Sobrenome alemão metonímico que significa pastor. A partir do vocábulo do alto alemão medieval hertaere que tem o mesmo significado.
Registro mais antigo é de 1353 em Württemberg.
Variantes: HOERTNER, HÄRTNER, HAERTNER, HERTER, HOERTNER, HERTER, HÖRTER, HOERTNERS.