Dicionário da Imigração - Parte 03

O Dicionário da Imigração foi uma iniciativa do jornalista Josué Fávaro, do antigo e extinto "Jornal do Dia" de Porto Alegre e foi publicado em vários capítulos nas edições do periódico entre janeiro de 1958 e junho de 1963. Na ocasião, Fávaro obteve dados desde pesquisa em fontes primárias, contribuições de terceiros e correspondências enviadas por leitores do jornal. Todavia, salientamos que, conforme pudemos averiguar, Fávaro não conseguiu, ou concluir o seu intento, ou concluí-lo dentro das páginas do "Jornal do Dia", pois o "dicionário" não chegou ao seu final. De qualquer modo, ao menos os dados publicados, aqui os compartilhamos.

Reproduzimos aqui para fins de pesquisa genealógica e sobre dados de imigração no Rio Grande do Sul. 

201. ALBERT - Maria Regina Vedovatto Albert, professora na Escola Rural Linha Café, município de Taquara.

202. ALBERT - Veimar Albert, estudante, concluiu o curso ginasial, no Colégio Estadual Júlio de Castilhos, em 1957.

203. ALBERT - Werner O. Albert, descendente de imigrantes alemães, reside em Pelotas.

204. ALBERTI - José Alberti, descendente de italianos, reside em Linha 13, município de Guaporé.

205. ALBERTI - Enedy Alberti, professora do ensino primário, do quadro da Secretaria da Educação.

206. ALBERTI - José Alberti, reside em Caxias do Sul, sendo funcionário da Metalúrgica Abramo Eberle.

207. ALBERTI - Francisco Alberti, descendente de imigrantes italianos, é sócio da firma Prataviera, Alberti & Cia., de Caxias do Sul.

208. ALBERTI - Raimundo Alberti, como o precedente, é sócio da mesma firma em Caxias do Sul, onde reside.

209. ALBERTI - Luiz Alberti, descendente de italianos, concluiu o Curso Clássico do Colégio Santo Alberto, para seminaristas palotinos, na localidade de Doutor Pestana, município de Ijuí.

210. ALBERTIN - Reinoldo Albertin, descendente de imigrantes, reside em Porto Alegre.

211. ALBERTINI - Alberto Albertini, descendente de italianos, foi diretor da Fábrica de Chocolates Neugebauer, tendo falecido em 1956.

212. ALBERTINI - Guido Albertini, diretor atual da firma Neugebauer.

213. ALBERTON - Padre Valério Alberton, jesuíta, ex-engenheiro da Viação Férrea do Rio Grande do Sul.

214. ALBERTON - Túlio Alberton, casado com Marlene Sá Alberton, descende de imigrantes italianos e é Secretário da Presidência da Câmara de Vereadores de Porto Alegre.

215. ALBERTON - Viuva Cesira Alberton, descende de imigrantes italianos, e reside em Porto Alegre.

216. ALBERTONI - Dileto Albertoni, descende de italianos. É agricultor em Erechim. Casado, tem dois filhos: Carlos Roberto (nascido a 27-03-1951) e Sueli Maria (nascida a 03-03-1953).

217. ALBITE - Arthur Albite Ulrich, professor da Faculdade de Ciências Políticas e Econômicas da PUC, em Porto Alegre.

218. ALBRECHT - Rodolfo Emílio Albrecht, descendente de imigrantes alemães, casou com Lídia Sperb Albrecht (filha da viúva Augusta Emília Sperb). Do matrimônio vieram ao mundo os seguintes filhos: Ernesto Valter Albrecht, Frederico Teodoro Albrecht, Arthur Gunther Albrecht, Emílio Albrecht Filho e a esposa de Rui Carlos Ziebel. Faleceu em fevereiro de 1955. Rodolfo Emílio era irmão de Luiz Albrecht, Hugo Albrecht, Frisia Albrecht e cunhado de João Kirst e da viúva Elvira Albrecht.

219. ALBRECHT - Renholdo Albrecht, falecido a 22 de julho de 1953, era casado com Rosalina Albrecht. Residiam em Porto Alegre.

220. ALBRECHT - Agnes Albrecht Bechler (falecida a 19-06-1957), descende de imigrantes alemães e é parente de Adelaide Albrecht e Frísia Albrecht.

221. ALBRECHT - Ernesto W. Albrecht, casado com Edith Eder Albrecht, descendem de imigrantes alemães e residem em Porto Alegre.

222. ALBRECHT - Ernesto Albrecht, casado com Maria Cléa Guedes Albrecht, tem uma filha chamada Lúcia Maria.

223. ALBRECHT - Herberto Albrecht, descendente de imigrantes germânicos, reside em Porto Alegre.

224. ALBRECHT - Getúlio Eurico Ments Albrecht, descendente de imigrantes alemães, é contabilista formado pela Escola Técnica de Comércio Farroupilha, em Porto Alegre.

225. ALBRECHT - Augusto Albrecht, agricultor, reside na Colônia Progresso, município de Pelotas. Frederico G. Albrecht, também agricultor, reside na Colônia Picanço, no mesmo município.

226. ALBRECHT - Olímpio Sérgio Albrecht, concluiu curso na Faculdade de Medicina de Porto Alegre.

227. ALBRECHT - Zuleika Terezinha Albrecht, reside em Porto Alegre.

228. ALBRICCHI - Pietro Albricchi, descendente de imigrantes italianos, era comerciante em Bento Gonçalves, no ano de 1925.

229. ALCÁCER - Eduardo Alcácer Herrera, imigrante espanhol, radicado em Porto Alegre.

230. ALCÁCER - Miguel Alcácer Pelleger, imigrante espanhol, que fixou residência em Porto Alegre.

231. ALCARAZ - Dolores Alcaraz Caldas, filha de Eugênio Alcaraz e Dolores Pelegrina Alcaraz, nasceu em 1879, na Espanha. Veio para o Brasil, ainda menina, em companhia de seus pais e aqui adquiriu cidadania brasileira. Casou-se em 1908 com o jornalista Caldas Júnior, fundador do Correio do Povo. Foi professora nas cidades de Quaraí e Santana do Livramento. Faleceu em Porto Alegre, no ano de 1957, tendo recebido do povo gaúcho solene homenagem pelo que ela representou como símbolo do imigrante que se integra de corpo e alma ao espírito da nova Pátria.

232. ALCARAZ - Joaquim Alcaraz, filho de Eugênio, já falecido, era casado com Olinda Barandas Alcaraz (filha de José Fonseca Barandas e Rita Barandas). Olinda faleceu a 27-11-1957, aos 88 anos de idade. Do matrimônio ficaram os seguintes filhos: Engenheiro Mário Alcaraz, Eugênio Alcaraz, viúva Edília Alcaraz Sá e Julieta Alcaraz Gomes.

233. ALDRIGHI - Grande família de imigrantes italianos, localizados principalmente no município de Pelotas. Temos registrados os nomes de Angelo Aldrighi, Abramo Aldrighi (residentes no Rincão da Caneleira, Pelotas, onde são agricultores); Alexandre Aldrighi, Cesário Aldrighi, Domingos Aldrighi, Pedro Aldrighi (agricultores na Colônia Maciel, Pelotas); Joaquim Aldrighi Neto (Colônia São Domingos), Luiz Aldrighi (Colônia Santa Rita), Vitoria Aldrighi (Colônia São Pedro), Adílio Aldrighi (Colônia Santa Maria), Carlos Aldrighi (reside em Monte Bonito), Baltazar Aldrighi (Colônia João Padre), João Aldrighi (reside em Santo Antonio do Quilombo), e finalmente, Ramiro Aldrighi agricultor na Colônia Santa Áurea, Pelotas, Dario Aldrighi, estabelecido com carpintaria em Monte Bonito, naquele município.

234. ALDWERTH - Douglas John Aldwerth e Norman Eric Aldwerth, descendente de imigrantes, são sócios na firma Importadora Aldwerth Ltda., em Porto Alegre.

(...)

235. ALERTON - Severino Luiz Alerton, descendente de imigrantes itálicos, reside em Encantado.

236. ALESSANDRINI - Família de imigrantes italianos que se estabeleceu no Rio Grande do Sul. Em Caxias do Sul, havia, no início deste século, a firma Alessandrini & Cia., conhecida pelos magníficos metais artísticos de sua produção.

237. ALESSANDRINI - Serafim Alessandrini, reside em Caxias do Sul, onde faz parte do corpo de jurados.

238. ALESSANDRO - Professora Joecy Dally Flório de Alessandro, descendente de imigrantes italianos, faz parte do corpo de professores do Estado.

239. ALESSI - Padre Antonio Alessi, descendente de italianos, foi vigário em Nova Pádua, município de Flores da Cunha.

(...)

240. ALFONSIN - Felicíssimo d'Alfonsin, descendente de imigrantes, é acionista da Companhia Riograndense de Adubos.

241. ALFONSIN - Jacques Távora Alfonsin, formado pelo Curso Clássico do Colégio Rosário, em 1957.

242. ALICE - Sérgio Haertel Alice, descendente de imigrantes, é formado pelo Ginásio São João Batista.

243. ALIPRANDI - O advogado Aliprandi, imigrante italiano, fundou em dezembro de 1925, o bissemanário porto-alegrense "Tribuna d'Italia", que circulava entre os imigrantes italianos aqui radicados.

244. ALIPRANDINI - Noemi Clementina Aliprandini Cattani, descendente de italianos, é professora na Escola Rural Campo da Cooperação, município de Garibaldi. 

245. ALLAN - Allan José Al Allan, descendente de libaneses, é comerciante em Pelotas.

246. ALLAN - Sahim José Al Allan, agricultor residente no Morro do Inferno, município de Pelotas.

247. ALLEBRANDT - Carlos Allebrandt, descendente de alemães, residiu em Santa Marcela (Paverama), onde veio a faleceu em 01 de julho de 1957, com 82 anos de idade, tendo deixado numerosa descendência.

248. ALLEGRETTI - Derville Allegretti, descendente de imigrantes italianos, é Secretário do Governo do Estado de São Paulo, na gestão do Governador Jânio Quadros.

249. ALLEGRETTI - Josefina Allegretti Pasquali, foi casada com Augusto Pasquali (falecido a 18-10-1957) em Bento Gonçalves, onde era líder vinícola, exercendo as funções de diretor da Sociedade Vinícola Riograndense. Augusto foi presidente do Conselho Municipal de 1926 a 1930, tendo sido eleito Prefeito de Bento Gonçalves em 1934, cargo que exerceu até 1937. São filhos do casal: Sylo, Marino, Antonio, Leda, Hilda, Carmen e Mariazinha.

250. ALLEGRETTI - Artidorio Marino Allegretti, descendente de imigrantes italianos, é comerciante em Tenente Portela, neste Estado.

251. ALLEGRETTI - Alcides Allegretti, descendente de imigrantes peninsulares, reside em Santa Rosa.

252. ALLEM - Alfredo Emilio Allem, descendente de imigrantes libaneses, é prefeito municipal de Gravataí.

253. ALLEM - Oscar Allem, descendente de libaneses, é arrozeiro e acionista da Integral Arroz S.A.

254. ALLEM - Miguel Allem, casado com Clacy Allem, descende de numerosa família de libaneses residentes em Porto Alegre e arredores.

255. ALLEMANDI - Família de imigrantes italianos, radicada no Rio Grande do Sul. Temos registrado o nome de Neuza Maria Allemandi que foi premiada como a melhor aluna do Grupo Escolar Evaristo Flores da Cunha.

256. ALLES - Leonardo Alles, falecido a 15 de janeiro de 1957, era casado com Erna Adams Alles (filha de Alberto e Natália Adamy Adams). Residiam em Novo Hamburgo.

257. ALLES - Pedro Alles e José Luiz Alles, diretores da Fábrica de Molduras P. Alles, S.A., de Novo Hamburgo.

258. ALLES - Eugênio Alles, descendente de imigrantes alemães, reside em Novo Hamburgo.

259. ALLES - Ellen Alles Meine, casada com o Dr. Carlos Meine, reside em Novo Hamburgo. O casal tem os seguintes filhos: Gilda Maria e Carlos Maria (este nascido a 23-09-1957).

260. ALLES - Luiz Helio Alles, descendente de imigrantes germânicos, reside em Porto Alegre.

261. ALLGAYER - Mário Allgayer Costa, diretor da firma M.A. Costa, de Porto Alegre.

262. ALLGAYER - Padre Urbano Allgayer, descendente de imigrantes germânicos, reside em Porto Alegre.

263. ALLGAYER - Eliseu Allgayer, casado com Isaura Allgayer, reside na capital gaúcha e tem os seguintes filhos: Elaine, Eneida, Eduardo e Ernani (este nascido a 03-07-1957).

264. ALLGAYER - Ruth Allgayer Mitteregger, casada com João Ricardo Mitteregger, residente em São Paulo, embora seus familiares estejam radicados no Rio Grande do Sul.

265. ALLGAYER - Elise Allgayer, descendente de imigrantes alemães, reside em Porto Alegre.

266. ALLGAYER - Francisco Allgayer, casado com Nancy de Souza Allgayer, residem em São Leopoldo, onde nasceu, a 11-11-1957, a filha do casal: Mara Beatriz.

267. ALLGAYER - Bacharel Antônio Estevão Allgayer, reside em Erechim, onde faz parte do Diretório do PDC, como vogal.

268. ALLGAYER - Laci Allgayer Canto, casada com Manoel Augusto Costa Canto, reside em Porto Alegre. O casal tem uma filha: Eleonora.

269. ALMALEH - Salomão Almaleh, descendente de imigrantes, é engenheiro formado pela Escola de Engenharia da URGS.

270. ALÓ - Professor Arthur D'Aló, descendente de imigrantes, pertence à Associação de Inativos do Exército.

271. ALÓ - Lúcia D'Aló, filha de Arthur D'Aló, reside em Porto Alegre.

272. ALÓ - Francisca Magali D'Aló, professora, pertence ao quadro da Secretaria da Educação.

273. ALÓ - Ricardo D'Aló, descendente de imigrantes, é casado com Mariannina Rocco D'Aló, tendo uma filha chamada Marly. Residem em Porto Alegre.

274. ALÓ - Maria Aparecida D'Aló Moura, casada com Luiz Lorena P. Moura, residem em Belém Novo, em Porto Alegre. Tem dois filhos: Antônio Fernando e José Lorena.

275. ALOISE - José Aloise, descendente de imigrantes italianos, reside em Caxias do Sul.

276. ALOOTZ - Jorge Henrique Alootz, imigrante natural da Prússia, chegou ao Rio de Janeiro a 08-11-1825, pela galera Frederico Henrique. Era professor e se destinava ao Rio Grande do Sul, onde devem ser encontrados seus descendentes, caso de fato haja vindo para este Estado.

277. ALOVISI - Luiz Alovisi, imigrante italiano, que se localizou no município de Caxias do Sul, onde fez parte, como sócio, da Societá Italiana di Mutuo Soccorso Cristoforo Colombo, que abrangia os agricultores da III e V léguas, daquele Município.

278. ALPETRE - Caetano Alpetre, descendente de imigrantes italianos, atendeu, no ano de 1915, o chamado do Governo da Itália para que os voluntários de além-mar se alistassem nas forças italianas que participavam da Primeira Grande Guerra. Desconhecemos se Caetano voltou ao Brasil, depois da guerra ou se resolveu permanecer na Europa.

279. ALQUATTI - Ermenegildo Alquatti, descendente de italianos, também se alistou, como o anterior, nas forças peninsulares durante a Primeira Guerra Mundial. Sabe-se que não morreu na guerra. No entanto, desconhecem-se maiores detalhes.

280. ALQUATTI - Virgínia Alquatti, reside em Caxias do Sul. Descende de imigrantes italianos.

281. ALQUATTI - Neri Jelicoe Alquatti, dirigente da Malharia Nilza de Caxias do Sul e membro do corpo de jurados daquela Cidade.

282. ALQUATTI - Mário Alquatti, engenheiro, formado pela Escola de Engenharia da URGS.

283. ALQUATI - Em Caxias do Sul, onde é bastante grande a família Alquati, conseguimos registrar os seguintes nomes: Amílcar Alquati, Antônio Alquati, Luiz Fernando Alquati Pezzi e Julieta Alquati.

284. ALRUTZ - G. Alrutz, descendente de alemães, foi, segundo o afirmou Archymedes Fortini, em sua seccção "Revivendo o Passado", ecônomo da Sociedade Germânia (hoje Sociedade Independência).

285. ALT - Antero Vasques Alt, descendente de imigrantes alemães, reside em Porto Alegre.

286. ALTAFINI - Arnaldo Altafini, descendente de imigrantes italianos, reside em Porto Alegre. Tem uma filha chamada Elaine.

287. ALTENGERG - Alfredo Altengerg, descendente de imigrantes germânicos, reside em Porto Alegre. Tem uma filha chamada Geni.

288. ALTENHOFEN - Ceni Angelina Altenhofen Brum, professora na Escola Rural São Pedro, município de Montenegro.

289. ALTENHOFEN - Willibaldo Nelson Altenhofen, descendente de alemães, faleceu em Porto Alegre, em outubro de 1956. Irmão de Lino Eugênio Altenhofen e Paulo Altenhofen.

290. ALTERACH - Júlio A. Alterach, descendente de imigrantes, é comerciante em Pelotas.

291. ALTHOFF - Pedro Nilo Althoff, descendente de imigrantes, é estudante e participou dos vestibulares deste ano na Faculdade de Medicina.

292. ALTMANUSHOFER - Ana Altmanushofer Gruber, descendente de alemães, reside em Porto Alegre.

293. ALTMAYER - Benjamin Altmayer, descendente de imigrantes alemães, residiu em Novo Hamburgo, onde foi Presidente da Associação dos ex-Alunos Irmãos Maristas daquela cidade. Faleceu em 1957.

294. ALTMAYER - Viuva Edith Altmayer Bohrer, descendente de imigrantes germânicos, reside em Porto Alegre. Tem uma filha, Beatriz Maria.

295. ALTMAYER - João Hugo Altmayer, casado com Lourdes Rath Altmayer, reside em Rio Grande. O casal tem um filho, Leonardo, nascido a 10-11-1957.

296. ALTMAYER - Paulo Altmayer Gonçalves, João Altmayer Gonçalves e Carlos Altmayer Gonçalves, membros de uma mesma família, são acionista da Companhia Riograndense de Adubos.

297. ALTMEYER - Jacob Aldo Altmayer, descendente de imigrantes alemães, é comerciante na cidade de Taquara.

298. ALTREIDER - Willibaldo Altreider, descendente de imigrantes alemães, é proprietário de fábrica de queijos, na localidade de Nove Colônias, Linha Imperial, município de Nova Petrópolis, neste Estado.

299. ALVARIZZA - Dr. Romeu Alvarizza Vidal, descende, pelo lado materno, de imigrantes italianos. É juiz na cidade de Jaguarão.

300. ALVIGGI - Francisco Alviggi, imigrante italiano, casado com Carolina Roats Alviggi, teve os seguintes filhos: Dr. Sílvio Alviggi, Orlando Roats Alviggi, Diva Alviggi Goulart (casada com Anacleto Goulart, residente em Bagé), Atla Alviggi Jardim (esposa de Sinodal C. Jardim, residente em São Gabriel).

Sepé Tiaraju

"Conhecido como o primeiro caudilho rio-grandense, Sepé Tiaraju nasceu e viveu, combateu e morreu no território dos Sete Povos das Missões, na época pré-açoriana. Foi inclusive batizado com o nome cristão de Joseph. Naquela região a sociedade guarani já era bastante organizada e, embora houvesse por parte dos jesuítas espanhóis controle geral sobre as missões, havia eleições para os cargos de corregedor (prefeito), alcaides (vereadores) e chefes de vigilância (delegados de polícia). Sepé Tiaraju era corregedor da Redução de São Miguel e liderou as milícias indígenas contra as tropas luso-brasileira e espanhola na chamada Guerra Guaranítica, de 1754.

O conflito ocorreu por conta do Tratado de Limites de 1750, pactuado em sigilo pelos reinos de Portugal e Espanha. Tal acordo cedia a Colônia do Sacramento, nas proximidades de Buenos Aires, à Espanha em troca dos Sete Povos das Missões, situado nas margens do Rio Uruguai. Para isso, os habitantes das Missões deveriam desocupar a região e emigrar para outra localidade de possessão espanhola apenas com bens móveis e semoventes, deixando o patrimônio que construíram em 130 anos à Coroa de Portugal, sem qualquer tipo de indenização.

A região era habitada por cerca de trinta mil índios guaranis doutrinados por jesuítas espanhóis havia 150 anos e distribuídos em aldeias planejadas e por um território abrangente, dotado de um largo rebanho de gado. Líder da resistência, Sepé Tiaraju foi morto em combate na Batalha de Caiboaté às margens da Sanga da Bica, na entrada da cidade de São Gabriel-RS, durante a invasão das forças inimigas às aldeias dos Sete Povos. Em seguida, 1.500 guaranis foram exterminados diante das armas luso-brasileiras e espanholas.

Perecia o caudilho Sepé, mas nascia a lenda, cuja história heróica foi contada e espalhada por todas as regiões. No lugar da sua sepultura, os sobreviventes da hecatombe de Caiboaté ergueram uma grande cruz de madeira, símbolo eterno de sacrifício, com a seguinte inscrição, em idioma guarani: 'Em nome de todos os Santos. No ano de Cristo Jesus de 1756. A 7 de fevereiro morreu o corregedor guarani Sepé Tiaraju, num combate que houve num sábado. A 10 de fevereiro, numa terça-feira, feriu-se em uma batalha em que pereceram, neste lugar, 1.500 soldados e seus oficiais, pertencentes aos Sete Povos do Uruguai. A 4 de março mandou D. Miguel Mayná fazer esta cruz pelos soldados'.

Por sua bravura, Sepé Tiaraju foi canonizado pelo povo gaúcho como São Sepé e tornou-se uma referência na luta pela preservação da nação."

Fonte: CÂMARA DOS DEPUTADOS. A construção da memória nacional: os heróis no Panteão da Pátria. Brasília: Câmara dos Deputados, Edições Câmara, 2010, p. 78-79.

Dicionário da Imigração - Parte 02

O Dicionário da Imigração foi uma iniciativa do jornalista Josué Fávaro, do antigo e extinto "Jornal do Dia" de Porto Alegre e foi publicado em vários capítulos nas edições do periódico entre janeiro de 1958 e junho de 1963. Na ocasião, Fávaro obteve dados desde pesquisa em fontes primárias, contribuições de terceiros e correspondências enviadas por leitores do jornal. Todavia, salientamos que, conforme pudemos averiguar, Fávaro não conseguiu, ou concluir o seu intento, ou concluí-lo dentro das páginas do "Jornal do Dia", pois o "dicionário" não chegou ao seu final. De qualquer modo, ao menos os dados publicados, aqui os compartilhamos.

Reproduzimos aqui para fins de pesquisa genealógica e sobre dados de imigração no Rio Grande do Sul. 

101. AGOSTINI - Giovanni Agostini, imigrante italiano, foi um dos fundadores, em Santa Maria, a 01 de abril de 1896, da Sociedade Italiana de Mútuo Socorro.

102. AGOSTINI - Emílio Agostini, imigrante italiano, foi Secretário da Sociedade Iolanda Margherita di Savoia, fundada em Passo Fundo no dia 26 de maio de 1901. Surgiu a mencionada entidade da unificação de um grupo de trabalhadores italianos que auxiliaram a construção da linha férrea para aquela cidade serrana.

103. AGOSTINI - Tenente-Coronel Carlos Agostini, casado com Maria do Carmo Secco Agostini, descendente de imigrantes italianos, faleceu nesta capital a 31-01-1958. Filhos do casal: Luiz Carlos, Carlos Cezar e Marice. O Tenente-Coronel Carlos Agostini era filho de Celeste Agostini, e irmão de Guilherme, João Pedro e Leopoldo Agostini.

104. AGOSTINI - Em Porto Alegre, fazendo parte da mesma firma de auto-lotações e ônibus, encontramos três membros da família Agostini: Elsa, Anselmo e Quinto.

105. AGOSTINI - Fiorino D'Agostini, nasceu na Itália, onde se casara com Corona D'Agostini. Sua família embarcou a 02 de maio de 1876, no porto de Havre, juntamente com uma leva de imigrantes que se destinavam ao Brasil. Logo ao chegar, localizaram-se na Sétima Légua, distrito de Caxias (então Campo dos Bugres). O casal teve 16 filhos e hoje constitui uma família com mais de 500 membros. Entre os filhos que merecem citação mais rápida, por não terem deixado descendência, estão: Antônio, Maria, José, Josefina e novamente Maria, todos falecidos com menos de 4 anos de idade. Vito, nascido na Itália, veio ao Brasil com seus pais, residiu em Caxias e casou com Fiorina Adamatti. Transferiu residência para os Estados Unidos, onde até hoje residem seus descendentes. Este ramo perde o interesse para a história da imigração. Os demais filhos são: Amábile, Vitorino, Rosa, Serafina, Maria, João, Aurélia, David, Arcangelo, Ludovina.

106. AGOSTINI - Amábile D'Agostini Spada, filha de Fiorino, nasceu em 1878, casou com João Spada, havendo dessa união 11 filhos. O casal reside no Estado de Santa Catarina.

107. AGOSTINI - Vitorino D'Agostini, filho de Fiorino, nasceu em 1880, tendo se casado com Josefina Boff D'Agostini. Do matrimônio, nasceram 15 filhos. Vitorino exerce a atividade de madeireiro em Sertão, município de Passo Fundo.

108. AGOSTINI - Rosa D'Agostini Sella, filha de Fiorino, nasceu em 1889 e veio a casar-se com Luiz Sella, tendo o casal, hoje com 10 filhos, ido residir em Rio das Antas, estado de Santa Catarina.

109. AGOSTINI - Serafina D'Agostini de Bastiani, filha de Fiorino, nasceu em 1887, e é casada com Antônio de Bastiani. O casal já é falecido e deixou 12 filhos, que residem em Santa Catarina, onde viviam seus pais.

110. AGOSTINI - Maria D'Agostini Salvático, filha de Fiorino, nasceu em 1900 e casou-se com o uruguaio Santiago José Salvático. Pouco depois do matrimônio, transferiram residência para Montevidéu, onde Maria veio a falecer em 1928, deixando duas filhas, sendo que uma delas, Aldamar, ainda vive.

111. AGOSTINI - João D'Agostini, filho de Fiorino, nasceu em 1890, tendo se casado com Emma Dambroz. O casal reside em Caçador, estado de Santa Catarina e seus filhos (em número de 15) exercem atividades em São Paulo e Rio Grande do Sul.

112. AGOSTINI - Aurélia D'Agostini de Antoni, filha de Fiorino, nasceu em 1893 e casou-se com o industrial caxiense Evaristo De Antoni, hoje falecido.

113. AGOSTINI - David D'Agostini, filho de Fiorino, nasceu em 1895, casou com Rosa Mazzoti e desse matrimônio vieram ao mundo 11 filhos. David ainda reside em Caxias do Sul, onde foi diretor da Cooperativa Madeireira Caxiense e agora é Gerente da Madeireira Indiana Ltda. e da Tecelagem D'Agostini Ltda.

114. AGOSTINI - Arcangelo D'Agostini, filho de Fiorino, nasceu em 1891, casou-se com Palma Zonan, residindo em Passo Fundo onde se entregou à atividade agrícola.

115. AGOSTINI - Ludovina D'Agostini, filha de Fiorino, nasceu em 1893, tendo se casado com Antônio Longoni e passando a residir em Canoas a partir de 1922.

116. AGOSTINI - Do município de Bento Gonçalves temos registrado vários nomes da família D'Agostini. São eles: Rosa D'Agostini Scarton, Luiza D'Agostini e Maria Tereza D'Agostini Pertile (casada com Fiorelo Francisco Pertile).

117. AGOSTINI - Lúcia D'Agostini, casou a 04 de fevereiro de 1950 com o Dr. Waldemar Daneluz, em Fazenda Souza, município de Caxias do Sul.

118. AGOSTINI - Dorival S. D'Agostini é proprietário do Cine Aparecida, em Jaçanã, estado de São Paulo.

119. AGRIFOGLIO - Manlio Prati Agrifoglio, descendente de imigrantes italianos, é membro da diretoria do Banco da Província e da Santa Casa de Misericórdia de Pôrto Alegre.

120. AGOSTINO - Adolfo D'Agostino fundou em Porto Alegre o jornal "Araldo Coloniale", cuja circulação se limitava aos imigrantes italianos e aos descendentes.

121. AGUSTONI - Helio Agustoni, casado com Aura Serrano Agustoni, é odontólogo. O casal tem um filho, nascido a 19-07-1957, chamado André.

122. AGUZZOLI - Temos registrados os seguintes nomes: Nelson Aguzzoli, Luiza Maris Brustolin Aguzzoli, Carmen Aguzzoli e Nurdy Aguzzoli. Desconhecemos no entanto se há relação de parentesco entre os mesmos.

123. AHLEN - Maria Ahlen, primeira tesoureira do Asilo Betél, destinado à velhice desamparada de Esteio.

124. AHLERT - Christian Friedrich Ahlert, casado com Regina Maria Elisabeth Dreyer Ahlert. O casal tem um filho, Rudolf, nascido a 13-01-1851, em Hannover, Alemanha, e falecido no Brasil, localidade de Teutônia, a 08-09-1931.

125. AHLERT - Erich Ahlert, casado com Linda Wessel Ahlert (filha de Carl Wessel e Sofie Dreyer Wessel). Residiram em Picada Schmidt, Teutônia, neste Estado. A filha do casal, Wilma, faleceu a 25-10-1938.

126. AHLERT - Reinhold Ahlert, nascido a 28-04-1904, em Estrêla, casou com Frieda Cordt Ahlert a 04-05-1928 e faleceu em Neu-Württenberg, onde residia, em agôsto de 1938. Frieda nasceu a 28-04-1907 e faleceu a 07-12-1936. Filhos do casal: Elsa, Brunno e Erno.

127. AHLERT - Rudolf Ahlert nasceu a 13-01-1851 em Gasto-Osnabrück (Hannover, Alemanha), tendo casado em Teutônia neste Estado, com Sofie Frederike Brönstrup Ahlert (sua primeira espôsa). Dêste primeiro casamento há 6 filhos, entre os quais temos registrados: Friedrich e Hermann. Em segundas núpcias, casou com Catarina Hinnah Schrör Ahlert, no ano de 1895. Rudolf faleceu em Teutônia, a 08-09-1931.

128. AHLERT - Wilhelm Ahlert Sen, nascido a 27-03-1846, em Osnabrück, Alemanha e veio ao Brasil, como agricultor, em 1869, já casado com Joahanne Luise Becker Ahlert (em 22-03-1868) e faleceu a 17-06-1934 em Neu-Württenberg, onde residiam e onde também faleceu Joahanne a 22-12-1922. Filhos do casal: Friedrich e Marie Frederike.

129. AHLF - Asta Brunhilde Ahlf, descendente de alemães, formada pelo Curso Comercial O. Ellwanger, desta Capital.

130. AHLMANN - Carl Wilhelm August Ahlmann, nascido a 06-12-1856, em Linand, Pomerânia, Alemanha, casou a 15-04-1887 com Margarete Tatach Ahlmann e faleceu com 82 anos, em Nova Petrópolis, a 05-12-1938.

131. AHLMANN - Friedrich Ahlmann Filho, casado a 14-06-1886, com Johanna Wedig Ahlmann (nascida a 08-11-1865, filha de Friedrich Wedig e Wilhelmine Tezmar Wedig, faleceu a 10-07-1938 em Nova Petrópolis, neste Estado). O casal deixou 4 filhos.

132. AHLSTROEM - Uhloff Heinrich Ahlstroem, possivelmente de nacionalidade sueca, era casado com Catharina Elstroem Ahlstroem. Ao que consta a filha do casal, Maria Amália, nasceu na Suécia a 07-07-1816.

133. AHN - Albert von Ahn, descendente de alemães, casado com Erna Karnopp von Ahn.

134. AHN - Karl von Ahn, casado com Anna Schulz von Ahn (esta nascida a 24-12-1882 e falecida a 07-06-1937), residiu em São Praz, município de Camaquã. Filhos do casal: Martha (Schmechel), Bertha (Thurow), Anna (Benzke), Albert, Otto, Mathilde (Thurow), Karl e Amanda.

135. AHN - Otto von Ahn, casado com Adele Bierhals von Ahn.

136. AHNA - Marie Koch de Ahna, nasceu em Giessen, Alemanha, e faleceu a 22-12-1925, em Porto Alegre, aos 72 anos. Filhos: Dr. Fritz de Ahn, Hans de Ahna e Elly, casada com o Dr. Jorge Fayet.

137. AHNEN - Carl Wilhelm Albert von Ahnen, nascido a 21-12-1877, em Picada Feliz, casou em 1903 com Anna Schulze von Ahnen, em Picada Feliz, vindo a falecer, em São Braz, a 02-10-1940. Carl era filho de Johann Christian Ahnen e Bertha Fehlberg Ahnen. Do casal nasceram 8 filhos.

138. AHREND - Jacob Ahrend, casado com Maria Elizabeth Koch Ahrend, veio ao Brasil em 22-05-1829, localizando-se em São Leopoldo. Filhos do casal: Catharina, Jacob (casado com Catharina Luft), Elisabeth e Carl.

139. AHREND - Jacob Ahrend, casado com Catharina Luft Ahrend, em São Leopoldo, a 02-09-1846. Catharina era filha de Mathias Luft e Tereza Krate Luft.

140. AHRENHARDT - João Ahrenhardt, casado com Catharina Ahrenhardt, chegou ao Brasil em 10-03-1829, estabelecendo-se em São Leopoldo. Filhos do casal: Anna Maria, Gertrud e Catharina.

141. AHRENS - Hartwig Asmuss Ahrens, casado com Catharina E. Dorothéa Stoltz Ahrens. Do casal o filho: Johannes Carl Magnuss, nascido em Lübeck, Alemanha a 24-12-1827.

142. AHRENS - Joahnnes Carl Magnus Ahrens, filho de Hartwig, nasceu a 24-12-1827, em Lübeck, Alemanha. Casou, já em São Leopoldo, a 05-03-1858, com Christine Schlussen Ahrens (nascida em São Leopoldo, filha de Heinrich Wilhelm Schlussen e Anna Maria Pröhl Schlussen). Filho do casal: Johann Carl, nascido a 22-08-1855, em São Pedro.

143. AHRENS - Heinrich Ahrens, casado com Elise Formes Ahrens.

144. AHRENSTAEDT - Carlos Ahrenstaedt, casado com Luisa Ahrenstaedt, veio ao Brasil em 23-12-1826, localizando-se em São Leopoldo.

145. AHRONS - Carl Alexander Ahrons, casado com Manuska Kuoenko Ahrons, residiu em Porto Alegre. Do casal ficaram os seguintes filhos: Wilhelm, nascido em Porto Alegre, a 12-05-1918 e falecido a 30-09-1923; Rudolf, nascido a 08-05-1921; Wilhelm Bernhard Alexander, nascido a 16-06-1926; e Henry, nascido a 12-02-1929, em Porto Alegre.

146. AHRONS - Rudolf Ahrons, nasceu a 27-12-1869, formando-se em Engenharia e foi o construtor, em 1913, do prédio onde funcionou, daquele ano em diante, o Banco do Província do Rio Grande do Sul, à Rua Uruguai, esquina com Sete de Setembro (prédio, este, que em 1950 veio a ser demolido para dar lugar a moderna sede do banco). Rudolf casou com Lilly Schrader Ahrons (nascida a 05-08-1877) (nascida a 05-08-1897), em S. Petersburg e falecida, em Porto Alegre, a 21-08-1897). Rudolf faleceu a 06-06-1947.

147. AHRONS - Wilhelms Ahrons, casado com Anna Narton Ahrons (esta falecida a 20-09-1912 em Salzhemmendorf, Hannover, Alemanha).

148. AHRONS - Wilhelm Ahrons chegou ao Brasil em 1858, vindo de Lineburg, Alemanha, passando a residir em Porto Alegre.

149. AHRONS - Rudolf Ahrons, casado com Bertha Brenner Ahrons (esta nascida a 25-11-1878, e falecida a 30-11-1908, em Porto Alegre, sendo filha de Carlos Brenner).

150. AHRONS - Guilherme Alexandre Ahrons, comerciante em Porto Alegre.

151. AHRONS - Roberto Hugo Ahrons, também ligado ao comércio de Porto Alegre.

152. AICHINGER - Friederich Aichinger, imigrante alemão, vindo de Fellbach, Württenberg, chegou ao Brasil em 1891, tendo fixado residência em Novo Hamburgo.

153. AICHINGER - Anna Knapp Aichinger, descendente de alemães, residia em Novo Hamburgo, onde faleceu a 17 de julho de 1956, com a idade de 80 anos. Era irmã de Helena Knapp. Tinha duas filhas: Martha e Lilly.

154. AIDOS - Eduardo Aidos, casado com Rosa B. Aidos, reside em Porto Alegre e descende de imigrantes.

155. AIGNER - Harry Roberto Aigner, casado com Edith Bier Aigner, descende de alemães e reside em Porto Alegre. O casal tem dois filhos: Fábio Roberto e Walter Ricardo (este nascido a 20-01-1958).

156. AIGNER - Firmino Evaldo Aigner, comerciante, encontra-se estabelecido em Erechim.

157. AIGNER - Francisco Luiz Aigner,  formado pela Pontifícia Universidade Católica do RGS.

158. AIMÉ - Antonio Aimé e Felix Aimé, descendentes dos primeiros povoadores do município de Bento Gonçalves, que eram imigrantes franceses. Antonio e Felix são agricultores e residem no município de Garibaldi.

159. AINSWORTH - Thomas Henrique Ainsworth, ao que tudo indica descendente de ingleses. Desconhecemos detalhes sobre seu domicílio.

160. AIOLFI - Marco Aiolfi, agricultor estabelecido, no ano de 1925, em Alfredo Chaves (hoje, Veranópolis). Descendente de italianos. Por sua produção agrícola foi premiado, naquele ano, na Exposição do Cinquentenário da Imigração Italiana.

161. AIQUEL - Dr. Angelito A. Aiquel, descendente de sírios, nasceu no Brasil e aqui se formou em Direito. Tem grande prestígio no seio da classe dos advogados.

162. AIQUEL - Dr. Jamil A. Aiquel, irmão de Angelito, é também advogado e diretor da Walgás. Iniciou sua vida como jornalista e, neste setor, obteve grande renome.

163. AIROLDI - Marcos Airoldi, descendente de imigrantes italianos, faleceu em Porto Alegre, onde se encontra sepultado no Cemitério de São João.

164. AITA - Giacomo Aita nasceu em Udine, Itália. Vindo ao Brasil, já o acompanhava dois filhos, cujos nomes não conseguimos saber. Em Silveira Martins, onde Giacomo se estabeleceu, nasceram mais dois, Martino e Onorato, que fundaram, em Cruz Alta, no ano de 1910, a firma Aita & Irmão, de comércio em geral.

165. AITA - Giuseppe Aita, imigrante italiano, chegado ao Brasil em 1885, estabeleceu-se em Silveira Martins, onde foi um dos grandes incentivadores do progresso da localidade.

166. AITA - Professor Roque Aita Junior, residente na cidade de Rio Grande, é membro do corpo docente do Colégio São Francisco.

167. AITA - Major Milo Aita, reside em Santa Maria, onde faz parte da comissão de festejos do centenário daquela próspera cidade.

168. AITA - Francisco Aita, casado com Maria Ritter Aita (filha de Carl Ritter Filho e Conceição Soares Ritter).

169. AITA - Arlindo Aita, economista, formado em 1947 pela Faculdade de Ciências Econômicas da Universidade Federal.

170. AITA - Domênico Aita, descendente de imigrantes italianos, reside em Porto Alegre. É comerciário.

171. AITA - Viuva Georgina Nazário Aita, residente em Passo Fundo.

172. AITA - Hélio Augusto Aita pertence ao comércio da cidade de Santa Maria.

173. AITA - Armelio Geraldo Aita, reside em Porto Alegre, sendo um dos assinantes permanentes do Jornal do Dia.

174. AIÚB - Jorge de Souza Aiúb, descendente de sírios, reside em Porto Alegre.

(...)

175. ALAGGIO - Biaggio Alaggio, imigrante italiano, foi o fundador em 1906, da Casa Alaggio, em Cachoeira do Sul. Hoje, uma das mais poderosas organizações comerciais do RGS.

176. ALAGGIO - Nicolau Alaggio (presidente), e Savério, João e José Maria Alaggio (estes últimos, sócios) fazem parte da Alaggio S.A., importante firma de máquinas agrícolas, sucessores da Casa Alaggio.

177. ALAM - Antonio Satte Alam Sobrinho, descendente de libaneses, e reside em Pelotas.

(...)

178. ALAMON - Mariana Alamon Barcellos, descendente de imigrantes, faz parte do rol de acionista do Banco da Província do Rio Grande do Sul.

179. ALAN - Abrahão Al Alan, descendente de sírios, é contador e reside em Pelotas.

180. ALAPONT - Este sobrenome, com toda a certeza de origem francesa, encontra vários representantes em Porto Alegre: o jovem Alfredo Alapont e Roberto Henrique Alapont, casado com Adílis Alapont, de cujo casamento há um filho, Carlos Henrique, nascido em 05-03-1957.

181. ALBA - Luiz Dall'Alba, imigrante italiano, nascido na paróquia de São Roque de Tretto, Itália, a 28-09-1843, casou a 06-02-1872, com Maria Teresa Reghelin, filha de David e Lucia Cerbaro. Maria Teresa também nascida em São Roque de Tretto, a 15-05-1842, acompanhou seu marido e seus cinco filhos (Maria, Antonio, João, Pedro e Luiz) no ano de 1884, quando vieram para o Brasil.

182. ALBA - Maria Dall'Alba, filha de Luiz, nascida na Itália, a 23-12-1872, veio ao Brasil com a família, aproximadamente em 1884, fixando-se em Ana Rech, capela de São Valentim, próximo a Caxias. Desconhecemos se deixou descendentes.

183. ALBA - Antonio Dall'Alba, filho de Luiz, nasceu na Itália, a 28-08-1874, e também veio com seus pais em 1884, tendo casado, já em São Valentim, Caxias, com uma das irmãs Zauppa, chamada Joanna.

184. ALBA - João Dall'Alba, filho de Luiz, nasceu na Itália, a 15-11-1876, tendo vindo ao Brasil com seus progenitores, em 1884. Aqui casou com Candida Zauppa (irmã de Joanna), que residia em São Valentim, Ana Rech, Caxias do Sul. João sempre afirmou em vida que viajara para nosso país em companhia de Abramo Eberle, no navio "Monte Cenisio", sendo os dois ainda crianças e brincando muitas vêzes, durante a viagem, no convés do veleiro. João foi professor de catecismo católico na capela de São Valentim, durante dez anos e sempre residiu em Ana Rech. É avô do jornalista Mário Gardelin, diretor de "O Pioneiro", de Caxias do Sul. Do casamento com Candida Zauppa, vieram ao mundo doze filhos: Celeste, Justina, Isidoro, Claudino, Albino, Jácomo, Herminia, Josefina (que é irmã de caridade, sob o nome de Joana Candida), Ana (também irmã Maria Mercedes), Tereza, Maria e um menino. Estes três últimos morreram solteiros, não havendo portanto descendência a registrar.

185. ALBA - Pedro Dall'Alba, filho de Luiz, nasceu a 21-11-1879, na Itália, também acompanhou a família, indo localizar-se em São Valentim e casando-se com uma das irmãs Zauppa, cujo nome desconhecemos, bem como lhe desconhecemos a descendência.

186. ALBA - Luiz Dall'Alba, último filho de Luiz, nasceu na Itália, a 18-05-1883, portanto pouco antes do embarque para o Brasil. De fato, sua tenra idade não lhe permitiu suportar a viagem, morrendo, já em solo brasileiro, durante a caminhada entre São Sebastião do Caí e São Pedro da Terceira Légua, Caxias.

187. ALBA - Justina Dall'Alba, casou primeiramente com Afonso Gardelin, falecido em 1933, havendo desse consórcio cinco filhos: Mário, Maria, Edwiges, Ester e Vasco. Seu segundo matrimônio, do qual resultaram seis filhos, foi com José Bolzon. Deste segundo matrimônio temos registrados: João, Leonardo, Hermínia e Ottavio.

188. ALBA - José Dal Alba, descendente de imigrantes italianos, está estabelecido com casa de negócios em Vila Oliva, município de Caxias do Sul.

189. ALBAGHI - Dr. Benjamin Albaghi, embora com nome nitidamente italiano, é natural da França e reside no Distrito Federal, onde chegou a ser, na administração do prefeito Negrão de Lima, Secretário de Educação e Cultura da Prefeitura. Este posto lhe valeu uma forte campanha de combate pela imprensa, por se considerar como violação da Constituição o fato de um naturalizado ocupar o cargo de Secretário. O caso foi à Justiça que o resolveu a favor do Dr. Albaghi.

190. ALBANESE - Antonio Albanese, casado com Adiles Antonia Alba De Marco Albanese, descendem de imigrantes italianos, têm uma filha chamada Marilise, e residem em Bento Gonçalves.

191. ALBANOKIRSCH - Benno Albanokirsch, descendente de imigrantes alemães, reside em Porto Alegre.

192. ALBANUS - Guilherme Albanus, descendente de imigrantes alemães, é casado com Luiza Almeida Albanus. O casal é progenitor de Adão Albanus, ex-prefeito de General Câmara.

193. ALBAPPÉ - Luiz Albappé, cuja nacionalidade de origem desconhecemos, foi um dos membros da comissão designada pelo Bispo D. Sebastião Dias Laranjeiras para a edificação da capela de São Sebastião, no porto dos Guimarães, sobre o Rio Caí, no ano de 1872.

194. ALBARUS - Ricardo Bruno Albarus, descendente de imigrantes alemães, é diretor-presidente da Albarus S.A. - Indústria e Comércio com sede em Porto Alegre.

195. ALBÉ - Arlindo Albé, descendente de imigrantes italianos, está radicado em Vila Seca, município de Caxias do Sul.

196. ALBÉ - Eduardo Albé, dentista prático licenciado, exerce suas funções em Ana rech, município de Caxias do Sul.

197. ALBÉ - Avelino Albé, mais um membro desta grande família de imigrantes italianos, é proprietário de matadouro em Boca da Serra, município de Caxias do Sul.

198. ALBERA - Luiz Albera, descendente de imigrantes italianos, é agricultor, e reside em Linha Onze, município de Nova Prata.

199. ALBERICI - Severino Alberici, casado com Rosina Casonatto Alberici, descendente de imigrantes italianos. O casal tem um filho, Jairo Antônio, e reside em Bento Gonçalves.

200. ALBERICI - Ernesto Alberici, agricultor, reside na região vitivinícola do Estado.

Dicionário da Imigração - Parte 01

O Dicionário da Imigração foi uma iniciativa do jornalista Josué Fávaro, do antigo e extinto "Jornal do Dia" de Porto Alegre e foi publicado em vários capítulos nas edições do periódico entre janeiro de 1958 e junho de 1963. Na ocasião, Fávaro obteve dados desde pesquisa em fontes primárias, contribuições de terceiros e correspondências enviadas por leitores do jornal. Todavia, salientamos que, conforme pudemos averiguar, Fávaro não conseguiu, ou concluir o seu intento, ou concluí-lo dentro das páginas do "Jornal do Dia", pois o "dicionário" não chegou ao seu final. De qualquer modo, ao menos os dados publicados, aqui os compartilhamos.

Reproduzimos aqui para fins de pesquisa genealógica e sobre dados de imigração no Rio Grande do Sul. 

1. ABUD - Anuar Abud Laud, descendente de imigrantes sírios, residente em Bagé, onde se formou pela Escola Técnica de Comércio.

2. ABUJAMRA - Taufik Abujamra, cônsul do Líbano, em Porto Alegre, é também alto comerciante, radicado na capital gaúcha.

3. ABUJAMRA - Iscandar Abujamra, casado com Nazira Haddad Abujamra, residiu em São Paulo, onde veio a falecer em 04-07-1957, deixando os seguintes filhos: Olinda, casada com Assad Abujamra; Salim, casado com Helena Abujamra; José, casado com Emilia Moussasllie Abujamra; João, casado com Dinah Mattos Abujamra; Zilda, casada com Michel Daier; Adib, casada com Jorge Ferreira; Selma, casada com Adib Curi; Maria casada com Ronald de Soares; Celina e Antônio Abujamra, solteiros. Este último residiu em Porto Alegre, onde se destacou por seus dotes artísticos, sendo premiado, diversas vezes, por sua atuação e direção de teatro amador.

4. ACCETTA - João Accetta, foi conselheiro da Sociedade Italiana de Mútuo Socorro, em Santa Maria, no ano de 1925, durante a gestão do presidente Luiz Benaduce. Tal entidade foi fundada a 01 de abril de 1896 e no quadro de seus fundadores estão os imigrantes italianos: Giovanni Agostini, Serafino Bolli, Francesco Carreta, Antônio Vita Cajaffo, Antônio Casagrande, Leopoldo de Grandis, Lorenzo de Simoni, Luigi Dania, Pietro Dania, Eduardo de Sfoggia, José Fedizzola, Francesco Germani, Matteo Grosso, Anselmo Pedroni, Nicola (ilegível), Eugênio Saccol, Giorgio Sfoggia, Eliseu Squazza e Luiz Ambesi.

5. ACCORDI - Ugolino Accordi, casado com Josefina Cusin Accordi, são descendentes de imigrantes italianos e residem em Bento Gonçalves. Claimer Gilberto Accordi é filho do casal.

6. ACCORSI - Emir Harry Accorsi, descendente de italianos, é acionista da Fábrica Steigleder S.A., de Porto Alegre.

7. ACCORSI - Humberto Accorsi, industrial, reside em Garibaldi.

8. ACCORSO - Flavio Mario Accorso, descendente de imigrantes itálicos e reside em Porto Alegre.

9. ACHARDE - Paul Acharde, casado com Lydie Trachet Acharde, é natural do Canton Bourdeaux, departamento de La Drône, Suíça. O casal residiu em Porto Alegre e teve os seguintes filhos: Lydie Virgine Louise, nascida em 29-06-1875, em Porto Alegre; e Leon Felix, nascido em 18-05-1878, em Colônia Conde D'Eu.

10. ACHENBACH - Fritz Achenbach, descendente de imigrantes alemães, é engenheiro civil, em Porto Alegre.

11. ACHERMANN - Lea Perozzo Achermann e Maria Perozzo Achermann, residem em Gravataí, onde se formaram pela Escola Normal Dom Feliciano, daquele município.

12. ACHTEMBERG - Ena Achtemberg Raskin, é casada com o Dr. Obe Raskin descendentes ambos de imigrantes.

13. ACHUTTI - José Achutti, foi o tronco, no Brasil, de uma grande família de libaneses. Nascido em Beirute, veio ao nosso país, exercendo a atividade de mascate e tornando-se um dos primeiros caixeiros viajantes. A verdadeira grafia do nome Achutti é ASHKUTTI. Quatro filhos de José continuaram as tradições da família: Ayub Achutti (falecido em 1932); Mançur José Achutti (falecido em 1955); Bechara José Achutti e Jorge José Achutti (também falecidos).

14. ACHUTTI - Antonio Mançur José Achutti, irmão de José, acima citado, também deixou enorme descendência. Entre seus filhos temos registrado os nomes de Elias Achutti, (ilegível) Achutti, e as esposas de Bechara Abalde e Jorge Behred.

15. ACHUTTI - Maron José Achutti, irmão de José e Antonio, já faleceu. Entre seus filhos: Major Pedro Achutti, Antônio Achutti Sobrinho, Salim Achutti e Francisco Achutti.

16. ACHUTTI - Ayub Achutti, filho de José, era casado com Zahie Haidar. Faleceu em 1932.

17. ACHUTTI - Mançur José Achutti, filho de José, era casado com Haifa Haidar e do casal resultaram cinco filhos: Armando Achutti, Antônio Achutti, Almiro Achutti, Toffin Achutti (todos contabilistas) e uma filha.

18. ACHUTTI - Bechara José Achutti, filho de José, é casado com Adelia Haidar, e desse matrimônio nasceram José Achutti (economista e alto funcionário do Banco do Rio Grande do Sul durante muitos anos); Antônio Achutti (economista) e mais nove filhas.

19. ACHUTTI - Jorge José Achutti, filho de José, casou-se ainda em Beirute, com Ismênia Achutti, viajando em seguida para o Brasil, onde se radicou, na cidade de Santa Maria. Faleceu a 25 de julho de 1927. Teve quatro filhos: Antônio Jorge Achutti (vereador em Porto Alegre), Arlindo Achutti (servidor municipal), e duas filhas, uma solteira e a outra casada com Admar Zanchi, das Forjas Taurus.

20. ACHUTTI - Elias Achutti, já falecido, filho de Antonio Mançur, era casado com descendente da família Cauduro, de Santa Maria. Do consórcio há vários filhos, sendo alguns formados em Medicina.

21. ACHUTTI - Bortolo Achutti, filho de Antonio Mançur, é casado com uma irmã de Walter Cochella (atual presidente do INIC). Bortolo foi renomado atirador, com prestígio nacional.

22. ACHUTTI - Major Pedro Achutti, filho de Maron, foi instrutor do Tiro de Guerra, em Estrela. Reside, hoje, no Rio de Janeiro.

23. ACHUTTI - Antônio Achutti Sobrinho, filho de Maron; reside em Santa Maria.

24. ACHUTTI - Salim Achutti, filho de Maron, dedicou-se ao comércio e foi proprietário da casa de calçados São Paulo. São seus filhos: Dr. Rython Paulo Achutti e a professora América Achutti Belein. É seu neto o vereador Jorge Achutti Mothecy, da Câmara de Santa Maria.

25. ACHUTTI - Francisco Achutti, filho de Maron, foi chefe de trem da viação férrea do Rio Grande do Sul e é pai de Wilson Achutti.

26. ACHUTTI - Antônio Jorge Achutti, filho de Jorge José, nasceu em Santa Maria, onde fez os seus primeiros estudos. Não chegou a cursar o Ginásio, vindo para Porto Alegre, onde se empregou na indústria, tornando-se em seguida vereador da Capital. Seu esforço como edil é intenso e sua atividade das mais profícuas, valendo-lhe, já por três vezes, a reeleição para aquele posto. Antônio Jorge Achutti nasceu a 5 de setembro de 1915.

27. ACKERMANN - É o sobrenome de um soldado alemão, componente dos batalhões mercenários, contratados pelo Governo Imperial de D. Pedro I, os soldados, quer alemães, brasileiros, quer austríacos, disseminaram-se por vários estados brasileiros. Ackermann, afirma o padre Henrique Otten, foi residir no Estado de Espírito Santo, juntamente com os ex-soldados João Basse, Brödel e Bleydorn. Ackermann, que se localizou na vila Santa Leopoldina, ostentava ao peito, nos dias de festa, uma medalha de distinção que lhe havia sido entregue pelo próprio Imperador, por atos de coragem e exemplar procedimento.

28. ACKERMANN - Heinrich Ackermann, imigrante alemão, faleceu nesta capital, onde residia, a 05-08-1935, com 53 anos de idade.

29. ACKHAKERT - Philipp Ackhakert, imigrante alemão, natural de Spepenhover, Rhein, Alemanha, chegou ao Brasil em 1858, vindo a residir em São Lourenço, RGS.

(...)

30. ACRI - Padre Michele Acri, italiano, veio ao Brasil, onde exerceu as funções de pastor de almas na localidade de Azevedo Castro.

(...)

31. ADAIME - Elias Adaime, deputado federal, eleito pelo PTB de Santa Catarina, é natural do Rio Grande do Sul, onde ainda se encontram inúmeros familiares seus.

32. ADAIME - Jorge Miguel Adaime, descendente de sírios, reside em Porto Alegre.

33. ADAM - Darcy Adam, vereador em Pelotas, descende de imigrantes alemães.

34. ADAM - Dr. Walter J. Adam, descendente de alemães, é casado com Márcia Adam e tem dois filhos: Antonio e Paulo Roberto.

35. ADAM - Armin Alcides Adam, reside em Porto Alegre. É membro da enorme família Adam, descendente de imigrantes germânicos.

36. ADAM - August Adam, casado com Malwina Gahm Adam, residem em Sarandi, tendo do matrimônio dois filhos: Otto e Irma.

37. ADAM - Johann Carl Adam, nasceu a 24-10-1845, em Linha Hortência, tendo falecido em 10-07-1901 em Linha Nova, onde era agricultor. Casado com Philippine Ritter Kayser. Filhos do matrimônio: Philippine, Carl, Jacob, Catharina, Wilhelm, Pauline, Peter, Caroline, Heinrich, Maria, Leopoldine e August.

38. ADAM - Carl Adam, casado com Philippine Boetcher Adam (filha de Wilhelm Boetcher). Filhos do casal: Ottília, Theobald, Ferdinand, Willibald, Leopold e Lucia.

39. ADAM - Carl Adam, chegou ao Brasil em 18-03-1829, estabelecendo-se em São Leopoldo. São seus filhos: João e Bárbara.

40. ADAM - Christian Adam, nasceu em Wiekenrath-Birkenfeld (Alemanha), casou com Philippine Karst Adam (nascida em São Leopoldo). Filhos do casal: Agathe Henriette, nascida em Porto Alegre, a 31-12-1866; Emil, em 11-01-1860; August, em 12-03-1861; Johann Adolf, em 11-01-1863; Franz Albert, em 22-11-1864.

41. ADAM - Edmund Adam, casado com Elvira Henn Adam. Elvira nasceu a 15-11-1913, em Linha Saraiva e faleceu na mesma localidade a 18-08-1941, sendo filha de Rudolf Henn e Elly Ullmann Henn.

42. ADAM - Friedrich Adam, natural de Mosel, Alemanha, chegou ao Brasil em 1852, indo residir em Santa Cruz. Não dispomos de maiores dados.

43. ADAM - Georg Adam, nascido na Prússia, chegou ao Brasil em 29-12-1825, lavrador, casado com Maria Christina Adam. São filhos do casal: Anna Catharina, Maria Catharina, Johann e Anna M. Philippine.

44. ADAM - Hugo Adam, casado com Frieda Gehm Adam.

45. ADAM - Heinrich Adam, agricultor, residente em Sarandi, casado com Therese Fritsch Adam (filha de Philipp Fritsch). Do matrimônio somente registramos o filho Oswin.

46. ADAM - Jacob Adam, imigrante alemão, chegou ao Brasil em 15-12-1827, localizando-se em São Leopoldo. Era casado com Maria Adam (esta em segundas núpcias). Filhos do primeiro matrimônio: Pedro, João Jacob, Maria Isabel e Juliana.

47. ADAM - Tenente-Coronel Jacob Felippe Adam, nasceu em 1858 e faleceu a 18-01-1895 na Picada Miraguaya, com a idade de 37 anos. Era filho de Philipp Adam. Casara-se com Emilie Vetter Adam e do casal houve 3 filhos.

48. ADAM - Jakob Adam, agricultor, casou a 28-09-1897, com Delfine Guthell Adam, sendo esta nascida a 27-09-1876, em São José do Hortêncio e falecida em 17-06-1941 em Campestre (onde o casal residia). Era filha de Johann Guthell e Catharina Schuck Guthell. Filhos do casal Jakob e Delfine: Hugo, casado com Fridalina Gehm; Ottmar; Elzira, casada com Jakob Klein; Olinda, casada com Natanael Heinle; Avelino, casado com Lídia Lippert; Oscar, casado com Wilma Mattes; Lori; Wilma, casada com Edwin Lamb; e Edwin, casado com Olga Pilger.

49. ADAM - Peter Adam, casado com Marie Wendling Adam, nascida a 13-05-1825, na Alemanha e falecida a 14-09-1904 em São José do Hortêncio. O casal teve seis filhos. No entanto, só encontramos para registro o de Jakob, casado com Margaretha Hoff.

50. ADAM - Wilhelm Adam, agricultor, nascido a 03-02-1883, em Linha Nova, onde casou com Juliana Ritter Adam, a 13-07-1907. (Juliana era filha de Carl Ritter e E. Catharina Becker Ritter, tendo nascido a 12-04-1884). Filhos do casal: Sybilla, Alfred, Ernst, Edgar e Max.

51. ADAMATTI - Giacinto Adamatti, imigrante italiano, foi um dos fundadores da primeira cooperativa agrícola na região colonial italiana. A Cooperativa Agrícola Caxiense, fundada em 1912, teve como principal incentivador o grande cooperativista Dr. Stefano Partenó. É da primeira diretoria, além dos dois nomes citados, participaram ainda Demétrio Molon, Sílvio Salvaterra, Mansueto Pezzi, e Antônio Rossato.

52. ADAMATTI - Augusto Adamatti, atual sub-prefeito do distrito de Galópolis, Caxias do Sul. Durante três períodos consecutivos exerceu tais funções, embora da sede municipal se revezassem prefeitos ligados a diferentes partidos.

53. ADAMATTI - Florina Adamatti, casada com Vito D'Agostini. O casal residiu em Caxias do Sul e depois transferiu residência para os Estados Unidos, onde até hoje residem seus descendentes.

54. ADAMATTI - Getúlio Mariante Adamatti, formado pelo Curso de Formação Social, mantido pelo SESI, desta capital.

55. ADAMCZYK - Lídia Adamczyk, foi em 1957 professora primária no Grupo Escolar de Barão de Cotegipe, município de Erechim.

56. ADAMCZYK - Melania Adamczyk Araldi, é professora do Grupo Escolar de Campinas, município de Erechim. Estes dois sobrenomes são mais uma demonstração da facilidade de fusão das raças, neste grande caldeamento de povos e civilizações que é o Brasil.

57. ADAMI - Nome patronímico de uma família de imigrantes vindos tanto da Itália como da Alemanha. Entre os que vieram da Alemanha, temos registrado o nome de Gregor Adami.

58. ADAMI - João Spadari Adami, descendente de imigrantes italianos, reside em Caxias do Sul. Escreve para jornais locais, principalmente sobre temas relativos à história do município, do que possui farto material.

59. ADAMI - Irineu Adami, ator de teatro amadorista e rádio-ator numa das emissoras de Caxias do Sul.

60. ADAMI - Celina Maria Adami, recreacionista da Colônia de Férias Setembrina, de Viamão.

61. ADAMOLI - Família de agricultores localizada em Pelotas, onde encontramos: Diógenes B. Adamoli (residente na Colônia Santa Áurea), Juvenal Adamoli (residente na Colônia São Manuel), Manuel Adamoli, Maria M. Adamoli, Otávio Adamoli, Simão Adamoli (residentes na Colônia Municipal). Desconhecemos as relações de parentesco entre os nomes citados.

62. ADAMS - Pedro Adams, descendente de imigrantes alemães, é casado com Ruth Grovermann Adams (filha do ex-prefeito de Novo Hamburgo, Frederico Guilherme Grovermann e Martha Korndoerfer Grovermann).

63. ADAMS - Viúva Erna Adams Alles, casada com Leonardo Alles (já falecido), Dr. Léo Adams e Armindo Adams, são membros de uma mesma família, descendente de imigrantes, que reside em Novo Hamburgo.

64. ADAMS - Henrique Adams, do comércio, reside em Porto Alegre.

65. ADAMS - Reinaldo Adams, nascido a 29 de abril de 1889, em Feliz, município de Caí, casou com Maria Leopoldina Adams e veio a falecer, em Linha Acre, município de Giruá, em 3 de setembro de 1957.

66. ADAMS - Em Novo Hamburgo ainda temos a registrar: Dr. Eugênio Adams, Herzig Adams, Oscar Adams, e Adelírio Alfredo Adams (este último membro do Diretório da UDN local).

67. ADAMS - Celso Adams, residente em Taquara, descende de vasta família de descendentes germânicos.

68. ADAMS - Maria Helena Adams, formada pela Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul.

69.  ADAMS - Edmundo Arthur Adams, comerciante, estabelecido em Porto Alegre.

70. ADIERS - Albert Adiers, casou em 1882, em Santa Cruz, com Berta Neitzke Adiers (sendo esta nascida em Presslar, Pomerânia, a 13-10-1860 e falecida em General Osório, Cruz Alta, a 21-07-1938). O casal teve 14 filhos, entre os quais Roberto Adiers Sobrinho.

71. ADIERS - Wilhelm Adiers, nasceu a 13-07-1887, em Ferraz, Santa Cruz, sendo descendente de imigrantes alemães. Era casado com Anna Graf Adiers e veio a falecer a 12-05-1937, em General Osório, onde o casal residia.

(...)

72. ADOLPH - Justus Eduard Adolph, casado com Adelia Gussmann Adolph. Temos registrado como filha do casal, Martha, nascida em Porto Alegre, a 15-10-1925.

73. ADOLPHS - Carl Adolphs, vindo de Nimberg, Alemanha, localizou-se na cidade de Santa Cruz.

(...)

74. ADORNETTI - João Adornetti Castro, casado com Laís Viegas Castro, reside em Camaquã, e descende pelo lado materno de imigrantes italianos. O casal tem um filho: João Carlos, nascido a 15-07-1957.

75. ADRETTI - Adélia R. Adretti, descende de imigrantes italianos, e é agricultora no Passo do Valdez, município de Pelotas.

76. ADRIÃO - O frade capuchinho Frei Adrião, natural do Tirol, rezou, na vila de Santa Leopoldina, estado do Espírito Santo, a missa que contou com o comparecimento de D. Pedro II, quando visitava aquela recém-instalada colônia de agricultores alemães. Serviu como acólito na celebração do sacrifício divino o Marquês de Tamandaré, almirante da esquadra brasileira.

77. ADUCCI - Dr. Fulvio Coriolano Aducci, descendente de imigrantes italianos, chegou a ser no vizinho estado de Santa Catarina, deputado federal e até governador. Nascido a 08 de fevereiro de 1884, formou-se pela Faculdade de Direito de São Paulo, em 1908, tendo pertencido à turma de conhecidos políticos catarinenses: Adolfo Konder, Vitor Konder e Nereu Ramos. Logo após a formatura voltou a Santa Catarina, onde em 1914 se tornava promotor da Comarca de Palhoça, e em seguida, deputado estadual. De 1914 a 1918 foi secretário do governo do dr. Felippe Schmidt. Deputado federal em 1929, chegou a ser em 30 governador do estado, posto que ocupou até a Revolução daquele ano. Era casado com Alaíde Alvim Aducci e não deixou filhos. Faleceu em 1955, durante o governo de Irineu Bornhausen.

78. AECKERLE - Adolf Gottfried Aeckerle, descendente de alemães, casado com Elisabeth Jeanneret Aeckerle, residia em Porto Alegre. Filhos do casal: Irmgard Hulda, nascida a 23-07-1917, em Porto Alegre, e Rosemarie Elisabeth, nascida também na capital, a 23-10-1924.

79. AECKERLE - Hermann Aeckerle, casado com Hilde Lüttges Aeckerle. Do casal, a filha Ruth, nascida em Porto Alegre a 23-12-1928.

80. AESSE - Dalel Kanan Aesse, descendente de libaneses, residia em Porto Alegre, onde faleceu a 6 de abril de 1956.

81. AESSE - Wassif Aesse, reside em Porto Alegre e descende de imigrantes do Líbano.

82. AFFELD - Hermann Affeld, veio da Pomerânia em 1879 e localizou-se no município de São Lourenço.

83. AFFELD - Richard Affeld, casado com Malwina Lamb Affeld. Descendem de imigrantes alemães. Filha do casal: Rosa.

84. AGAZZI - Monsenhor Albino Gazzi, assumiu a chefia da paróquia de Nova Milano, município de Farroupilha, em 1913, tendo sido o realizador da nova igreja e da banda de agricultores que ali se organizou.

85. AGLIO - Raffaele Dell'Aglio, nasceu na Itália, em Nocera Superiore, Salerno, e chegou ao Brasil em 1895, muito jovem ainda. Fundou, três anos depois, sua pequena fábrica de massas alimentícias em Cruz Alta, obtendo com elas, em 1925, medalha de ouro na Exposição do Cinquentenário da Colonização Italiana.

86. AGLIO - Sabato Dell'Aglio, filho de Raffaele, estabeleceu-se com panifício, em Cruz Alta, através da firma Marchionatti & Dell'Aglio, cujos sócios, eram Lorenzo Marchionetti, Sabato Dell'Aglio e Giuseppe Varallo.

87. AGLIO - Mario Dell'Aglio, professor no Ginásio Santo Antonio, Partenon, Porto Alegre.

88. AGNE - Guilherme Menezes Agne, casado com Ida Brunetta Agne, descendem de imigrantes. Do casal a filha Mariangela, nascida a 28-08-1957, em Porto Alegre.

89. AGNER - João Agner, descendente de alemães, foi um dos fundadores da povoação de São Leopoldo e um dos seus primeiros habitantes, proprietário de duas casas situadas na Rua do Passo.

90. AGNER - Barbara Agner, faleceu aos 80 anos, em 24-04-1867. Era natural da Alemanha.

91. AGNES - Josef Agnes, descendente de alemães, era casado com Maria Kunrahd Agnes (nascida a 08-04-1856 em Paredão, Santa Cruz; e falecida a 04-03-1931).  Residiram em Venâncio Aires. Entre sua descendência contam-se 9 filhos e 53 netos.

92. AGNES - Josef Agnes, nascido em 13-06-1854, em Reil (Mosel) - Witlich-Trier, Alemanha. Faleceu a 27-09-1935 em Venâncio Aires. Era casado e residia em Linha Harmonia da Costa, município de Venâncio Aires. Deixou 7 filhos e 59 netos.

93. AGNES - João Agnes, casado com Anna Goldschmiedt Agnes. Residiram em Serro Azul, onde nasceu a filha do casal, Rosalina Margaretha, 25-09-1934.

94. AGNES - Bruno Agnes, descendente de imigrantes germânicos, era presidente, em 1957, da Caixa Rural de Santa Cruz do Sul.

95. AGNOL - Ângelo Dall'Agnol, descendente de imigrantes italianos, foi proprietário de serraria de madeiras, em 1925, no 2o. distrito de Erechim.

96. AGNOL - Dr. Antônio Luiz Dall'Agnol, professor, reside nesta capital.

97. AGNOL - Antônio Janir Dall'Agnol, funcionário do SENAI, residente em Porto Alegre.

98. AGNOL - Dr. José Jatyr Dall'Agnol, advogado, com escritório nesta capital.

(...)

99. AGUE - Jacob Ague, descendente de alemães, é casado com Berta Suhr Ague. Filhos do casal: Emílio Oswald, nascido a 21-01-1917, e Eugen, nascido a 21-03-1918.

100. AGUE - Lúcia Ague, descendente de alemães, faleceu a 26-08-1878, em Taboão, com a idade de 38 anos.