Páginas

quarta-feira, 6 de março de 2024

Sobrenome Brier

 



Sobrenome alemão com três acepções possíveis:

1. Uma forma aliterada do original BREYER, que significa construtor de pontes. Seria uma derivação do saxão bryggjare com o mesmo significado. Tem correspondência com o vocábulo inglês bridge (=ponte).

2. Uma forma aliterada encontrada no noroeste da Alemanha e na Holanda do substantivo briar que significa arbusto espinhoso, portanto, lugar de espinhos, espinheiros, de arbustos espinhosos.

3. Uma derivação do antigo vocábulo frâncico briva ou briera que significa ponte. Portanto, possui um significado convergente com o primeiro item, ou ainda, uma forma para indicar um morador ou guarda de uma ponte (ou próximo a ela).

Sobrenome Gabka

 



GABKA provavelmente seja uma derivação para um termo que significa boca. Portanto, alguém que tem uma boca pronunciada ou mora na "boca" de um monte. Porém, pode ainda corresponder a ganancioso, avarento. Ou, ainda e por fim, cauda, cola, rabo. 

Variantes associadas: GABALSKI, GABKE, GABA, GABALSKA, GABALSKE.