"A festa dos Navegantes foi hontem, como em todos os annos, extraordinariamente concorrida.
Desde a manhã até á noite, os vapores, os bonds e os trens da estrada de ferro de S. Leopoldo fizeram constantes viagens ida e volta.
O arraial dos Navegantes conservou-se sempre animado pelo crescido numero de pessoas que o visitaram.
A procissão effectuou-se com a maior regularidade, e na ordem do programma.
Esteve presente aos festejos a banda de musica de S. Leopoldo, dirigida pelo sr. Ludwig.
A chuva teve a sua parte na festa, porém por momentos.
A policia tambem exhibio-se com a costumada... desordem.
Os espiritualisados tiveram que fazer com ella.
Porém na scena de mais effeito entrou um pobre homem, de côr, que conversava com um camarada em um dos botequins do arraial.
A policia prohibio a palestra, e, sem mais nem menos, foi esbordoando o infeliz, fazendo-lhe o sabre um profundo golpe na cabeça.
O preto limitou-se a distribuir soccos, á ingleza, porém vendo-se muito perseguido, atirou-se n'agoa.
Appareceu o delegado de policia e deu voz de prisão ao homem, que, mesmo nadando, obedeceu e veio para terra. Mas alguns populares reclamaram, e ficou o dito, por não dito, retirando-se o preto com a cabeça quebrada e a roupa lavada."
Fonte: A FEDERAÇÃO (Porto Alegre/RS), 08 de Fevereiro de 1886, pág. 01, col. 04