segunda-feira, 4 de março de 2024

Sobrenome Dolata

 



DOLATA, DOLATTA, DOLATOWSKI - sobrenome polaco vinculado à palavra dolatac que significa voar. Entende-se que tenha sido usado para pessoa rápida, veloz.

domingo, 3 de março de 2024

Sobrenome Marufke

 



MARUFKE é um sobrenome germanizado do original polaco MARUWKA, MARÓWKA ou MORÓWKA. Significa portador de peste bubônica, É originário da Silésia.

sexta-feira, 1 de março de 2024

Sobrenome Schastok

 



SCHASTOK, SZASTOK, SZASTAK são sobrenomes polacos construídos a partir do termo szastac que significa esbanjar, desperdiçar dinheiro, perdulário. 

quinta-feira, 29 de fevereiro de 2024

quarta-feira, 28 de fevereiro de 2024

Sobrenome Konietzny

 



Sobrenome de dupla interpretação, podendo ser polaco ou russo.

Pode ser uma aliteração fonética da forma KONIECZNY que significa indispensável, necessário.

Pode também ser uma forma derivada do russo konjez que significa final, no final; portanto, denotando alguém que vive no final (fundos) de uma propriedade, feudo, região ou domínio.

terça-feira, 27 de fevereiro de 2024

Sobrenome Delicat

 



Sobrenome germânico que pode ser um falso cognato para o falante da língua portuguesa. Não tem relação com "delicado", porém com delegado. Corresponde a um título feudal que outrora existiu na França e era uma espécie de procurador oficial de um nobre num conselho regional. Outras formas são DELEKAT, DELIKAT, DELECATE. Na Alemanha, é um sobrenome que pode ser encontrada em Bremen e na Renânia.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...