TEMP vem do latim "tempus" e pode ser lido literalmente como em português. No contexto medieval germânico, o vocábulo era usado para designar uma área agrícola que podia ser cultivada somente após um ciclo predeterminado. Num feudo, seria o equivalente ao campo que era deixada em "descanso" num período de um ano ou dois entre um cultivo e outro. O termo tende a ser amplo, contudo. Em alguns casos, era empregado para designar áreas senhoriais que podiam ser arrendadas em um prazo específico. O fato é que etimologicamente vem realmente de "tempus" (=tempo).