quarta-feira, 20 de janeiro de 2021

Sobrenomes Holandeses - Parte 07



 121. A, Van der Aa, Vera, Veraa, Van der A, Van Ha, Van der Ha - água, pequeno curso d'água. Também pode se referir à aldeia de Aa, na comuna de Anderlecht, região de Bruxelas-Capital, Bélgica.

122. Aachen - sobrenome toponímico relacionado à cidade homônima no estado da Renânia do Norte-Vestfália, Alemanha.

123. Aafjes, Haafkens - sobrenome matronímico hipocorístico do nome germânico Ava ou Äva (Eva em português).

124. Aal, Ael, Verraleweck, Van der Alewijk - enguia; o pescador de enguias. É um sobrenome profissional.

125. Aal, Van Aal, Van Ael, Van del Adel - sobrenome toponímico relacionado ao antigo município holandês de Aarle (extinto em 1997), no Brabante do Norte.

126. Aalbers, Aalberse, Aalberts, Aelbers, Aelberse, Aalbrecht, Aalbrechtse, Aalbregtse, Albrecht, Aulbers, Aalbertszoon - sobrenome patronímico do nome Aalbert (Alberto em português).

127. Aalderink, Van Aalderink, Van Aalderinks, Eelderink, Aellerinck, Van Alardink - sobrenome patronímico do nome próprio Alard, que é uma forma contraída do nome germânico Adelhard (Adelardo em português). Também um sobrenome toponímico relacionado a localidades homônimas em Laren (Holanda do Norte), Zelhem (município de Bronckhorst, Guéldria), Hertme (município de Borne, província de Overijssel), Breklenkamp (município de Dinkenlland, província de Overijssel) e Heino (município de Raalte, Overijssel).

128. Aalders, Allders, Allder, Alder, Alders, Alderse, Alderson, Aldersons, Olders, Oolders - sobrenome patronímico do nome germânico Aalderd.

129. Aalst, Van Aalst, Van Alst, Van Aelst, Van Haelst, Van Halst - artemísia (gênero Artemisia). Sobrenome toponímico relacionado a localidades homônimas a seguir: na Bélgica: um sub-município de Sint-Truiden, na província de Limburgo; uma cidade na Flandres Ocidental; uma vila no município de Hoegaarden, Brabante Flamengo; a Land van Aalst. antigo condado e região histórica no Flandres Oriental. Na Holanda: uma aldeia no município de Buren, na Guéldria; uma vila no município de Waalre, Brabante do Norte; uma aldeia no município de Zaltbommel, na Guéldria.

130. Aalten, Van Aalten, Van Aelten, Van Alten, Van Naelten - sobrenome toponímico relacionado à cidade de Aalten, Guéldria. Também um sobrenome patronímico relacionado aos nomes germânico Adelwald ou frísio Aalt.

131. Aandekerk, Aendekerk, Hendekerk - próximo da igreja; aquele que mora num local de residência próximo a uma igreja.

132. Aangeveld, Aengeveld - residência no campo, aquele que mora no campo.

133. Aanholt, Van Aalholt - sobrenome toponímico relacionado aos seguintes lugares com o a denominação Anholt: uma aldeia no município de De Wolden, na província de Drenthe, Holanda; uma vila no município de Isselburg, Renânia do Norte-Vestfália, Alemanha; uma ilha na região de Kattegat, pertencente à Dinamarca.

134. Aannenbergh, aan den Berg - aquele que reside sobre uma montanha, uma colina.

135. Aantrekker, Den Aantrekker - do termo holandês medieval aentrecken; sedutor, invasor, soldado covil, aquele que atrai. É usado como metanímico.

136. Aap - macaco; sobrenome metanímico para pessoa maluca, agitada; ou ainda um nome de casa.

137. Ardennes, Van Ardennes, Van Ardenen, Hardenne, Dardenne, Dardennes, D'Ardenne, Dardinne, Dardaine - sobrenome toponímico relacionado à região das Ardenas - uma série de colinas montanhosas que se estende pela Bélgica, Luxemburgo e França (onde existe o departamento homônimo).

138. Aardema, Aarde, Van der Aarde, Aartsma - sobrenome profissional de quem trabalha com solo.

139. Aarle, Van Aarle - sobrenome toponímico relacionado às localidades de Aarle-Rixtel, Brabante do Norte, Holanda, e Aarle (ou Arle) no município de Poppel, província de Antuérpia, Bélgica.

140. Abbenijen, Van Abbenijnen, Van Abbenij, Van Abbeny, Van Abbenyen, Van Habberney, Van Abberney, Van Habbenije, Van Habbern, Van Habberne, Van Habberny, Van Habberney - sobrenome toponímico relacionado a uma aldeia extinta no inicio do século XVIII, que existiu outrora na província de Antuérpia, na Bélgica.


Armando Vanolly



"No Alegrete falleceu repentinamente, no dia 24 do passado, estando de guarda no quartel militar, o 2o. sargento do 6o. batalhão de infantaria Armando Vanolly.

O morto era muito conhecido n'esta capital, onde assentou praça logo após a proclamação da republica.

Era muito conhecido por - Duque - e elle mesmo assignava-se - Duque de Vanolly.

- Na mesma cidade finou-se d. Malvina da Silveira, irmã do sr. Francisco Antonio da Silveira.

✤✤✤✤✤

Em Bagé morreu, aos 60 annos de idade, o laborioso cidadão João Siqueira de Faria."

Fonte: A FEDERAÇÃO (Porto Alegre/RS), 09 de Março de 1893, pág. 02, col. 01
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...