante comunidade de Qazwin, Irã.

Nisimi - família judaica da importante comunidade de Qazwin, Irã.

Aghlar - família judaica da importante comunidade de Qazwin, Irã.

Zugali - família judaica da importante comunidade de Qazwin, Irã.

Garji - família judaica da importante comunidade de Qazwin, Irã.

Cohen - família judaica da importante comunidade de Qazwin, Irã.

Levy - família judaica da importante comunidade de Qazwin, Irã.

Gol - nome de família da região de Gilan, Irã.

Yazdi - nome de família encontrado em Yazd, Irã.

Hakshuri, Harati, Kabuli, Balchi - nomes de família judaicos parsim de comunidades estabelecidas na região do atual Afeganistão.

Bukhara, Tashkandi, Samarkandi - nomes de família judaicos da Ásia Central que tanto podem pertencer a judeus parsim quanto judeus bukharan.

Yekutiel - nome de família com origem em Harat, Afeganistão.

Nisani, Nisan - nomes de família judaicos parsim.

Haji - nome de família judaico alcunhado para judeus que visitavam Jerusalém.

Raz - nome de familia judaico com origem em Shiraz, Irã.

Amram - nome de família judaico com origem na cidade de Marw, Turcomenistão.

Bezalel - nome de família judaico com origem na região de Gilan, Irã.

Polad - nome de família judaico com origem na palavra hebraica plada (ferro). Linhagens distribuídas entre o Irã e o Afeganistão.

Aghshulmu - nome de família com origem em Harat, Afeganistão.

Sabzi - nome de família judaico parsim que deriva da palavra hebraica sabzi (verde). Tem origem na comunidade de Sabzwar, Irã.

Sharbat - nome de família parsim que significa "doce". Tem origem em Bukhara, Uzbequistão.

Gad - nome de família judaico de Harat, Afeganistão.

Eliahu - nome de família judaico distribuído entre o Uzbequistão, Afeganistão e Irã.

Yitzhakov, Abramov, Haimov, Yisraelov, Rachminov, Shimonov, Aminov, Pinhashof, Eliasaf, Muradof, Koyenov - nomes de família judaicos bukharan. Vide o link: https://pt.wikipedia.org/wiki/Judeus_Bukharan

Abraham, Avraham - nome de família judaico extremamente comum na Ásia Central e Pérsia.

Abad - nome de família judaico com origem em Teerã, Irã.

Shamash - nome de família judaico que é um apelido para o nome Abraham. Também corrente entre várias linhagens parsim.

Ambalo, Ambelu - nome de família judaico om origem entre judeus falashas que emigraram para a Ásia Central no século XVII.

Azulay - nome de família judaico com origem no Marrocos - acrônimo da expressão Isha zona vehalala lo yikhu que significa "uma mulher profanada não será tomada". Algumas linhagens estiveram entre os parsim do Irã.

Zilcha - nome de família judaico com origem no Iraque - acrônimo da expressão Zecher le'Cohen hagadol que significa "em memória do sumo sacerdote Cohen".

Tanogi - nome de família judaico com origem em Tânger, Argélia.

Melamed - nome de família judaico de Shiraz, Irã.

Hakshur, Hakshuri, Hakshurzade - nomes de famílias judaicos estabelecidos em Yazd, Irã. O significado desses três sobrenomes pode ser interpretado como mineiro, garimpeiro.

Yona - nome de família judaico de Yazd, Irã.

Ovadia - nome de família judaico com origem aparente em Mashad, Irã.

Pinhasi - nome de família judaico de importantes comunidades em Qazwin e Mashad, Irã. e Harat, Afeganistão.

Rabi - nome de família judaico encontrado entre os parsim.

Chafi - nome de família judaico concentrado em Cabul, Afeganistão.

Mula, Mu - nomes de família judaicos com origem em emigrados de Kiev, Ucrânia.

Zer, Zrobavel - nomes de família judaicos estabelecidos em Harat, Afeganistão.

Zargar - nome de família judaico com origem em Bukhara, Uzbequistão. Significa ourives.

Ahangar - nome de família judaico com origem dispersa na Ásia Central. Também significa ourives ou joalheiro.

Shabtai - nome de família judaico que é a denominação para o planeta Saturno em parsim.

Dil - nome de família judaico com origem na região de Dilman, Irã.

Hasid - nome de família judaico que significa piedoso.

Nomdar, Naamat, Yazdi, Zughali, Qali, Zambori, Zanbar, Lushmali, Katan, Kalater, Kort - nomes de família judaicos comuns entre judeus parsim, judeus bukharan e judeus curdos.

Namati - nome de família judaico bukharan pertencente a uma longa linhagem de tapeceiros da Ásia Central. 

















Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...