Sobrenome alemão e francês construído a partir de Kalandsbruderschaft - irmandade de cidadãos ricos para a realização de obras de caridade, que existiu em diversas cidades da Europa Central e Ocidental na Idade Média. Portanto, um membro desta irmandade, ou genericamente caridoso, benfeitor, mecenas.
Variantes: KOHLUND, CALAND, KALANDS, KALLAND.