Apyká Poty - flor da encarnação.
Apyká Rendy - chamas da encarnação.
Apyká Verá Ju - encarnação brilhante; brilho de uma encarnação.
Avá Poty - homem florido; homem das flores.
Avá Ratapy - homem interior de fogo.
Avá Rendy Ju - chama divina de um homem: homem flamejante reencarnado.
Avá Rová Ju - homem de rosto divino.
Chi Ryvy Poty - flor de meu irmão menor.
Kuäi Avü - irmãozinho de cabelos negros.
Kuäi Mirï Potyry - flor do irmãozinho.
Kuäi Rová Ju - irmãozinho de cara divina.
Kuäi Verá Ju - irmãozinho brilhante reencarnado ou divino.
Kuäi - denota que a pessoa que leva este nome, foi encarnada por uma palavra (alma) enviada por Yasy (a Lua), o menor do gêmeos sagrados dos guaranis.
Fonte: CADOGAN, León. Mil apellidos guaranies. Assunção/Paraguay: Editorial Toledo, 1960.
