.jpg)
RITZEL em alemão quer dizer pinhão, roda dentada, correia de transmissão. Por extensão, oficial mecânico artesanal. Deve ser compreendido dentro de seu contexto histórico, por isso mais especificamente alguém que prestava manutenção em carroças, moinhos, máquinas de fiar, etc., em que o uso da peça se fazia presente. Não é o mesmo operário industrial que surge no século XIX.
RITZEL também pode ser um toponímico relativo à aldeia de Ritze, no município de Chüden, Saxônia-Anhalt, Alemanha.
No norte da Alemanha, existe o vocábulo "ritze" que significa fenda ou depressão no relevo geográfico. Por isso, pode também se referir a um morador deste tipo de lugar.
Por fim, no sul da Alemanha e região renana, RITZEL pode ser um hipocorístico de Ritz, que é a forma curta do nome Richard.
Distribuição do sobrenome na Alemanha atual: http://wiki-de.genealogy.net/Ritzel_(Familienname)
Nenhum comentário:
Postar um comentário