terça-feira, 10 de outubro de 2023

Sobrenomes Dinamarqueses - Parte 05

 



81. Soenksen - sobrenome patronímico do nome Soenk.

82. Sondergaard - fazenda do sul, fazenda ao sul, gleba de terra que fica ao sul de um ponto de referência. Denomina um morador de um lugar com essa característica.

83. Sorensen - patronímico do nome Soren (Severo em português).

84. Storjohann - sobrenome patronímico de Storjohann. Significa "João Grande"ou "João Alto".

85. Strand - praia, litoral, orla, e possivelmente em alguns casos, curso d'água qualquer.

86. Svendsen - patronímico do nome Svend. Svend provém do nórdico antigo sveinn e significa rapaz, jovem, menino, moço.

87. Sylvest - patronímico do nome Sylvester (Silvestre em português).

88. Thagard - terra ou propriedade de Tha. Tha é um antigo nome nórdico.

89. Thomsen - patronímico do nome Thom (Tomás em português).

90. Thorn - espinheiro. Referência a uma habitante próximo a uma cerca viva de espinheiros - costume comum na Idade Média para proteção de propriedades.

91. Thorup, Thorp, Thorpe - construtor de casas; casa que foi construída; assentamento.

92. Tranbarger - toponímico relacionado à cidade de Tranebjerg, na Dinamarca.

93. Ursin - patronímico simples do nome Ursin (Ursinus em latim, Ursino em português).

94. Vang - provém do antigo nórdico vangr e significa encosta gramada, colina gramada, prado.

95. Vester - patronímico do hipocorístico Vester, este por sua vez proveniente do nome masculino Sylvester (Silvestre em português).

96. Vestergaard - aquele que provém ou habita na fazenda (área, território, gleba) de Vester (hipocorístico de Sylvester).

97. Winther - inverno. Forma alcunhada para camponês que colhe no inverno ou pessoa de cabelos grisalhos intensos.

98. Wivell - toponímico relacionado à cidade dinamarquesa de Vivild.

99. Wolff - forma dinamarquesa do alemão Wolf; lobo.

100. Work - trabalhador, operário, e possivelmente, dentro do contexto medieval, servo por contrato.

97. 

Nenhum comentário:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...