Significado e origem de sobrenomes alemães - Parte 85 - Topônimos alemães na Polônia

Muitos sobrenomes de origem alemã são toponímicos (isto é, indicam a procedência de um lugar) que estão vinculados à área do antigo Império Alemão (1871-1919). Pois bem, o Império Alemão ou II Reich (de acordo com a historiografia germânica) abarcava territórios que hoje correspondem a vários países da Europa Central e Oriental (além da própria República Federal da Alemanha, hodiernamente), dentre eles a Polônia. Este fato é  importante, pois tanto a Pomerânia, quanto a Prússia Oriental (também um bom pedaço da Prússia Ocidental) - duas importantes províncias do Reich - estavam majoritariamente, em termos territoriais, na terra polonesa da atualidade. Segue uma lista de antigos nomes alemães para lugares na época do Império Alemão e seus correspondentes atuais na Polônia.

2101. Gaylowken (entre 1938 e 1945 Gailau), condado de Lyck, Prússia Oriental - Gajlówka, localidade no município de Wydminy, Vármia-Masúria.
2102. Gaynen, condado de Sensburg, Prússia Oriental - Gajne, localidade no município rural de Piecki, Vármia-Masúria.
2103. Gdingen (entre 1939 e 1945 Gotenhafen), Prússia Ocidental - Gdynia, cidade portuária na Pomerânia.
2104. Gebersdorf, condado de Greifenberg, Pomerânia - Sosnowo, aldeia no município de Banie, Pomerânia Ocidental.
2105. Gedde, condado de Greifenberg, Pomerânia - Goscimierz, assentamento no município de Karnice, Pomerânia Ocidental.
2106. Gedwangen, condado de Neidenburg, Prússia Oriental - Jedwabno, vila e município na Vármia-Masúria.
2107. Gehlweiden, condado de Goldap, Prússia Oriental - Galwiecie, aldeia no município de Goldap, Vármia-Masúria.
2108. Gehsen, condado de Johannisburg, Prússia Oriental - Jeze, aldeia no município de Pisz, Vármia-Masúria.
2109. Geiglitz, condado de Regenwalde, Pomerânia - Iglice, vila rural no município de Resko, Pomerânia Ocidental.
2110. Geilenfelde, condado de Friedeberg, Brandemburgo - Gilów (local incerto).
2111. Gelguhnen, comunidade de Reussen, condado de Allenstein, Prússia Oriental - Jelgun, assentamento florestal e aldeia extinta desde 1930 que estava localizada no município de Stawiguda, Vármia-Masúria.
2112. Gellen ou Göllen, condado de Königsberg/Neumark, Brandemburgo - Jelenin, município na Pomerânia Ocidental.
2113. Gellenau, condado de Glatz, Baixa Silésia - Jeleniów, comunidade no município de Lewin Klodzki, Baixa Silésia.
2114. Gembalken, condado de Angerburg, Prússia Oriental - Gebalka, localidade no município de Pozezdrze, Vármia-Masúria.
2115. Gembalken, condado de Lötzen, Prússia Oriental - Gebalki, comunidade no município rural de Wydminy, Vármia-Masúria.
2116. Gennin, condado de Landsberg, Brandemburgo - Jenin, vila no município de Bogdaniec, voivodia da Lubúsquia.
2117. Gentken, condado de Johannisburg, Prússia Oriental - Gietkie, aldeia no município de Biala Piska, Vármia-Masúria.
2118. Georgenau, condado de Angerburg, Prússia Oriental - Jerzykowo, localidade no município de Wegorzewo, Vármia-Masúria.
2119. Georgenberg (Alta Silésia) - Miasteczko Slaskie, cidade na Silésia.
2120. Georgendorf, condado de Goldberg, Baixa Silésia - Jurczyce, aldeia no município de Swierzawa, Baixa Silésia.
2121. Georgenthal, condado de Sensburg, Prússia - Urwitalt, comunidade no município de Mikolajki, Vármia-Masúria.
2122. Georgenwerk, condado de Oppeln, Alta Silésia - Bukowo, vila no município de Murów, voivodia de Opole.
2123. Geppersdorf, condado de Falkenberg, Alta Silésia - Rzedziwojowice, aldeia no município de Niemodlin, voivodia de Opole.
2124. Geppersdorf, condado de Leobschütz, Alta Silésia - Lenarcice, aldeia no município de Glubczyce, voivodia de Opole.
2125. Gerbin, condado de Schlawe, Pomerânia - Garbno, vila no município de Polanów, Pomerânia Ocidental.
2126. Gerdshagen, condado de Regenwalde, Pomerânia - Gardno, vila no município de Wegorzyno, Pomerânia Ocidental.
2127. Gerehlischken (entre 1938 e 1945 Gerwalde), condado de Goldap, Prússia Oriental - Gieraliszki, localidade no município de Goldap, Vármia-Masúria.
2128. Gerhardshöhe, condado de Lauenburg, Pomerânia - Karwica, aldeia no município de Cewice, Pomerânia.
2129. Gersdorf, condado de Dramburg, Pomerânia - Gawroniec, vila no município de Polczyn-Zdrój, Pomerânia Ocidental.
2130. Gervin, condado de Kolberg-Körlin, Pomerânia - Gorawino, vila no município de Ryman, Pomerânia Ocidental.
2131. Gerzlow, condado de Soldin, Brandemburgo - Jaroslawsko, vila rural no município de Pelczyce, Pomerânia Ocidental.
2132. Gesorke (entre 1938 e 1945 Kleinwasser), condado de Stolp, Pomerânia - Jeziorka, aldeia no município de Damnica, Pomerânia.
2133. Geyersdorf, condado de Fraustadt, Baixa Silésia - Debowa Leka, vila no município de Wschowa, voivodia da Lubúsquia.
2134. Gienow, condado de Regenwalde, Pomerânia - Gawina (local indeterminado).
2135. Gieraltowitz (entre 1936 e 1945 Gerolsdorf), condado de Cosel, Alta Silésia - Gieraltowice, cidadela no município de Reinschdorf, voivodia de Opole.
2136. Giersdorf, condado de Grottkau, Silésia - Galazczyce, vila no município de Grodków, voivodia de Opole.
2137. Giesen, condado de Dramburg, Brandemburgo/Pomerânia - Gizyno, vila rural no município de Kalisz Pomorski, Pomerânia Ocidental.
2138. Giesen, condado de Landsberg, Brandemburgo - Jeze, aldeia no município de Bogdaniec, voivodia da Lubúsquia.
2139. Giesen, condado de Lyck, Prússia Oriental - Gize, aldeia no município de Elk, Vármia-Masúria.
2140. Giesen, condado de Oletzko/Treuburg, Prússia Oriental - Gize, aldeia no município de Swietajno, Vármia-Masúria.
2141. Giesenbrügge, condado de Soldin, Brandemburgo - Gizyn, aldeia no município de Nowogródek Pomorski, Pomerânia Ocidental.
2142. Giesenthal, condado de Pyritz, Pomerânia - Gizyn, aldeia no município de Pyrzyce, Pomerânia Ocidental.
2143. Giesewen (entre 1938 e 1945 Giesenau), condado de Sensburg, Prússia Oriental - Gizewo, aldeia no município de Sorkwity, Vármia-Masúria.
2144. Gieskow, condado de Cammin, Pomerânia - Gizkowo, aldeia no município de Kamien Pomorski, Pomerânia Ocidental.
2145. Gieskow, condado de Köslin, Pomerânia - Giezkowo, aldeia no município de Swieszyno, Pomerânia Ocidental.
2146. Giesmannsdorf, condado de Jauer, Silésia - Gostków, aldeia no município de Stare Bogaczowice, Baixa Silésia.
2147. Giesmannsdorf-Friedenthal (entre 1939 e 1945 Grossgiesmannsdorf), condado de Neisse, Silésia - Góswinowice, aldeia no município de Nysa, voivodia de Opole.
2148. Giessmanndorf, condado de Sprottau, Silésia - Gosciszowice, aldeia extinta que existiu no território da cidade de Przemków, Baixa Silésia.
2149. Giessmannsdorf, condado de Bunzlau, Silésia - Gosciszów, aldeia no município de Nowogrodziec, Baixa Silésia.
2150. Giessmannsdorf, condado de Görlitz, Silésia - Nadrzecze, parte da aldeia e assentamento de Ininka, no município de Goleniów, Pomerânia Ocidental.