Páginas

terça-feira, 29 de junho de 2021

Sobrenomes Irlandeses - Parte 03

 



51. Donnell, Donnelly, O'Donnell - filho de Donnghal - nome próprio que significa valoroso castanho, isto é, pessoa de cabelo castanho valorosa.

52. Donovan, Ó Donndubháin - filho de Donndubhán - nome próprio que significa castanho escuro.

53. Doran, Ó Deoráin - filho de Deoradhán - nome próprio que significa exilado, andarilho.

54. Doyle, Ó Dubhghaill, O'Doyle, Dougal, Dugald - filho de Dubhgall - nome próprio que significa estranho ou desconhecido escuro.

55. Driscoll, Ó hEidirsceóil - filho do mensageiro.

56. Duffy, Ó Dubhthaigh - filho de Dubhthach - nome próprio que significa lago escuro.

57. Dunn - marrom-escuro, castanho-escuro.

58. Durnin, Ó Doirnáin - filho de Doirnín - nome próprio que significa pequeno punho.

59. Ennis, Innes - filho de Ennis - nome próprio que significa ilha.

60. Fannon, Ó Fionnáin, Finn, Fion - filho de Fionn - nome próprio que significa justo ou branco.

61. Farrell, Ó Fearghail, Friel, Ó Frighil - filho de Fearghal - nome próprio que significa homem de valor, valoroso.

62. Ferguson - filho de Fearghas - nome próprio que significa homem de valor, valoroso.

63. Finnegan, Ó Fionnagáin, Finnin - filho de Fionnagán - nome próprio que é um hipocorístico de Fionn (vide item 60).

64. Fitzgerald - de origem franco-anglo-normanda, o mesmo que filho de Gerald.

65. Fitzpatrick - de origem franco-anglo-normanda, o mesmo que filho de Patrick.

66. Fitzsimmons - de origem franco-anglo-normanda, o mesmo que filho de Simon.

67. Flanagan, Flanagon, Ó Flannagáin - filho de Flannagán - nome próprio que significa vermelho, pequeno vermelho.

68. Flynn, Ó Floinn - filho de Flann - nome próprio que significa vermelho.

69. Foley, Ó Foghladha - filho de Foghlaidh - nome próprio que significa pirata, saqueador, invasor.

70. Friel, Ó Frighil - o mesmo que o item 61.

71. Fylan, Hyland, Ó Faoláin, Fillin, Phelan - filho de Faolán - nome próprio que significa pequeno lobo.

72. Gallagher, Ó Gallchobhair - filho de Gallchobhar - nome próprio que significa algo como aliado estrangeiro.

73. Gorman, Ó Gormáin - filho de Gormán - nome que significa pequeno azul.

74. Guinness, Ginnis, Ó hAonghuis - filho de Angus - nome próprio que significa forte, enérgico, vigoroso.

75. Halloran, Ó hAllmhuráin - filho de Allmhurán - nome próprio que significa estrangeiro do outro lado do mar.