Caninha Pelé

Rótulo antigo da Caninha Pelé, lançada em 1959 

Disco voador em Santa Maria

Disco voador em Santa Maria!

Presenciado o aparecimento por pessoas categorizadas

(...)

EM SANTA MARIA

SANTA MARIA, 6 (Asp.) - Numerosas pessoas, inclusive vários redatores dos jornais "A Razão" e "Diário do Estado" viram um disco voador sôbre os céus desta cidade. Contam os jornalistas Robinson Flores, Felipe Monair, Antonio Abelin e Gilberto Dorneles, que estavam reunidos na redação quando o telefone chamou e alguém do outro lado do fio assegurava: "estamos vendo aqui um disco voador". Aí partiram para o local onde se encontrava numeroso grupo na esquina do necrotério do Hospital de Caridade. A visão era tão perfeita que um dos redatores exclamou: "Mas isso é a sinaleira da tôrre de rádio". Impossível, porém, pois as torres das rádios ficavam exatamente do lado oposto. Um dos populares presentes, Rui Dias, declarou: "Esta é a segunda vez que vejo êsse objeto. A primeira foi há uma semana. Parece que o local ideal para avistá-lo é a coxilha do Caramelo". Presenciaram também a aparição Dalton Couto, Manoel Machado, Darci Penna e Davi Maccioni.

Fonte: JORNAL DO DIA (Porto Alegre/RS), 07 de novembro de 1954, pág. 09

Sobrenomes Argentinos - Parte 44

  

Todos sobrenomes abaixo tem etimologia mapuche.

431. Kinturhmay - busca flores.

432. Kolvmanke - condor cor de café.

433. Konpayantv - entrada do sol.

434. Koyam - carvalho.

435. Kumiray - flor profunda.

436. Kumlafken - mar profundo.

437. Kupaymañ - significado não-listado.

438. Kurukeupu - significado não-listado.

439. Kuyenray - flor da lua.

440. Kvalapang - significado não-listado.

Sobrenomes Argentinos - Parte 43

 

Todos sobrenomes abaixo tem etimologia mapuche.

421. Kalfuquepu - altar azul.

422. Kalfutray - cascata azul.

423. Kalfuyang - altar azul.

424. Kanin - significado não-listado.

425. Karvlemu - monte verde.

426. Kayupange - seis leões (pumas).

427. Kayupi - sexto.

428. Kelvray - flor vermelha.

429. Keupukura - pedra do pedestal.

430. Kinturay - olhar da flor.

Jornal "A Classe Operária"

 Detalhe do jornal "A Classe Operária" do Partido Comunista do Brasil de janeiro de 1979

A Lenda do Taú-Taú

 

Lendas

Taú-Taú, por exemplo, é apenas uma das lendas que compõem esse imaginário fantástico que a escritora Yara Cecim veio construindo na memória desde a infância, vivida entre o Tapajós e o Amazonas. Taú-Taú conta a história de uma tribo de macacos brancos, antropófagos, que eram chefiados por um homem velho, com aparência de macaco. A tribo vivia nas profundezas das matas e chegou a dizimar aldeias inteiras no Alto Tapajós, embrenhando-se novamente na floresta depois de saciar a fome e deixando para trás os rastros e restos de desolação.

Segundo a escritora, para algumas pessoas essa tribo era apenas uma lenda, mas a dúvida acerca de sua existência ou não sempre persistiu, espalhando o terror entre as populações. "Quando as pessoas já começavam a esquecer a tribo, voltaram a atacar um tapiri no centro da mata, no Jaguarari, escapando dessa carnificina apenas o cozinheiro para contar a história, com todos os seus pormenores horripilantes". (...)

Fonte: O LIBERAL (Belém/PA), 03 de outubro de 1989, caderno Dois, pág. 01

Automóveis no Rio Grande do Sul em 1918

 

Numero de automoveis existentes no Estado do Rio Grande do Sul em 1918

Alegrete... 18

Arroio Grande... 6

Bento Gonçalves... 1

Cachoeira... 40

Caxias... 5

D. Pedrito... 16

Encruzilhada... 3

Guaporé... 1

Itaqui... 9

Julio de Castilhos... 8

Lavras... 17

Montenegro... 1

Passo Fundo... 7

Pinheiro Machado... 2

Quarahy... 12

Rio Pardo... 7

Santa Cruz... 12

Santa Victoria... 4

Santo Angelo... 4

São Gabriel... 50

S. João de Camaquan... 2

S. Lourenço... 4

S. Sebastião do Cahy... 2

São Vicente... 5

Taquara... 5

Torres... 2

Vaccaria... 4

Viamão... 1

Alfredo Chaves... 2

Bagé... 158

Caçapava... 6

Cangussú... 5

Cruz Alta... 12

Dores de Camaquan... 2

Estrella... 2

Ijuhy... 2

Jaguarão... 12

Lageado... 7

Livramento... 63

Palmeira... 4

Pelotas... 188

Porto Alegre... 460

Rio Grande... 10

Rosario... 5

Santa Maria... 20

Santiago do Boqueirão... 5

São Borja... 15

São Jeronymo... 8

S. Leopoldo... 8

S. Luiz Gonzaga... 3

São Sepé... 5

Taquary... 2

Uruguayana... 110

Venancio Ayres... 5

Total... 1.367

Fonte: ALMANACH DE PORTO ALEGRE, 1920. Porto Alegre, Oficinas Gráficas da Livraria do Globo, 1919, pág. 220-221.

Pinheiro Machado  

Theatro Apollo de Porto Alegre

 

Anúncio impresso do Theatro Apollo de Porto Alegre no ano de 1920

Disco voador em Maringá

Disco voador desce em Maringá

Seis pessoas de uma família em Maringá, afirmaram para a Polícia Militar, que durante a madrugada de ontem, um grande disco voador ficou sobrevoando a rua Roberto Simonsen no Jardim Alvorada, e três deles ao se aproximarem terminaram recebendo uma descarga elétrica e desmaiaram, só recobrando os sentidos horas depois, quando eram socorridos por seus familiares e militares.

Segundo informações prestadas aos componentes de uma Rádiopatrulha. Álvaro Romeiro juntamente com seus cunhados Jucelino de Mattos, 20 anos, e Roberto Carlos de Mattos, 15 anos, regressavam na madrugada de ontem para suas residências, quando ao passarem nas proximidades do Colégio Ariovaldo Moreno, no Jardim Alvorada, avistaram um grande objeto luminoso em forma de estrela, que voava rapidamente em todas as direções, aumentando e diminuindo a sua luminosidade. Os três como se sofressem um transe hipnótico, seguiram até uma grande árvore, onde o aparelho desceu ficando a poucos metros de solo.

DESMAIARAM

Uma espécie de diálogo teve início por parte de alguém que se encontrava no interior da nave, mas eles nada entenderam, e quando o aparelho aumentou sua velocidade para zarpar, receberam uma espécie de descarga elétrica e perderam os sentidos. Dona Maria Rosa de Mattos e suas irmãs Ana Cleusa e Neuza, que estavam na varanda da casa também avistaram o estranho objeto, e por medidas de precauções comunicaram a Polícia Militar, eu enviou para o local uma viatura. E seus componentes terminaram encontrando os três rapazes ainda desmaiados na beira da rua.

Somente horas depois, voltaram a si, descreveram em detalhes o objeto, bem como a tentativa de diálogo que alguém do aparelho tentou manter com eles. Quanto ao desmaio contaram que isto aconteceu, quando a nave aumentou a sua luminosidade para partir, os patrulheiros também constataram sinais de queimaduras na vegetação, onde os rapazes afirmaram que a nave quase pousou.

Fonte: DIÁRIO DA TARDE (Curitiba/PR), 16 de abril de 1979, pág. 04

Sobrenomes Argentinos - Parte 42

 

Todos sobrenomes abaixo tem etimologia mapuche.

411. Huilquiruca - ninho do tordo.

412. Huinao - unha de tigre (onça-pintada).

413. Huito - colher, objeto côncavo por extensão.

414. Ilwen - orvalho.

415. Ilwenray - flor de orvalho.

416. Inaicheo - ao lado da ema.

417. Ishvmpang - sem significado identificado com clareza.

418. Janequeo - sem significado identificado com clareza.

419. Kalfukura - pedra azul.

420. Kalfupange - tigre (onça) azul.

Sobrenomes Argentinos - Parte 41

 

Todos os sobrenomes abaixo tem etimologia mapuche.

401. Hueicha - guerra.

402. Hueico - lago, laguna.

403. Huelet - canhoto.

404. Huenchucheo - homem-ema.

405. Huentelican - quartzo alto.

406. Huenten - altitude.

407. Huenteo - lugar alto.

408. Huenuman - condor alto, condor grande.

409. Huequen - lhama e tigre (onça-pintada).

410. Huichal - aliado.

Sobrenomes Argentinos - Parte 40

 

Todos os sobrenomes abaixo tem etimologia mapuche.

391. Eymun - sem significado identificado com clareza.

392. Foyelkay - pedra com poderes do povo likan (povo indígena do deserto do Atacama).

393. Fresia - sem significado identificado com clareza.

394. Gamin - alga-marinha.

395. Gñorkintun - sem significado identificado com clareza.

396. Guaiquil - arqueiro, flecheiro.

397. Guala - um tipo de ave.

398. Guenul - ser alto.

399. Heichatureo - churrete (Cinclodes patagonicus).

400. Huanel - estrela.

Sobrenomes Argentinos - Parte 39

 

Todos os sobrenomes abaixo tem etimologia mapuche.

381. Cumicheo - ema vermelha.

382. Cumin - tigre (onça-pintada) vermelho.

383. Curil - ser negro.

384. Curiman - condor negro.

385. Curinao - pantera negra.

386. Curumilla - ouro negro.

387. Cuyul - carvão.

388. Domoaukafe - mulher guerreira.

389. Epulewfu - dois rios.

390. Epullanca - duas joias.

Disco voador em Joinville

Avistado pela população de Joinville um "disco voador"

Deixou no espaço uma cortina de fumaça

JOINVILLE, 8 - Dezenas de pessoas viram um extraordinário objeto pairando a grande altura sobre Joinville. Tal objeto teria a forma de um "disco voador", e a certa hora baixou para 300 metros de altura do solo. Sua cor era chumbo escuro e brilhava intensamente quando batido pelos raios do sol.

Depois de várias evoluções, o "disco voador" ao disparar para desaparecer no horizonte deixou uma cortina de fumaça, formando figuras geométricas perfeitas. A população intrigada formula indagações e hipóteses sobre o significado de tais figuras, que consideram - em sua maioria os populares - como mensagem dos tripulantes do misterioso aparelho.

Vale acrescentar que o "disco voador" foi observado por todos os moradores das Estradas da Ilha, de Schroeder e do Braço, do Bairro de Itaum e por dezenas de populares no final das ruas do Norte e Getúlio Vargas.

Fonte: A NAÇÃO (Blumenau/SC), 10 de outubro de 1958, pág. 01

Sobrenomes Argentinos - Parte 38

 

Todos os sobrenomes abaixo tem etimologia mapuche.

371. Cheuquepil - pescoço de ema.

372. Cheuquian - ema do sol.

373. Chiguay - neblina.

374. Chiwaiad - face da neblina.

375. Chodil - ser amarelo.

376. Chodiman - condor amarelo.

377. Colil - ser vermelho.

378. Colivoro - ossos ou dentes avermelhados.

379. Coloane - cara avermelhada.

380. Coyopay - aquele que chegou disfarçado.

Sobrenomes Argentinos - Parte 37

 

Todos sobrenomes abaixo tem etimologia mapuche.

361. Catriman - condor ferido.

362. Caucaman - gaivota e condor.

363. Caucao - gaivota.

364. Cayumanque - seis condores.

365. Cayun - seis tigres (onças-pintadas).

366. Cayupel - seis pescoços, seis colares.

367. Chaura - um tipo de arbusto sul-americano.

368. Cheun - ema e tigre (onça-pintada).

369. Cheuque - ema.

370. Cheuqueman - ema e condor.

Sobrenomes Argentinos - Parte 36

 

Todos sobrenomes abaixo tem etimologia mapuche.

351. Calbumanque - condor azul.

352. Calfunao - tigre (onça-pintada) azul.

353. Carilepi - pluma cinza.

354. Carillanca - joia cinza.

355. Carimoney - aquele que é como o cinza.

356. Caripan - leão (puma) cinza.

357. Catelican - quartzo quebrado.

358. Catrihual - urubu ferido.

359. Catrilef - corrida interrompida.

360. Catrileo - rio cortado.

Sobrenomes Argentinos - Parte 35

 

Todos os sobrenomes abaixo tem etimologia mapuche.

341. Ayvnkvyen - lua preferida.

342. Cadin - costela de tigre (onça-pintada).

343. Caicheo - seis emas.

344. Caileo - seis rios.

345. Caimapo - seis regiões, seis rincões.

346. Caipillan - seis espíritos.

347. Calbuante - sol azul.

348. Calbucoy - carvalho azul.

349. Calbullahue - morango azul.

350. Calbullanca - joia azul.

A Guerra de Buopé

 

(...)

Essa digressão aos domínios secretos e misteriosos do Jurupari era indispensável antes de fazermos o registro de uma das mais longas lendas colhidas por Brandão de Amorim, intitulado "Guerra de Buopé", em face do seu sentido histórico e pela revelação das qualidades deste guerreiro, tuhixaua (Brandão de Amorim prefere esta pronúncia) dos Tárias, ou Tarianas, na forma vernácula, a mais importante tribo do Waupés, que se dizia, de conformidade, com a mitologia tariana, Filhos do Trovão. Essa versão é detalhadamente explicada na lenda de Brandão "Gente Tária", que fora ouvida, pelo autor, do tuxáua Kara, que naquele tempo, 1891, era o mais velho dos chefes Tárias aldeados em São Calixto, já então com o nome de Marcelino.

Barbos Rodrigues, citado e apoiado por Câmara Cascudo, disse que os Tárias constituíam uma tribo de chefes, de fidalgos e de tuxáuas.

Buopé era o grande chefe dessa nação privilegiado de guerreiros indomáveis, que, pela inteligência e sabedoria do seu líder e através de intermináveis e bem sucedidas guerras, conseguiu impor o seu poderio militar e as suas leis em toda a região do Waupés. O sucesso nessas campanhas levou ainda o mesmo Câmara Cascudo a qualificá-lo como "o Carlos Magno dos Tárias", comparação que, mesmo ressalvadas todas as restrições e relatividade no distanciamento cultural entre ambos, não deixaria de ser extremamente honrosa ao herói ameraba do Waupés, ainda vivendo a era neolítica.

Particularmente, de admirar no comportamento do dirigente supremo dos Tárias eram os seus dons de caráter, de magnanimidade, poupando mulheres e crianças em suas campanhas, assim como poupando os tuxáuas vencidos. Parece assim que, sob o ponto de vista moral e humano, Buopé estava bem mais avançado do que os líderes das tribos inimigas suas contemporâneas.

Para comprovar esses seus dons de espírito, reproduzimos aqui um pequeno trecho da lenda "Gente Tária", onde ele deplora a morte de mulheres numa dura refrega guerreira com os Uananas.

Assim conta a narrativa ouvida por Brandão:

"Depois que tudo acabou (alusão à batalha) Buopé foi ver os que tinham morrido, encontrou no meio deles, as mulheres Uananas. Ele voltou para junto de sua gente, disse: Meu coração está triste porque todos nós já sujamos nossas frechas em sangue de mulher!

Iurupari sabe que nós não sabíamos que vinha mulher no meio de nossos inimigos. Não foi de coração que sujamos nossas frechas".

Prosseguindo, num desabado que revela a filosofia e a de sua gente com relação às companheiras, influência, talvez, das leis de Jurupari, exclamou sem ironia, mas com um compreendido sentimento de amargura:

"É bem certo que na terra ainda não vive mulher que tenha cabeça!

Que vieram fazer essas mulheres no meio dos homens?"

A seguir, como num desafogo de consciência, mas com certa tranquilidade, acrescentou:

"Ainda bem não trouxeram seus filhos porque também eles estariam agora aqui sem vida".

Essa manifestação de pesar, esse sentimento de humanidade, seguramente, não seriam comuns entre os chefes de tribos da bacia amazônica de um modo geral, mas partiu de um selvagem nas margens do Waupés, num chocante contraste com a violência, imperante na sociedade moderna, em nossos dias, precisamente quando os conhecimentos humanos, sublimados na tecnologia e na cibernética, conduzem-nos às maravilhas do computador, da desintegração do átomo e da exploração espacial.

Pelo seu discernimento e equilíbrio, sua fama correu longe, a tal ponto que, após a sua morte, o rio que testemunhou as suas proezas e a grandeza da nação Tária, cujo nome original era Ucaiari, passou a ser designado com o nome de Rio Buopé.

Fonte: JORNAL DO COMÉRCIO (Manaus/AM), 04 de janeiro de 1977, pág. 05

Sobrenomes Argentinos - Parte 34

Todos os sobrenomes abaixo tem etimologia mapuche.

 331. Ayinñku - águia preferida.

332. Ayinray - flor preferida.

333. Ayinyang - altar preferido.

334. Ayllapan - nove leões (pumas).

335. Ayllapange - nove tigres (onças-pintadas).

336. Ayme - sem significado identificado com clareza.

337. Ayun - amor.

338. Ayunkurha - pedra preferida.

339. Ayunlewfu - rio preferido.

340. Ayvlen - agraciada.

Sobrenomes Argentinos - Parte 33

Todos sobrenomes abaixo tem etimologia mapuche. 

321. Antvchiway - neblina do sol.

322. Antvl - sol.

323. Antvlaf - sem significado identificado com clareza.

324. Antvpi - com a força do sol.

325. Antvyanka - pérolas do sol.

326. Anuillang - altar em movimento; altar estabelecido.

327. Aukaman - condor não domado.

328. Aukan - guerreiro.

329. Ayinko - águia preferida.

330. Ayinkuy - sem significado identificado com clareza.

Disco voador em Florianópolis

Visto em Florianópolis um disco voador

Intensificam-se no mundo e já começam a aparecer nos céus desta capital, os falados "discos-voadores", que vêm de algum tempo para cá, abalando a opinião pública. Como se sabe, foi grande o surto de "discos voadores" há alguns anos passado. Agora, com a aproximação de Marte, o fenômeno tende a intensificar-se mostrando assim que aeronaves estão em permanente contacto com a Terra. Ainda agora, aqui em Florianópolis, no dia 15 pelas 11 e meia da manhã, o menino José Berber, residente no Balneário, olhando para o céu, para o que lhe parecia uma pandorga, achou estranho o objeto percorrer horizontalmente uma certa distância e depois parar por curto tempo e elevar-se com rapidez, na vertical, desaparecendo das vistas em menos de 3 minutos.

O fato foi comprovado por essas pessoas e muitas outras verão com maior frequência o fenômeno em dias mais próximos, quando o planeta Marte estará mais próximo da Terra.

(Distribuído pela Secção de Imprensa da AMI - Florianópolis).

Fonte: O ESTADO DE FLORIANÓPOLIS (Florianópolis/SC), 21 de agosto de 1956, pág. 01

Grêmio Esportivo Brasil em 1976

 Grêmio Esportivo Brasil de Pelotas em 1976

Sobrenomes Argentinos - Parte 32

 

Todos sobrenomes abaixo tem etimologia mapuche.

311. Amuylifko - água pura.

312. Amuylewfu - rio que não se detém, que não se controla.

313. Ancamilla - sem significado identificado com clareza.

314. Antecao - gaivota do sol.

315. Antilef - rio do sol.

316. Antillanca - joia do sol.

317. Antiman - condor do sol.

318. Antinanco - águia do sol.

319. Antinirre - raposa do sol.

320. Antipani - leão (puma) do sol.

Sobrenomes Argentinos - Parte 31

 301. Zutara - nome kunza para o beija-flor (independente da espécie).

302. Alen - do mapuche. Com a claridade da noite.

303. Aliwen - do mapuche; sem significado identificado com clareza.

304. Aliwenko - do mapuche. Árvore sagrada da água.

305. Aliwenkura - do mapuche. Pedra sagrada.

306. Alofantv - do mapuche. Luz do sol.

307. Alon - do mapuche. Luz.

308. Alonkura - do mapuche. Pedra luminosa, pedra preciosa.

309. Amunkura - do mapuche; sem significado identificado com clareza.

310. Amuway - do mapuche. A partida, ponto do qual se inicia uma caminhada.

III Aniversário da Confraria Carburada

 Realizou-se no 19 de abril, um domingo, o encontro automotivo na Praça João Gomes, em Capão do Leão, celebrando o terceiro aniversário da Confraria Carburada - entidade que reúne amantes de carros antigos na cidade. Eis algumas fotos do evento, que também contou com a presença de outras associações similares da região.

Parabéns Capão do Leão! - 44 anos de emancipação política

 

Parabéns Capão do Leão no seu quadragésimo quarto aniversário de emancipação política!

Sobrenomes Argentinos - Parte 30

 

291. Yapura - nome de um rio no Peru, na bacia do rio Amazonas. No quéchua, corresponde a "arar a terra", "terra arável".

292. Yerbara, Yebara - espécie de canto religioso quéchua que rogava aos deuses um bom ano.

293. Yonar - do quéchua. De um verbo para gerar, criar, dar descendência, frutificar.

294. Yugra, Yucra, Yujra - do quéchua. Camarão.

295. Yurquina - do quéchua. Espécie de flauta feita com uma planta de caule baixo.

296. Zapana, Sapana, Chapana - espécie de chefe tribal dos tempos pré-hispânicos, no quéchua. No aimará, existe o termo sapana que corresponde a moça, adolescente, jovenzinha.

297. Zelaya - no kunza corresponde ao lado interno da boca. No atacamenho o mesmo que dedo.

298. Zoto - do quéchua. Anão, pequeno, diminuto, de baixa estatura.

299. Zurita - não confundir com o homônimo espanhol. No quéchua, é uma forma híbrida para designar a ema pequena.

300. Zusaño - do aimará. Peneira.

Feliz Dia do Trabalho 2026

Um feliz Dia do Trabalho e do Trabalhador a todos visitantes do blog!

 

Sobrenomes Argentinos - Parte 29

 

281. Vélis, Véliz - não confundir com seu homônimo espanhol. Pode também derivar do kunza e significar uma espécie de lebre ou coelho.

282. Vilamani - do quéchua e do aimará. Aquele que foi convidado por um parente. Refere-se a uma pessoa que passa a habitar na casa de alguém por seus laços de parentesco, sem necessariamente ser parente de linhagem direta, como uma espécie de "primo distante".

283. Vilca - do quéchua e do aimará. Referência a medicamento, ou coisa sagrada, por extensão, qualquer coisa envolvida num ritual ou que se dá uma identificação ao sagrado, transcendental. 

284. Vilche - do aimará. Vermelho, cor semelhante ao sangue. Pode ainda ter uma vertente mapuche e corresponder a cobra.

285. Villa - não confundir com seu homônimo ibérico. Pode vir do cacán e corresponder a uma espécie de lebre.

286. Villatarco - vincula-se ao significado anterior em cacán. Significado: lugar em que se encontra uma espécie de lebre e um jacarandá.

287. Vilte, Vilti - Falcão, águia, águia pequena, falcão. Uma forma genérica no quéchua e no atacamenho para aves de rapina.

288. Vinchaca - do quéchua. Aquilo que sobe, ascende. Ou ainda, uma espécie de adorno de cabeça.

289. Wayar - do quéchua. Uma planta do gênero Mutisia, da família das Asteráceas.

290. Yampe - no kunza, o mesmo que suave. No aimará, uma espécie de balsa feita a partir da totora (Scirpus californicus). No quéchua, uma espécie de enxada.

Sobrenomes Argentinos - Parte 28

 

271. Toconás, Toconaz, Tucunas - do aimará. Lugar em que se chega saltando. Por isso, refere-se a um local de difícil acesso, possivelmente rochoso e na encosta de uma montanha, ou tão simplesmente de muitas rochas ou de relevo muito acidentado ou irregular.

272. Tolaba, Tolava - do quéchua. Campo aberto, pampa, pradaria.

273. Toro - não confundir com o homônimo espanhol. No quéchua, refere-se a monte, elevação, lugar muito argiloso e com muito barro.

274. Toronte - do aimará. Algo roído, roto.

275. Trenque - possivelmente um origem mapuche, porém um vocábulo que sofreu diversas aliterações durante o tempo. O mesmo que grupo, coletivo.

276. Tupayachi - do quéchua. Xamã ou sacerdote estimável, venerável, distinto.

277. Turquina - do kunza. O mesmo que casa, morada, habitat, rancho.

278. Unco - do quéchua. Uma espécie de camisa ou túnica usada pelos povos originários da América do Sul.

279. Uro, Huro - um povo ameríndio existente outrora entre os lagos Titicaca e Poopó, na Bolívia. Tem o significado de "dia, um dia".

280. Ursagasti, Urzagaste - do quéchua. Indigente, mendigo, nu, descoberto, miserável.

Sobrenomes Argentinos - Parte 27

 

261. Tarifa - embora claramente tenha origem espanhola, em casos específicos pode derivar do antigo ofício quéchua do taríppakk que corresponde a uma espécie de juiz ordinário de alcance regional.

262. Taritolay -  lugar de tolas (um conjunto de plantas resinosas da família das Asteráceas).

263. Tastaca - do quéchua. Achatador, aquele que trabalha achatando algo. Pode se referir a ferreiro.

264. Tejerina - do quéchua. Pessoa baixa e irritada.

265. Tilca - do kunza. Uma espécie de flor.

266. Tinte - do quéchua. Gafanhoto.

267. Tintilay - do quéchua. Provavelmente tem um significado metafórico para zombador, folgazão.

268. Titilay - do quéchua. Admirável, digno de nota.

269. Tito - do quéchua. O mesmo que providencial ou ainda casto, celibatário. Não confundir com seu homônimo neolatino.

270. Tobar, Tobal, Tobares - uma designação genérica para aves do gênero Tortola. Pode ter origem quéchua quanto atacamenha.

Disco voador em Chapecó

Disco voador é visto fazendo evoluções na cidade de Chapecó

Chapecó (Sucursal) - Um objeto voador não identificado foi avistado por uma dezena de pessoas ontem de madrugada, sobrevoando a cidade e emitindo luzes claras e alaranjadas.

O funcionário da Cooperalfa, Domingos Scussiatto, havia se levantado da cama às 4h30min para ir ao banheiro e ao olhar para fora, enxergou uma bola luminosa sobrevoando o Estádio Regional Índio Condá, na zona Leste da cidade. Scussiatto, que mora na Rua Fernando Machado, no lado oposto da cidade, de imediato chamou sua esposa e vizinhos Ernidio Migliorini (assessor da Amosc) e Welcy Canals (funcionário da Prefeitura). À essa altura, o objeto sobrevoava o centro da cidade e ziguezagueava do centro para o Estádio.

De acordo com depoimentos das testemunhas, o objeto emitia luzes fortes e, de vez em quando, permitindo ver sua forma esférica. Enquanto alguns permaneciam observando as evoluções do "OVNI", Welcy Canals e outras testemunhas se dirigiram de automóvel até o Estádio Índio Condá mas, nesse intermédio o "OVNI" desapareceu e o romper da aurora dificultou sua localização. 

Segundo Domingos Scussiato, o disco teria vindo da direção Leste e estacionado sobre o Estádio. Seu tamanho, apesar da distância, foi avaliado em meio metro de diâmetro, mas Domingos ressalvou que "a medida que ele se aproximava, parecia ser maior. As manobras aéreas do objeto eram feitas a 400 metros de distância do solo e a velocidade não permitia melhor exame de suas formas aerodinâmicas.

OUTROS CASOS

O arquiteto Osny de Souza Filho, residente na Zona central, garantiu ter visto um "OVNI" semelhante na semana passada, no mesmo horário e local de ontem. Osny estava em seu apartamento com a janela aberta e não conseguiu dormir porque estava com o pé quebrado e engessado doendo. Olhando pela janela ele assistiu a aparição do disco. As evoluções, a trajetória e as características indicadas pelas demais testemunhas coincidem com as declaração de Souza Filho.

Esse incidente foi observado também por um operário do Bairro Aeroporto e por um viajante. O fato, embora ocorrido duas vezes em idêntico horário e local, não preocupa as autoridades de segurança.

Fonte: O ESTADO DE FLORIANÓPOLIS (Florianópolis/SC), 23 de janeiro de 1979, pág. 06

Sobrenomes Argentinos - Parte 26

 

251. Sulca - do quéchua. O filho menor e, em algumas ocasiões, especificamente o filho caçula, independente da idade.

252. Sumbaino, Sumbaño, Sunbaño, Zumbay, Zumban, Zumbíam, Zumbaine, Sumbay - do aimará. Embriaguez, estado narcotizado. 

253. Suruguay - do aimará e do quéchua. Coisa mal fechada, mal trancada, mal atada; coisa frouxa. Pode ainda se referir a bico de ave.

254. Tabarcachi, Tabarcache - do kunza. Aquele que engatinha como os bebês.

255. Taca - do quéchua. Duvidoso, digno de desconfiança. Pode se referir a alguém ardiloso, malandro, esperto, traiçoeiro.

256. Tacacho - do quéchua. Bigode ralo e sedoso.

257. Tacataca, Tactaca, Tastaca - do quéchua e do aimará. O ofício de ferreiro ou ourives.

258. Tamayo, Tamaya - do aimará. O mesmo que caminhar sem elegância, caminhar trôpego, aleijado, caminhar engraçado.

259. Tames, Thames, Temes - do kunza. Quente, caloroso. Faz alusão a um local de muito calor.

260. Tarcalla, Tarcaya - do cacán. Uma espécie de pequena lebre sul-americana. Por isso pode ter sentido conotativo.