Sobrenome polonês metonímico com significado abrangente pois deriva de um termo do proto-eslavo para pensar. Pode corresponder a alguém pensativo, mas por analogia ao significado do termo em alemão e outras línguas indo-europeias do Leste tende a indicar alguém parvo, néscio, distraído, tonto, lento, passivo, retraído. Pode ainda estar vinculado a um verbo para meditar.
Não se pode descartar uma associação com um étimo russo para conselheiro, membro do parlamento de um burgo, aldeia, vila.
Mais antigo registro é de 1471.
Variantes (e associadas): DUMAK, DUMALSKI, DUMALA, DUMIAKOWIC (registro de 1440), DUMICZ, DUMIEC, DUMKA.
Fonte: RYMUT, Kazimierz. Sobrenomes de Poloneses: dicionário histórico e etimológico [Nazwiska Polaków.Slownik historyczno - etymologiczny]. Cracóvia, Polônia: Naukowe DWN, 2001.
