Não é exacto. É verdade que o antigo vulcão Awa teve repentinamente uma enorme erupção, que destruiu umas poucas aldéas, causando grandes desgraças, mas a ilha não desappareceu.
Foi no dia 17 de julho, ás 6 horas da tarde, que Awa, sem ter havido o menor indicio que fizesse prever a catastrophe, principiou a arrojar rios de lavas e a vomitar enormes pedaços de rochedos calcinados, sepultando na lava e nas cinzas duas povoações, como outr'ora foram sepultadas Pompeia e Herculanum.
Além d'essas duas aldeias que desappareceram completamente, outras soffreram muito por causa dos rochedos que o vulcão arremessava.
Calcula-se em 600 o numero de victimas.
A erupção durou poucas horas no seu estado de violencia.
É o que consigna um jornal que acabamos de receber."
Fonte: A FEDERAÇÃO(Porto Alegre/RS), 22 de Novembro de 1892, pág. 01, col. 03