Páginas

domingo, 1 de outubro de 2023

Sobrenomes Dinamarqueses - Parte 01



 1. Agard - aquele que mora perto de um riacho.

2. Andersen - patronímico do nome Anders (André em português).

3. Anselm - patronímico do nome Anselm (Anselmo em português).

4. Arntzen - patronímico do nome Arnwald (Arnaldo em português).

5. Beck - riacho, córrego, fluxo de água.

6. Bille - machado.

7. Boe - fazenda, habitação rural. Variante: Bode.

8. Bohr - patronímico comumente associado à forma abreviada do nome eslavo Boris. Pode ainda ser um patronímico do nome Liborius (Libório em português), santo de grande aceitação entre os primeiros escandinavos cristãos.

9. Borges - não confundir com o homônimo ibérico, pois tem uma fonética distinta, bem como a etimologia.   É um patronímico próprio dinamarquês para o nome medieval  germânico Burkhard.

10. Buske - bosque, mata, floresta.

11. Christensen - patronímico do nome Christen (Cristiano em português).

12. Clausen - patronímico do nome Claus (Nicolau em português).

13. Colding - rio frio, rio gelado. Também um toponímico relacionado a um fiorde dinamarquês específico.

14. Collin - patronímico do nome Nicholas (Nicolau em português).

15. Corse - variante patronímico do sobrenome Carsten - que provém de Christen/Christian (Cristiano em português).

16. Dahl - vale.

17. Dastrup - toponímico relacionado a Dastrup Sogn - comunidade paroquial no município de Roskilde, região da Zelândia, Dinamarca.

18. Detlefsen - patronímico do nome masculino Ditlev ou Detlef (ambas as formas encontradas na Dinamarca e norte da Alemanha). Detlef provém de theudo (=povo) e lef (=vida).

19. Digman - homem do dique; homem que mora próximo de um dique; oficial medieval responsável pela construção e manutenção de um dique.

20. Drewes - patronímico do nome Andreas (André em português).


Nenhum comentário:

Postar um comentário