Páginas

quinta-feira, 25 de abril de 2024

Nomes Haitianos - Parte 02

 



Nomes femininos em crioulo haitiano.

35. Asefanm - chega de mulheres! Para uma menina nascida numa série de filhas mulheres.

36. Asefi, Acephie, Acephise - chega de filhas! Mesmo significado do item anterior.

37. Dazimèn - significado não-listado.

38. Dejafet - significado não-listado.

39. Dielda - significado não-listado.

40. Dieula, Dyela - Deus está lá.

41. Dieuleno - significado não-listado.

42. Dieulila - significado não-listado.

43. Dyedonn, Diyedon - concedido por Deus.

44. Dyemima, Dieumima - significado não-listado.

45. Jésula, Jezula - Jesus está aqui.

46. Kristeka, Christella, Cristla - Cristo está aqui.

47. Maffi, Mafi - minha filha.

48. Matila - significado não-listado.

49. Mesibon - significado não-listado.

50. Nadiyo - nós vamos contar a eles.

51. Nanpwenfanm, Nanprenfanm - nome de significado irônico usado entre camponeses das áreas mais remotas, cujo significado não é suficientemente explicado.

52. Saintanise, Sentaniz - jovem serva.

53. Sanité - sanidade, saúde.

54. Selavi - essa é a vida.

55. Sia - serra.

56. Sipotè - apoiador, assecla.

57. Ti Ma Fille, Ti Maffi, Timafi - minha garotinha.

58. Tifiyèt - pequena menina.

59. Timizè - pequena miséria.

60. Tise - irmã mais nova.

61. Viérgela - a Virgem Maria está aqui.