"Sobrenome que procede, conforme os estudiosos de Genealogia e Heráldica, da nobre casa dos Mariños, que fez parte da corte do antigo reino da Galícia. Sua antiguidade é tão remota que, mesmo alguns autores asseguram que sua existência é anterior à invasão muçulmana na Península Ibérica no século VIII.
Segundo a narrativa histórica, em 830, o cavaleiro galego Álvaro Mariño, junto com outros cavaleiros e seus vassalos tomaram a vila de Moya para os cristãos. O rei Afonso II, o Casto, que originalmente era governante das Astúrias, concedeu as terras da respectiva vila ao cavaleiro Mariño, que incorporou o topônimo como sobrenome, como era costume da época.
A posterior história da linhagem dos Moya deu origem a dois solares, um na vila de Huete e outro em Belmonte (área posteriormente portuguesa). Outra linhagem de importância surgirá na província de Cuenca, passando a Aragão, País Basco, as duas Castelas, Andaluzia e Múrcia.
Josep Maria Albaigès indica uma origem etimológica pré-romana para o topônimo 'Moya', cujo significado ainda seria desconhecido."
Fonte: Real Sociedade Aragonesa de Genealogia.